WIRED MICROPHONE MX400D USER GUIDE -F (VJEF EF Mࣗ6UJMJTBUFVS #FEJFOVOHTBOMFJUVOH (VJB EFM 6TVBSJP (VJEB EFMMࣗ6UFOUF 日本語 .9 % .
*OUFSDIBOHFBCMF $BSUSJEHFT .9 % .JDSPGMFY NJDSPQIPOFT VTF JOUFSDIBOHFBCMF DBSUSJEHFT UIBU BMMPX ZPV UP DIPPTF UIF QPMBS QBUUFSO GPS EJGGFS FOU JOTUBMMBUJPOT %FTLUPQ .JDSPQIPOFT n 4IVSF .JDSPGMFY .
%*1 4XJUDIFT .VUF #VUUPO $POGJHVSBUJPO -PHJD 8JSJOH 6TF %*1 TXJUDIFT BOE UP DPOGJHVSF UIF NVUF CVUUPO BT GPMMPXT #F TVSF UP TFU %*1 TXJUDI PGG GBDUPSZ EFGBVMU TP UIBU UIF NVUF CVUUPO DPOUSPMT BVEJP GSPN UIF NJDSPQIPOF 4XJUDI 'VODUJPO /05& #PUUPN DPWFS NVTU CF DMPTFE GPS NJDSPQIPOF UP GVODUJPO %*1 4XJUDI 4FUUJOH .PNFOUBSZ QVTI UP NVUF BT TIJQQFE (SFFO -0(*$ (306/% $POOFDUT UP UIF MPHJD HSPVOE PG BO BVUPNBUJD NJYFS TXJUDIFS PS PUIFS FRVJQNFOU .
QFDJGJDBUJPOT 5ZQF $POEFOTFS FMFDUSFU CJBT 'SFRVFODZ 3FTQPOTF ࣊ )[ 1PMBS 1BUUFSO .9 % $ .9 % $ $BSEJPJE .9 % 4 .9 % 4 4VQFSDBSEJPJE 0VUQVU *NQFEBODF &*" 3BUFE BU ˖ ˖ BDUVBM 0VUQVU $POGJHVSBUJPO "DUJWF CBMBODFE 4FOTJUJWJUZ BU L)[ PQFO DJSDVJU WPMUBHF $BSEJPJE ࣊ E#7 1B N7 4VQFSDBSEJPJE ࣊ E#7 1B N7 1BTDBM E# 41- .
180o 180o 150o +10 120o 120o 0 150o 150o 90o 90o 120o 90o 90o –20 dB –20 dB –15 dB 60o –10 60o –10 dB –15 dB 60o 100 200 500 1,000 2,000 5,000 10,000 –5 dB 30o 30o 50 0 2500 Hz 6400 Hz 10000 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz Hz CARDIOID CARDIOÏDE CARDIOIDE KARDIOID CARDIOIDE CARDIOID CARDIOÏDE CARDIOIDE KARDIOID CARDIOIDE 180o 150o +10 180o 150o 150o 120o 120o 0 90o 90o 120o 90o 90o –20 dB –15 dB 60o –10 60o –10 dB 50 100 200 500 1,000 2,000 5,000 10,000 0
SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS Before using this product, please read and save the enclosed warnings and safety instructions. YKA3AHI-1A no TEXHioiKE PRECAUTIONS DE SECURITE Avant d'utiliser ce produit, priere de lire les 6E30nACHOCTI-1 avertissements et consignes de securite ci-joints et ,.#~, npe>K,lle 4e M n Onb3098Tb CA 3THM H3Jle nHeM , de les conserver ~ , ~, 1 £ P04HraHre H coxpaH~o~~re np1o1naraeMble ~ '(_ipe.Qynpe>K.
PRECAUZIONI 01 SICUREZZA I possibili effetti di un uso errata so no contrassegnati da uno dei due simboli - "AVVERTENZA" e "ATIENZIONE"- sulla base dell'imminenza del pericolo e della gravita del danno. ~ ~g)Af-~ ~~€1 A~~££~~~* ~-E ~.i!{f:- "?4.::il"q " ~~I" ~7~XI ~~:it~ ~.£q liloH~I ~l.t~Oll rr~~LICL 71£.£ JIAioH1£Dt :1 7i~§ .!fl~~l AVVERTENZA: ignorare questi messaggi puo comportare lesioni personali gravi o mortali in conseguenza di un funzionamento errata. ?4.:il: Ol ?S.::il-1! .!?AI-&H.1 * ~.g.
LIMITED WARRANTY Shure Incorporated ("Shure") hereby warrants to the original consumer purchaser only that, except as otherwise specified below, this product will be free in normal use of any defects in materials and workmanship for a period of two (2) years from the consumer's original date of purchase directly from Shure or from a Shu re-authorized reseller.
GARANSI TERBATAS Shure Incorporated ("Shure") dengan ini memberikan garansi kepada pembeli atau konsumen dari produk Shure bahwa hanya produk ini yang akan bebas dari pemakaian normal terhadap cacat-cacat dalam pembuatan selama jangka waktu 2 (dua) tahun dari tanggal pembelian semula oleh konsumen langsung dari Shure atau dari agen resmi Shure. SHURE" Semua baterai isi ulang yang terdapat di dalam dan dikemas dengan produk ini juga mendapat garansi selama satu (1) tahun sejak tanggal pembelian semula.
