User's Manual
Table Of Contents
- Thank You
- Camcorder at a Glance
- Getting Started
- Movie Mode
- Photo Mode
- Review Mode
- System Options
- Connecting to a TV
- Transferring Files to a Computer
- Using the Included Software
- Web Camera Function
- Troubleshooting & Support
- Specifications
- Safety & Regulatory Statements
- Muchas Gracias
- Contenido de la caja
- Panorama de la Grabadora de Video
- Para Empezar
- Modo Película
- Modo Foto
- Modo de vista previa
- Opciones del Sistema
- Conexión a una TV
- Transferencia de Archivos a una Computadora
- Acerca del Software Incluido
- Función de Cámara Web
- Solución de Problemas y Soporte
- Especificaciones
- Información Importante
- Merci
- Caméscope en un Coup d’Oeil
- Pour Démarrer
- Mode Film
- Mode Photo
- Mode Visualisation
- Options Système
- Branchement sur un Téléviseur
- Transfert de Fichiers à un Ordinateur
- A Propos du Logiciel Inclus
- Fonction de Web Camera
- Dépannage et Assistance
- Spécifications
- Déclarations de Sécurité et Règlement
Français
Page 160 Mode Film
Option Description
Équilibre des
Blancs
Auto Auto. Ajuste automatiquement
l'équilibre des blancs an de
parvenir à un équilibre naturel des
couleurs.
Lumière du jour. Règle l'équilibre
des blancs pour s'ajuster à la
lumière du jour.
Nuageux. Règle l'équilibre des
blancs pour s'ajuster à des condi-
tions nuageuses.
Fluorescent. Règle l'équilibre
des blancs pour s'ajuster à une
lumière uorescente.
Tungstène. Règle l'équilibre
des blancs pour s'ajuster à une
lumière tungstène.
Effet Pour appliquer des effets de ltre
spéciaux.
Option Description
Timbre de la date Enregistrer des lms avec le
timbre de la date/heure en surim-
pression.