Operation Manual

8 Automatensteuerung Betriebsanleitung
48 Index 03
Sprachwechsel
Beim Sprachwechsel werden folgende Werte aus den Programmdaten gesetzt:
 zum Land gehörende Währung
 Kurzwahltexte
 Motortexte
 Textmeldungen (Fehler, Hinweise, Menü ...) werden ab dem Wechsel in der jeweiligen Sprache ange-
zeigt
Variantenwechsel
Beim Variantenwechsel werden die für die neu gewähl-
te Variante gültigen Daten aus den Werkseinstellungen
geladen. Diese Daten sind im Wesentlichen:
 Temperaturwerte
 Displaytexte in der aktuellen Sprache
 Definitionen für Behälter-, Mixer-, Ventilanordnung
 Produkte (Dosierungen), die in dieser Variante vor-
handen sind
 Wahlzuordnungen
 Defaultpreise für Produkte
Vorwahlzeit
Die Vorwahlzeit beschreibt die maximale Wartedauer in Sekunden (Wahltasten leuchten) für die automati-
sche Getränkeabgabe nach Münzeinwurf.
max. Portionen
Einstellung der maximalen Portionen für die Tastenfunktion „Kanne“. Hier können
Sie maximal 9 einstellen.
Kreditsystem
Auswahl des verwendeten Kreditsystems.
Kred. Konfig.
Automatisches oder manuelles Einstellen der Münzschaltgeräte-Konfiguration
(weitere Informationen siehe extra Anleitung Münzschaltgerät).
max. Annahme
Einstellung der maximalen Geldannahme
Dieses Feld erscheint nicht bei AUTO EINSTELLEN
max. Rückgeld
Einstellung der maximalen Geldrückgabe
Dieses Feld erscheint nicht bei AUTO EINSTELLEN.