User's Manual
Table Of Contents
- Thank You
- Camcorder at a Glance
- Getting Started
- Movie Mode
- Photo Mode
- Review Mode
- System Options
- Connecting to a TV
- Transferring Files to a Computer
- Using the Included Software
- Web Camera Function
- Troubleshooting & Support
- Specifications
- Safety & Regulatory Statements
- Muchas Gracias
- Contenido de la caja
- Panorama de la Grabadora de Video
- Para Empezar
- Modo Película
- Modo Foto
- Modo de vista previa
- Opciones del Sistema
- Conexión a una TV
- Transferencia de Archivos a una Computadora
- Acerca del Software Incluido
- Función de Cámara Web
- Solución de Problemas y Soporte
- Especificaciones
- Información Importante
- Merci
- Caméscope en un Coup d’Oeil
- Pour Démarrer
- Mode Film
- Mode Photo
- Mode Visualisation
- Options Système
- Branchement sur un Téléviseur
- Transfert de Fichiers à un Ordinateur
- A Propos du Logiciel Inclus
- Fonction de Web Camera
- Dépannage et Assistance
- Spécifications
- Déclarations de Sécurité et Règlement
Français
Page 184 Branchement Sur Un Téléviseur
2. Allumez la caméra. Connectez la mini prise
du câble à la prise de sortie A/V située sur
le dessous du caméscope. L’écran du camé-
scope s’éteindra automatiquement.
3. Mettez en marche la TV. Réglez le mode
source d’entrée de la TV pour qu’il afche
le signal vidéo composite. Quand le mode
source de la TV est réglé proprement, vous
verrez l’afchage du caméscope sur l’écran
du TV.
4. Appuyez sur <MODE> sur la caméra pour
la placer en mode Review (Revue). Utilisez
les commandes de mode de revue pour lire
des vidéos ou visualiser des photos sur le
téléviseur.
Veuillez vous référer à la documentation fournie
avec votre téléviseur si vous avez besoin d’aide
pour régler son mode source d’entrée.
Le format de Sortie Vidéo du caméscope
peut être changé dans le menu de Con-
guration Système. Par défaut, le camé-
scope est réglé pour être utilisé en Améri-
que du Nord (format NTSC, fréquence de
rafraîchissement de 60 Hz).
Pour plus d’informations, veuillez vous
référer à la section “Régler les Options
de Système”.