Installation

Notice d’installation
Document n° 129-253F
13 juin 2014
Servomoteur électronique SSC pour vanne
Item Number 129-253F, Rev. HA Siemens Industry, Inc.
Description du produit
Le servomoteur SSC nécessite une alimentation 24 V~ classe
2 et fournit un signal de commande 0…10 V- ou flottant (à 3
points). Le servomoteur commande une vanne Powermite
série 599 série MT, pourvue d’une course de 5,5 mm (7/32
po).
Notices de danger
AVERTISSEMENT
Risque d’accident grave ou
mortel si la procédure n’est pas
suivie comme indiquée.
ATTENTION
Risque de dégâts matériels ou
pertes de données si
l’utilisateur ne suit pas la
procédure comme indiquée.
Numéro de référence produit
SSC61U 0…10 V-, commande proportionnelle, sans
retour à zéro (l’organe de réglage reste dans la
dernière position connue)
SSC61.5U 0…10 V-, commande proportionnelle, avec
retour à zéro (avec position de repli)
SSC81U Commande flottante, sans retour à zéro
(l’organe de réglage reste dans la dernière
position connue)
SSC81.5U Commande flottante, avec retour à zéro (avec
position de repli)
Contenu
Un servomoteur SSC.
Temps d’installation
20 minutes
Outils nécessaires
Petit tournevis Phillips
Tournevis d’électricien
Pince à dénuder
Conditions requises
AVERTISSEMENT :
1. Lors du montage d’un servomoteur sur
une vanne déjà en ligne, fermer les
robinets d’arrêt sur la tuyauterie (d’abord
en amont, puis en aval), ou éteindre la
pompe afin de permettre à la pression
différentielle de la vanne de baisser.
2. Déconnecter l’alimentation du contrôleur
avant de remplacer le servomoteur.
3. Si le câble à haute tension est situé au
même endroit que le servomoteur SSC,
l’utilisation d’une gaine ou de fil armé pe
ut
être nécessaire.
ATTENTION :
Avant de remettre le servomoteur sous tension,
vous assurer qu’une vanne lui est connectée.
En remettant un servomoteur sous tension sans
qu’une vanne ne lui soit connectée, le
servomoteur répond à un signal de commande
et l’axe du
servomoteur se déploiera jusqu’à ce
qu’il atteigne l’extrémité de sa course. À partir
de là, il ne répondra plus à aucun signal.
Si cela se produit, tourner l’indicateur de
position manuelle (figure 4 et 9) sur le
servomoteur sur 0, et vous assurer que l
’axe du
servomoteur se rétracte entièrement. Connecter
une vanne au servomoteur, remettre la tension,
et le servomoteur fonctionnera normalement.
Connecter une vanne au servomoteur, remettez
la tension, et le servomoteur fonctionnera
normalement.
Montage
La position verticale est recommandée pour monter le
servomoteur (figure 1).
Figure 1. Positions de montage du servomoteur
correctes.
ATTENTION
Monter le servomoteur à un angle de 45° de la
vertical lorsque vous l’utilisez
avec des systems à
vapeur basse pression, afin de réduire la chaleur
rayonnante qui peut endommager le
servomoteur.

Summary of content (4 pages)