User manual


<WUCV\HWPMVKQPGP
)TWRRGP%QPVTQNNGT)%e
&GT)TWRRGP%QPVTQNNGT)%e
KO4CUVGT)GJÀWUGFKGPV\WO
#PUEJNWUUGKPGT)TWRRGXQPOCZ
*CWU6GNGHQPGP*6%e#O
)TWRRGP%QPVTQNNGTCPIGUEJNQUUGPG
*CWUVGNGHQPGMÒPPGPOKVFGP6CUVGP
sCPFGTG*CWUVGNGHQPGTWHGP
WPFWPVGTGKPCPFGTURTGEJGP&KG
6ØTUVCVKQPKUVYÀJTGPFGKPGUKPVGTPGP
)GURTÀEJGUCDIGUEJCNVGV
/KVFGO)%eDGUVGJVCWEJ
FKG/ÒINKEJMGKVGKPGP6ØTTWHCP
OGJTCNU*CWUVGNGHQPGP\WUKIPCNK
UKGTGP(ØTFKGUG(WPMVKQPMÒPPGP
CWEJ*65eGKPIGUGV\VYGTFGP
+PGKPGT5RTGEJCPNCIGMÒPPGP
OGJTGTG)TWRRGP%QPVTQNNGTGKP
IGUGV\VYGTFGP<WUÀV\NKEJMÒPPGP
XQPLGFGOCPIGUEJNQUUGPGP*CWU
6GNGHQP*6%e5EJCNVWPF
5VGWGTHWPMVKQPGPCWUIGHØJTV
YGTFGP'THQNIVGKP6ØTTWHCPGKP
*CWUVGNGHQPFCUIGTCFGGKPKPVGTPGU
)GURTÀEJHØJTVYKTFFKGUGUCDIGDTQ
EJGPWPFGUGTVÒPVGKP$GUGV\VUKIPCN
0CEJ#WƃGIGPFGU*ÒTGTUYKTFFGT
6ØTTWHUKIPCNKUKGTV
4WHWPVGTUEJGKFWPI*6%|e
*CWRV6ØTTWH-NCPI)QPI
'VCIGP6ØTTWHWPF)QPIVQP
FGU&TGKMNCPI)QPIUCPUEJNKG»GPF
PQTOCNGT-NCPI)QPI
+PVGTPTWH6QP4WH
'VCIGPTWH6QP4WH6CUVG'46
FKTGMVCO*6%CPIGUEJNQUUGP
6ØT2CTCNNGNTWH
&GT6ØTTWHMCPPKPJGTMÒOONKEJGP
#PNCIGPCPDKU\W*CWUVGNGHQPGP
INGKEJ\GKVKIUKIPCNKUKGTVYGTFGP/KV
FGO)%|eMCPPGKP6ØTTWHCP
DKU\W*CWUVGNGHQPGPUKIPCNKUKGTV
YGTFGP&CDGKYGTFGPKOOGT\YGK
*CWUVGNGHQPGINGKEJ\GKVKICPIG
UVGWGTV$GKOGJTCNU\YGKRCTCNNGNGP
6GNGHQPGPYGTFGPFKGUGKOOGTRCCT
YGKUG\GKVXGTUGV\VIGTWHGP
5RTGEJXGTDKPFWPI
2TQ)TWRRGP%QPVTQNNGTMCPPPWT
GKP)GURTÀEJIGHØJTVYGTFGP
$GUVGJVGKPKPVGTPGU)GURTÀEJ
KPPGTJCNDGKPGT)TWRRGMCPPXQO
6ØTNCWVURTGEJGTCWUGKPYGKVGTGU
)GURTÀEJPWT\WGKPGOCPFGTGP
*CWUVGNGHQPIGHØJTVYGTFGPFCU
PKEJVCO)%eCPIGUEJNQUUGP
KUV
&GT)TWRRGP%QPVTQNNGTXGTJÀNVUKEJ
\WTP5VCOOKPUVCNNCVKQPYKGGKP
*CWUVGNGHQP,GFGT)%e
DGPÒVKIVFCU0)e\WTGKIGPGP
5RCPPWPIUXGTUQTIWPI
5EJCNVWPF5VGWGTHWPMVKQPGP
5EJCNVWPF5VGWGTHWPMVKQPGPUKPF
KP8GTDKPFWPIOKVFGO5(%|e
OÒINKEJ8QPLGFGO*6%|e
KPFGT)TWRRGMÒPPGPOCZ
5VGWGTHWPMVKQPGPCWUIGNÒUVYGTFGP
5VGWGTHWPMVKQPGPUKPFLGFGT\GKV
DGKCWHIGNGIVGO*ÒTGTQFGTDGK
DGUVGJGPFGT5RTGEJXGTDKPFWPI
CWUHØJTDCT+PFGP*CWUVGNGHQPGP
*6%|eUKPFGXVN'KPUVGNNWPIGP
CO&+.5EJCNVGTGTHQTFGTNKEJ
$GFKGPGNGOGPVG)%|e
r'KP2TQITCOOKGTUEJCNVGTWOFKG
2TQITCOOKGTWPIHTGK\WIGDGP
r'KPG5VCVWUs.'&FKGFGP2TQITCO
OKGTOQFWUWPF5RGKEJGTPCP\GKIV
r&+.5EJCNVGT\WT(GUVNGIWPIFGT
IGYØPUEJVGP(WPMVKQPGPD\Y\WT
2TQITCOOKGTWPI
r&+.5EJCNVGTsHØTFKG<WQTFPWPI
FGU6ØTTWHU\WFGP*CWUVGNGHQPGP
DKU
r&+.5EJCNVGT
10 5(%eKUVCO)TWRRGP
%QPVTQNNGTCPIGUEJNQUUGP
1(( 5(%eKUVCO6ØTNCWV
URTGEJGTCPIGUEJNQUUGP
+UV&+.5EJCNVGTCWH1((IGUVGNNV
UQKUV&+.5EJCNVGTCW»GT
(WPMVKQP
r&+.5EJCNVGT
10 5VGWGTHWPMVKQPWPF
YKTMGPCWH5(%eCO
6ØTNCWVURTGEJGT
1(( 5VGWGTHWPMVKQPWPF
YKTMGPCWH5(%eCO
)TWRRGP%QPVTQNNGT
+PVGTPTWH
8QPLGFGO*6%|eKPFGT
)TWRRGMCPPLGFGUCPFGTG
*CWUVGNGHQPFGTINGKEJGP)TWRRG
IGTWHGPYGTFGP&CDGKKUVHQNIGPFG
8QTIGJGPUYGKUG\WDGCEJVGP
*CPFCRRCTCVCDPGJOGPWPFFCPP
GTUVFKGIGYØPUEJVG4WHVCUVGCO
*CWUVGNGHQPDGVÀVKIGP
0GDGPUKIPCNIGTÀV
(ØTFGP6ØTTWH-NGOOGUVGJV
CO)%|eGKPRQVGPVKCNHTGKGT
-QPVCMV55\WT8GTHØIWPI
OCZ||8|#
+PUVCNNCVKQP
&KG+PUVCNNCVKQPFGT*CWUVGNGHQPGCO
)%|eGTHQNIVUVGTP
HÒTOKI
/CZ.GKVWPIUNÀPIGP\YKUEJGP
r)%|eWPF6
GNGHQPG|O
r)%|eWPF6ØTUVCVKQP|O
#PUEJNWUURNCP
#56CCWH5GKVG
#WUNKGHGT\WUVCPFFGU)%|e
&KG6ØTTWH'KPIÀPIGUKPFFGP
6GNGHQPGP\WIGQTFPGV
&KG-NGOOGP'KPICPIKUV
FGO6GNGHQPFKG-NGOOGP
'KPICPIKUVFGO6GNGHQP\WIG
QTFPGV