Wired Microphones SM81 SM81 UNIDIRECTIONAL CONDENSER MICROPHONE MICROPHONE ÉLECTROSTATIQUE UNIDIRECTIONNEL MICROFONO A CONDENSATORE UNIDIREZIONALE GERICHTETES KONDENSATOR-MIKROFON MICROFONO DE CONDENSADOR UNIDIRECCIONAL コンデンサー型マイクロホン/単一指向性 ©2014 Shure Incorporated 27D2916 (Rev. 2) Printed in U.S.A.
SM81 The Shure Model SM81 is a high-quality, unidirectional condenser microphone designed for studio recording, broadcasting, and sound reinforcement. Its wide frequency response, low noise characteristics, and low RF susceptibility have made it a standard for applications involving acoustic instruments, especially guitar, piano, and cymbals. The SM81 is ruggedly constructed. It operates on phantom power and performs over a wide range of temperatures and humidity conditions.
Das Shure-Modell SM81 ist ein qualitativ hochwertiges Kondensator-Mikrofon mir Nierencharakteristik, das für Tonstudioaufnahmen, Rundfunk und Beschallung entwickelt wurde. Durch seinen Übertragungsbereich, geringes Eigenrauschen und minimale Anfälligkeit gegenüber Funkstörungen wurde es zum Standard für Anwendungen mit akustischen Instrumenten, insbesondere Gitarren, Klavieren und Becken. Das SM81 ist robust konstruiert.
APPLICATIONS AND PLACEMENT APPLICATIONS ET PLACEMENTAPPLICATIONS APPLICAZIONI E COLLOCAZIONEAPPLICAZIONI ANWENDUNG UND PLATZIERUNGANWENDUNGEN USOS Y COLOCACIONAPLICACIONES 用途と配置用途 Power Setting Attenuation Selecting Low-Frequency Response NOTE: Turning the ring part way does not produce incremental levels of attenuation. Condenser microphones such as the SM81 require phantom power supplied by a mixer, preamplifier, or console.
Alimentazione I microfoni a condensatore quali il SM81 richiedono alimentazione virtuale fornita da un mixer, un preamplificatore o una consolle. Selezione della risposta alle basse frequenze L’interruttore a tre posizioni consente di regolare la risposta del microfono alle basse frequenze. Usate queste impostazioni per ridurre il rumore del vento, ambientale o l’effetto di prossimità. Risposta piatta: consente di ottenere il suono più naturale nella maggior parte delle applicazioni.
Alimentación Los micrófonos de condensador tales como el SM81 requieren de alimentación phantom suministrada por la mezcladora, preamplificador o consola. Selección de respuesta de frecuencias bajas Un interruptor de tres posiciones permite ajustar la respuesta a frecuencias bajas del micrófono. Utilice estos valores para reducir los ruidos del viento, ruidos de la sala o el efecto de proximidad. La respuesta plana ofrece la reproducción más natural del sonido en la mayoría de las situaciones.
SPECIFICATIONS Caractéristiques SPECIFICHE TECNICHE TECHNISCHE DATEN ESPECIFICACIONES 仕様 Type Electret Condenser Type Électrostatique (polarisation d’électret) Frequency Response 20 to 20,000 Hz Réponse en fréquence 20 à 20.000 Hz Polar Pattern Cardioid Courbe de directivité Cardioïde Output Impedance EIA rated at 150Ω (85Ω actual) Impédance de sortie Nominale EIA à 150Ω (85Ω réelle) Sensitivity −45 dBV/Pa (5.
Typ Kondensatormikrofon (Elektret) Tipo Condensador (electreto polarizado) Übertragungsbereich 20 bis 20.000 Hz Respuesta de frecuencia 20 a 20.
Tipo A condensatore (polarizzazione a elettrete) 型 コンデンサ型（エレクトレットバイアス方式） Risposta in frequenza 20 a 20.000 Hz 周波数特性 20～20,000 Hz Diagramma polare Cardioide 指向特性 カーディオイド Impedenza di uscita Valore nominale EIA 150Ω (85Ω effettivo) 出力インピーダンス EIA定格 150Ω (85Ω 実際) Sensibilità –45 dBV/Pa (5,6 mV) 感度 –45 dBV/Pa (5.
+20 dB +10 0 1 Meter –10 –20 20 50 100 2 3 4 5 6 7 89 1000 2 3 4 5 6 7 89 10000 20000 Hz TYPICAL FREQUENCY RESPONSE COURBE DE REPONSE TYPIQUE - TYPISCHES FREQUENZVERHALTEN RESPUESTA DE FRECUENCIA TIPICA - TIPICA RISPOSTA IN FREQUENZA 周波数特性 100 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 5000 Hz 10000 Hz TYPICAL POLAR PATTERNS COURBE DE DIRECTIVITE TYPIQUES - TYPISCHE POLARCHARAKTERISTIK PATRONES DE CAPTACION POLAR TIPICOS - TIPICI DIAGRAMMI POLARI 指向特性 212 mm (8.35 in.) 20 mm (.79 in.) 23.5 mm (.93 in.
BLOCK DIAGRAM CAPACITOR CARTRIDGE CAPSULE À CONDENSATEUR CAPSULA CONDENSATORE KONDENSATORKAPSEL CAPSULA DE CONDENSADOR キャパシタカートリッジ DIAGRAMA EN BLOQUES SCHÉMA DE PRINCIPE FET IMPEDENCE CONVERTER TRASFORMATORE D’IMPEDENZA A FET FET IMPEDANZWANDLER CONVERTIDOR DE IMPEDANCIA POR FET CONVERTISSEUR IMPÉDANCE FET FETインピーダンスコンバータ CLASS A COMPOUND AMPLIFIER AMPLIFICATEUR COMBINÉ CLASSE A AMPLIFICATORE MISTO DI CLASSE A KLASSE A MEHRFACHVERSTÄRKER AMPLIFICADOR COMPUESTO CLASE A クラスA複合アンプ SCHEMA A BLOCCHI
ACCESSORIES AND PARTS ACCESSOIRES ET PIÈCES ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO ZUBEHÖRTEILE ACCESORIOS Y PIEZAS アクセサリーおよびパーツ Furnished Accessories Mic. Clip/Swivel Adapter Optional Accessories A57F 10 dB Attenuator Lock 34A830 Carrying/Storage Case 65A1797 Windscreen 49A111 Pop-Filter Grille SM81 Heavy-Duty Windscreen S15A Stereo Microphone Adapter A27M TRIPLE-FLEX™ Cable and Plug 7.6 m (25 ft.
Mitgeliefertes Zubehör Mikrofonklemme 10-dB-Dämpfungsgliedsperre Trage-/Aufbewahrungsetui Windschutz Sonderzubehör A57F 34A830 65A1797 49A111 Poppfilterkorb Hochleistungs-Windschutz für SM81 S15A Stereo-Mikrofonadapter A27M TRIPLE-FLEX™-Kabel und Stecker, 7,6 m Pinza para micrófono Traba de atenuador de 10 dB Estuche de transporte/ almacenamiento Paravientos A57F 34A830 65A1797 49A111 Rejilla de filtro contra chasquidos Paravientos para servicio severo SM81 付属アクセサリー A57F 34A830 キャリング/保管用ケース 65A1
CERTIFICATION ZERTIFIZIERUNG Eligible to bear CE Marking. Conforms to European EMC Directive 2004/108/ EC. Meets Harmonized Standards EN55103-1:1996 and EN55103-2:1996, for residential (E1) and light industrial (E2) environments. Zur CE-Kennzeichnung berechtigt. Entspricht der europäischen Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG. Entspricht den Anforderungen der harmonisierten Normen EN55103-1:1996 und EN55103-2:1996 für Wohngebiete (E1) und Leichtindustriegebiete (E2).
SHURE Incorporated http://www.shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Intl Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7262-92 49 0 Fax: 49-7262-92 49 11 4 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055 SHURE Incorporated http://www.shure.com Estados Unidos, Canadá, Latinoamérica, Caribe: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, EE.
