P R O D U K T I N F O R M AT I O N Lichtschranken W9-3 Performance im VISTAL™-Gehäuse
W9-3 – Performance im VISTAL™-Gehäuse BEST IN CLASS PERFORMANCE • Best-in-class-Hintergrundausblendung mit zweiter Sende-LED • PinPoint-LED • Autokollimations-Optik • Glas-Lichtschranke mit automatischer Schaltschwellennachführung VA R I A N Z • Lochbild für M3- oder M4Befestigungsschrauben • Anschluss: M8, M12 oder Leitung • Vielfältige optische Ausführungen Störunterdrückung • Fremdlicht • Reflexionen aus dem Hintergrund ROBUSTHEIT IM V I S TA L ™ - G E H Ä U S E • Hochfester glasfaserverstärkter Kuns
W9-3 – Varianz auf einen Blick Tastweite/Reichweite R E F L E X I O N S - L I C H T TA S T E R 350 mm/200 mm 1) Hintergrundausblendung Rotlicht R E F L E X I O N S - L I C H T TA S T E R 500 mm/250 mm 1) Hintergrundausblendung Infrarotlicht R E F L E X I O N S - L I C H T TA S T E R – LONG RANGE 800 mm/400 mm 1) Hintergrundausblendung Infrarotlicht REFLEXIONS-LICHTSCHRANKE 4,0 m/2,5 m 2) Autokollimation ohne Teach-in Rotlicht REFLEXIONS-LICHTSCHRANKE 5,0 m/3,0 m 2) Autokollimation mit Teach-in Ro
Reflexions-Lichttaster WTB9-3, Rotlicht Maßzeichnung 3 5 9 Anschlussarten WTB9-3P1161 52,5 49,8 8 4 x 0,14 mm2 brn blk L+ Q wht Q blu M Mitte Optikachse Empfänger Mitte Optikachse Sender Durchgangsbohrung M3 (Ø 3,1 mm) LED-Anzeige gelb, Lichtempfang LED-Anzeige grün, Betriebsspannung Leitung, PVC, 2 m / 5 m oder Leitung 120 mm mit Stecker M12, 4-polig Stecker M8, 4-polig Stecker M12, 4-polig Tastweiteneinsteller WTB9-3P2261 WTB9-3P2461 WTB9-3N2461 WTB9-3P3461 M8, 4-poli
W9-3 Technische Daten WTB9-3 20 ... 350 mm 1) 20 ... 200 mm Potentiometer, 5 Umdrehungen PinPoint-LED, Rotlicht, 650 nm 2) 4,5 mm in 75 mm Entfernung DC 10 ... 30 V 3) < 5 VSS 4) ≤ 30 mA 5) PNP antivalent NPN antivalent Q = hellschaltend ≤ 100 mA 6) < 0,333 ms 7) 1.500 Hz 8) Leitung, PVC, 2 m 9) Leitung, PVC, 5 m 9) Steckverbindung, M8, 4-polig Steckverbindung, M12, 4-polig Leitung mit Stecker, M12, 4-polig, 120 mm 9) Tastweite, typ. max.
Reflexions-Lichttaster WTB9-3, Infrarotlicht Maßzeichnung 3 5 9 52,5 49,8 8 Mitte Optikachse Empfänger Mitte Optikachse Sender Durchgangsbohrung M3 (Ø 3,1 mm) LED-Anzeige gelb, Lichtempfang LED-Anzeige grün, Betriebsspannung Leitung, PVC, 2 m Stecker M8, 4-polig Stecker M12, 4-polig Tastweiteneinsteller Anschlussarten WTB9-3P1111 WTB9-3P2211 WTB9-3P2411 4 x 0,14 mm2 M8, 4-polig M12, 4-polig brn blk SICK 7 Alle Maße in mm 4 8 8,5 6 22,1 19,6 19,2 5,2 50 2 Einste
W9-3 Technische Daten WTB9-3 20 ... 500 mm 1) 20 ... 250 mm Potentiometer, 5 Umdrehungen LED, Infrarotlicht, 850 nm 2) 20 mm in 250 mm Entfernung DC 10 ... 30 V 3) < 5 VSS 4) ≤ 30 mA 5) PNP antivalent Q = hellschaltend ≤ 100 mA < 0,5 ms 6) 1.000 Hz 7) Leitung, PVC, 2 m 8) Steckverbindung, M8, 4-polig Steckverbindung, M12, 4-polig Tastweite, typ. max.
Reflexions-Lichttaster WTB9-3, Infrarotlicht, Long Range Maßzeichnung 3 5 9 52,5 49,8 8 Mitte Optikachse Empfänger Mitte Optikachse Sender Durchgangsbohrung M3 (Ø 3,1 mm) LED-Anzeige gelb, Lichtempfang LED-Anzeige grün, Betriebsspannung Leitung, PVC, 2 m Stecker M8, 4-polig Stecker M12, 4-polig Tastweiteneinsteller Anschlussart WTB9-3N1111S14 WTB9-3P1111S14 WTB9-3P2211S14 WTB9-3P2411S14 4 x 0,14 mm2 M8, 4-polig M12, 4-polig brn blk SICK 7 Alle Maße in mm 4 10 8,5 6 2
W9-3 Technische Daten WTB9-3 20 ... 800 mm 1) 20 ... 400 mm Potentiometer, 5 Umdrehungen LED, Infrarotlicht, 850 nm 2) 40 mm in 400 mm Entfernung DC 10 ... 30 V 3) < 5 VSS 4) ≤ 30 mA 5) PNP antivalent NPN antivalent Q = hellschaltend ≤ 100 mA < 2,5 ms 6) 200 Hz 7) Leitung, PVC, 2 m 8) Steckverbindung, M8, 4-polig Steckverbindung, M12, 4-polig Tastweite, typ. max.
Reflexions-Lichtschranke WL9-3, Rotlicht, Standard Maßzeichnung 2 4 SICK 52,5 22,1 6 7 Alle Maße in mm 3 12 49,8 8,5 8,5 19,6 5 Einstellmöglichkeiten Alle Typen Zubehör Anschlusstechnik Befestigungstechnik Reflektoren 3 4 19,2 5,2 50 8 1 18,9 Performance im ultrarobusten VISTAL™-Gehäuse PinPoint-LED für präzisen und sehr gut sichbaren Lichtfleck Autokollimations-Optik Variable Montage mit M3-Lochbild Vielfältige Anschlussmöglichkeiten 5,2 Reflexions-Lichtschranke 23,
W9-3 Technische Daten WL9-3 Reichweite, typ. max. Betriebsreichweite, empfohlene Bezogen auf Lichtsender, Lichtart Lichtfleckdurchmesser Polfilter Versorgungsspannung UV Restwelligkeit Stromaufnahme Schaltausgang 0 ... 4 m 0 ... 2,5 m Reflektor PL80A PinPoint-LED, Rotlicht, 650 nm 1) 45 mm in 1,5 m Entfernung DC 10 ... 30 V 2) < 5 VSS 3) ≤ 30 mA 4) PNP antivalent NPN antivalent Q = hellschaltend ≤ 100 mA < 0,5 ms 5) 1.
Reflexions-Lichtschranke WL9-3, Rotlicht, Teach-in Maßzeichnung 2 22,1 52,5 49,8 8,5 4 8 Anschlussarten WL9-3P1132 WL9-3P1232 WL9-3N1132 SICK 6 7 Alle Maße in mm 3 14 8,5 19,6 5 Einstellmöglichkeiten Alle Typen Zubehör Anschlusstechnik Befestigungstechnik Reflektoren 3 4 19,2 5,2 50 8 1 18,9 Performance im ultrarobusten VISTAL™-Gehäuse PinPoint-LED für präzisen und sehr gut sichbaren Lichtfleck Autokollimations-Optik Variable Montage mit M3-Lochbild Vielfältige An
W9-3 Technische Daten WL9-3 Reichweite, typ. max. Betriebsreichweite, empfohlene Bezogen auf Empfindlichkeitseinstellung Lichtsender, Lichtart Lichtfleckdurchmesser Polfilter Versorgungsspannung UV Restwelligkeit Stromaufnahme Schaltausgang 0 ... 5 m 0 ... 3 m Reflektor PL80A Teach-in-Taste PinPoint-LED, Rotlicht, 650 nm 1) 45 mm in 1,5 m Entfernung DC 10 ... 30 V 2) < 5 VSS 3) ≤ 30 mA 4) PNP antivalent NPN antivalent Q = hellschaltend ≤ 100 mA < 0,5 ms 5) 1.
Reflexions-Lichtschranke WL9-3, Rotlicht, fokussiert Maßzeichnung 2 SICK 22,1 52,5 49,8 8,5 6 7 Alle Maße in mm 3 16 8,5 19,6 5 4 8 Einstellmöglichkeiten Alle Typen Zubehör Anschlusstechnik Befestigungstechnik Reflektoren 3 4 19,2 5,2 50 8 1 18,9 Performance im ultrarobusten VISTAL™-Gehäuse PinPoint-LED für präzisen und sehr gut sichbaren Lichtfleck Autokollimations-Optik Variable Montage mit M3-Lochbild Vielfältige Anschlussmöglichkeiten 5,2 Reflexions-Lichtschr
W9-3 Technische Daten WL9-3 Reichweite, typ. max. Betriebsreichweite, empfohlene Bezogen auf Empfindlichkeitseinstellung Lichtsender, Lichtart Lichtfleckdurchmesser Polfilter Versorgungsspannung UV Restwelligkeit Stromaufnahme Schaltausgang 0 ... 0,4 m 0 ... 0,3 m Reflektor PL80A Teach-in-Taste PinPoint-LED, Rotlicht, 650 nm 1) 2,0 mm in 35 mm Entfernung DC 10 ... 30 V 2) < 5 VSS 3) ≤ 30 mA 4) PNP antivalent NPN antivalent Q = hellschaltend ≤ 100 mA < 0,5 ms 5) 1.
Reflexions-Lichtschranke WL9G-3 für transparente Objekte, Rotlicht Maßzeichnung 18 SICK 22,1 52,5 49,8 8,5 8,5 19,6 19,2 5,2 50 8 3 4 5 6 7 Alle Maße in mm 4 8 Einstellmöglichkeiten Alle Typen 3 Zubehör Anschlusstechnik Befestigungstechnik Reflektoren 2 1 18,9 Performance im ultrarobusten VISTAL™-Gehäuse Best in class bei transparenten Objekten Automatische Schaltschwellennachführung PinPoint-LED für präzisen und sehr gut sichbaren Lichtfleck Variable Montage mit M3
W9-3 Technische Daten WL9G-3 Reichweite, typ. max. Betriebsreichweite, empfohlene Bezogen auf Empfindlichkeitseinstellung Lichtsender, Lichtart Lichtfleckdurchmesser Polfilter Versorgungsspannung UV Restwelligkeit Stromaufnahme Schaltausgang 0 ... 5 m 0 ... 3 m Reflektor PL80A Teach-in-Taste PinPoint-LED, Rotlicht, 650 nm 1) 45 mm in 1,5 m Entfernung DC 10 ... 30 V 2) < 5 VSS 3) ≤ 30 mA 4) PNP antivalent NPN antivalent Q = hellschaltend ≤ 100 mA < 0,5 ms 5) 1.
Einweg-Lichtschranke WS/WE9-3, Rotlicht Maßzeichnung 2 52,5 49,8 8,5 22,1 19,6 19,2 5,2 50 8 1 18,9 Performance im ultrarobusten VISTAL™-Gehäuse PinPoint-LED für präzisen und sehr gut sichbaren Lichtfleck Variable Montage mit M3-Lochbild Vielfältige Anschlussmöglichkeiten 3 4 0,2 5,2 Einweg-Lichtschranke 23,6 3,7 3 12,2 8,5 Reichweite 0 ...
W9-3 Technische Daten WSE9-3 Reichweite, typ. max. Betriebsreichweite, empfohlene Lichtsender, Lichtart Lichtfleckdurchmesser Versorgungsspannung UV Restwelligkeit Stromaufnahme 10 m 0 ... 7 m PinPoint-LED, Rotlicht, 650 nm 1) 25 mm in 1,0 m Entfernung DC 10 ... 30 V 2) < 5 VSS 3) Sender: ≤ 30 mA 4) Empfänger: ≤ 20 mA 4) PNP antivalent NPN antivalent Q = hellschaltend Sender aus bei 0 V ≤ 100 mA < 0,5 ms 5) 1.
Reflexions-Lichttaster WTB9M4-3, Rotlicht Maßzeichnung 5 9 Anschlussarten WTB9M4-3P1161 52,5 22,6 8 Mitte Optikachse Empfänger Mitte Optikachse Sender Durchgangsbohrung M4 (Ø 4,1 mm) LED-Anzeige gelb, Lichtempfang LED-Anzeige grün, Betriebsspannung Leitung, PVC, 2 m Stecker M8, 4-polig Stecker M12, 4-polig Tastweiteneinsteller WTB9M4-3P2261 WTB9M4-3N2261 WTB9M4-3P2461 WTB9M4-3N1161 4 x 0,14 mm2 M8, 4-polig M12, 4-polig brn blk SICK 7 Alle Maße in mm 4 22 49,8 19,7 6 E
W9-3 Technische Daten WTB9M4-3 20 ... 350 mm 1) 20 ... 200 mm Potentiometer, 5 Umdrehungen PinPoint-LED, Rotlicht, 650 nm 2) 4,5 mm in 75 mm Entfernung DC 10 ... 30 V 3) < 5 VSS 4) ≤ 30 mA 5) PNP antivalent NPN antivalent Q = hellschaltend ≤ 100 mA 6) < 0,333 ms 7) 1.500 Hz 8) Leitung, PVC, 2 m 9) Steckverbindung, M8, 4-polig Steckverbindung, M12, 4-polig Tastweite, typ. max.
Reflexions-Lichttaster WTB9M4-3, Infrarotlicht Maßzeichnung 5 9 52,5 22,6 8 Mitte Optikachse Empfänger Mitte Optikachse Sender Durchgangsbohrung M4 (Ø 4,1 mm) LED-Anzeige gelb, Lichtempfang LED-Anzeige grün, Betriebsspannung Leitung, PVC, 2 m Stecker M8, 4-polig Stecker M12, 4-polig Tastweiteneinsteller Anschlussarten WTB9M4-3P1111 WTB9M4-3P2211 WTB9M4-3P2411 4 x 0,14 mm2 M8, 4-polig M12, 4-polig brn blk SICK 7 Alle Maße in mm 4 24 49,8 19,7 6 Einstellmöglichkeiten All
W9-3 Technische Daten WTB9M4-3 20 ... 500 mm 1) 20 ... 250 mm Potentiometer, 5 Umdrehungen LED, Infrarotlicht, 850 nm 2) 20 mm in 250 mm Entfernung DC 10 ... 30 V 3) < 5 VSS 4) ≤ 30 mA 5) PNP antivalent Q = hellschaltend ≤ 100 mA < 0,5 ms 6) 1.000 Hz 7) Leitung, PVC, 2 m 8) Steckverbindung, M8, 4-polig Steckverbindung, M12, 4-polig Tastweite, typ. max.
Reflexions-Lichtschranke WL9M4-3, Rotlicht, Teach-in Maßzeichnung 4,5 23,6 3,7 4 8 blk Zubehör Anschlusstechnik Befestigungstechnik Reflektoren Q blu M WL9M4-3V1132 brn 1 wht 2 blu 3 SICK Q wht blk 4 26 L+ L+ Q Alarm M 7 Mitte Optikachse Sender und Empfänger Durchgangsbohrung M4 (Ø 4,1 mm) LED-Anzeige gelb, Lichtempfang LED-Anzeige grün, Betriebsspannung Leitung, PVC, 2 m oder Leitung 120 mm mit Stecker M12, 4-polig Stecker M8, 4-polig Stecker M12, 4-polig Teach-in-Tast
W9-3 Technische Daten WL9M4-3 Reichweite, typ. max. Betriebsreichweite, empfohlene Bezogen auf Empfindlichkeitseinstellung Lichtsender, Lichtart Lichtfleckdurchmesser Polfilter Versorgungsspannung UV Restwelligkeit Stromaufnahme Schaltausgang 0 ... 5 m 0 ... 3 m Reflektor PL80A Teach-in-Taste PinPoint-LED, Rotlicht, 650 nm 1) 45 mm in 1,5 m Entfernung DC 10 ... 30 V 2) < 5 VSS 3) ≤ 30 mA 4) PNP antivalent PNP, VMA NPN antivalent Q = hellschaltend Q = dunkelschaltend ≤ 100 mA < 0,5 ms 5) 1.
Reflexions-Lichtschranke WL9M4G-3 für transparente Objekte, Rotlicht Maßzeichnung 4,5 28 SICK 22,6 52,5 49,8 19,7 20,1 5 6 7 Alle Maße in mm 4 8 Einstellmöglichkeiten Alle Typen 3 Zubehör Anschlusstechnik Befestigungstechnik Reflektoren 2 10 18,9 8 1 3 4 50 Reflexions-Lichtschranke Performance im ultrarobusten VISTAL™-Gehäuse Best in class bei transparenten Objekten Automatische Schaltschwellennachführung PinPoint-LED für präzisen und sehr gut sichbaren Lichtfleck V
W9-3 Technische Daten WL9M4G-3 Reichweite, typ. max. Betriebsreichweite, empfohlene Bezogen auf Empfindlichkeitseinstellung Lichtsender, Lichtart Lichtfleckdurchmesser Polfilter Versorgungsspannung UV Restwelligkeit Stromaufnahme Schaltausgang 0 ... 5 m 0 ... 3 m Reflektor PL80A Teach-in-Taste PinPoint-LED, Rotlicht, 650 nm 1) 45 mm in 1,5 m Entfernung DC 10 ... 30 V 2) < 5 VSS 3) ≤ 30 mA 4) PNP antivalent NPN antivalent Q = hellschaltend ≤ 100 mA < 0,5 ms 5) 1.
Einweg-Lichtschranke WS/WE9M4-3, Rotlicht Maßzeichnung 4,5 23,6 3,7 22,6 19,7 10 20,1 52,5 2 50 8 1 18,9 Performance im ultrarobusten VISTAL™-Gehäuse PinPoint-LED für präzisen und sehr gut sichbaren Lichtfleck Variable Montage mit M4-Lochbild Vielfältige Anschlussmöglichkeiten 3 4 15,4 Einweg-Lichtschranke 0,2 12,2 49,8 Reichweite 0 ...
W9-3 Technische Daten WSE9M4-3 Reichweite, typ. max. Betriebsreichweite, empfohlene Lichtsender, Lichtart Lichtfleckdurchmesser Versorgungsspannung UV Restwelligkeit Stromaufnahme 10 m 0 ... 7 m PinPoint-LED, Rotlicht, 650 nm 1) 25 mm in 1,0 m Entfernung DC 10 ... 30 V 2) < 5 VSS 3) Sender: ≤ 30 mA 4) Empfänger: ≤ 20 mA 4) PNP antivalent NPN antivalent Q = hellschaltend Sender aus bei 0 V ≤ 100 mA < 0,5 ms 5) 1.
Zubehör Maßzeichnungen und Bestellinformationen SENSICK Rund-Schraubsystem M12, 4-polig, Schutzart IP 67 Leitungsdose M12, 4-polig, gerade Leitungsdurchmesser 5 mm, 4 x 0,25 mm2, Mantel PVC 10,3 Artikelnr. Kontakte 6009383 6009867 4 4 Leitungslänge 2m 5m 26,5 *L* 3,1 3/blu 4/blk 2/wht 1/brn 12 1,5 3/blu 4/blk 2/wht 1/brn *L* 12 31 Ø 8,8 Ø 10,3 Ø 10,5 Typ DOL-1204-W02M DOL-1204-W05M M12x1 42,9 1,5 Leitungslänge 2m 5m Kontakte 4 4 14,5 Artikelnr.
Zubehör Maßzeichnungen und Bestellinformationen SENSICK Rund-Schraubsystem M12, 4-polig, Schutzart IP 67 Leitungsdose M12, 4-polig, gerade Leitungsdurchmesser 5 mm, 4 x 0,25 mm2, Mantel PVC Artikelnr. 6007302 Kontakte 4 Selbstkonfektionierbar für Leitungen Ø 4,5 bis 6,5 mm Typ Artikelnr.
Zubehör Maßzeichnungen und Bestellinformationen Universalklemmsysteme Platte N08(N) für Universalklemmhalter Typ BEF-KHS-N081) Universalklemmhalter Artikelnr. 2051607 Typ Artikelnr. BEF-KHS-KH31) 5322626 54 33 42 2,5 1) Platte: Stahl, verzinkt; Klemmhalter: Zink-Druckguss Alle Maße in mm Ø2 7 mm e Kle raub sch Ø1 2 1) Alle Maße in mm Montagestange gerade Montagestange L-Form Maß A 200 mm Artikelnr. 4056054 Artikelnr.
Zubehör Maßzeichnungen und Bestellinformationen Universalklemmsysteme Befestigungswinkel Artikelnr. 5321878 Material Aluminium Typ BEF-WN-W9-2 Artikelnr. 2022855 17 Ø 12,2 7 12 16 44 8 14,8 14,8 26,4 4 12 3,5 5 Material Stahl, verzinkt 4 Klemmblock Stangenmontage Typ BEF-RMC-D12 6,4 20 37 17 30 1 6 Alle Maße in mm Alle Maße in mm Gewindeplatte mit M3-Gewindehülse Typ BEF-GPM3-W9 Artikelnr.
Zubehör Maßzeichnungen und Bestellinformationen Kunststoffausführung für Temperaturen bis 65 °C Reflektor 20 x 40 mm Reflektor 30 x 50 mm Typ PL20A Typ Artikelnr. PL30A 1002314 Artikelnr. 1012719 18 9,1 56 71 82 ø8 ø 4,6 60 7,3 29,8 7,2 Reflektor 47 x 47 mm2 Typ PL40A Typ Artikelnr. P250 5304812 Artikelnr.
Zubehör Maßzeichnungen und Bestellinformationen Schlitzblenden Schlitzblenden für WS/WE9-3 Schlitzbreite X: 0,5 mm/1,0 mm/1,5 mm/2,0 mm Artikelnr.
38 SICK 2011-02-15 Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Notizen 2011-02-15 Irrtümer und Änderungen vorbehalten SICK 39
8013804/2011-01-15 ∙ GO/KE (2011-02)∙ WB USmod de35 Deutschland SICK Vertriebs-GmbH Willstätterstraße 30 40549 Düsseldorf Tel. +49 211 5301-301 Fax +49 211 5301-302 E-Mail kundenservice@sick.de www.sick.de Österreich SICK GmbH Straße 2A, Objekt M11, IZ NÖ-Süd 2355 Wiener Neudorf Tel. +43 22 36 62 28 8-0 Fax +43 22 36 62 28 85 E-Mail office@sick.at www.sick.
