User Manual

8
Hinweis zu dieser Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung beschreibt die
Montage des Shure Whitelabel-Tonabnehmers. Sie
enthält auch Informationen, wie Sie Ihren
Plattenspieler bei Verwendung des Whitelabel-
Tonabnehmers optimal nutzen können.
Beim Durchlesen sollte die letzte Seite der
Anleitung aufgeklappt werden. Diese Seite enthält
Grafiken, die das Verständnis der Anweisungen in
dieser Broschüre erleichtern.
Technische Eigenschaften — Siehe
Abbildung 1
• Form und Funktion — Das ansprechende
visuelle Design des Tonabnehmers erfüllt alle An-
forderungen im Hinblick auf Zweckmäßigkeit,
Leistung, Spur-/Klangtreue und schonende Abtas-
tung.
•
Zuverlässiger elektrischer Kontakt — Die
Tonarmkontakte sind für die gebräuchlichsten
Plattenspieler konstruiert. Die Verriegelung enthält
eine spannungsabsorbierende Dichtung, die Bes-
chädigungen durch zu festes Anziehen der Verr-
iegelung verhindert.
•
Einstellbarer Überhang (50 mm–54 mm) — Er-
laubt eine Einstellung des Überhangs wie bei
einem standardmäßigen Headshell.
•
Forward-mass-Konstruktion — Der Schwer-
punkt des Tonabnehmers wird im Interesse opti-
maler Leistung in die Nähe des Nadelträgers
verlagert. Eine vorwärtige Gewichtskonstruktion
bewirkt geringere Tonarmresonanz, höhere
Spurtreue (Sprungfestigkeit), geringere Au-
flagekraftanforderungen und verbesserte
Klangeigenschaften.
•
Verbesserte Sichtbarkeit der Abtastnadel —
Auflagepunkt der Nadel ist deutlich sichtbar.
Anbringung des Whitelabel-
Tonabnehmers — Siehe Abbildung 2
Den Whitelabel-Tonabnehmer vorsichtig in den
Tonarm Ihres Plattenspielers einführen und den
Verschluss festziehen.
Nivellierung des Tonarms — Siehe
Abbildung 3
1. Das Gegengewicht möglichst weit nach hinten drehen
(der Tonarm sollte nach oben weisen).
2. Das Gegengewicht nun solange vorwärts drehen, bis
der Tonarm und der Tonabnehmer gerade über der
Schallplatte schweben (Gleichgewichtslage).
3. Den Tonarm in die Tonarmauflage platzieren und fes-
tklemmen. Das Gegengewicht stillhalten und die
numerische Skala auf Null drehen.