3 © Siemens AG 2017 Commanding and Signaling Devices 13/2 13/5 13/20 13/27 13/29 13/41 13/47 13/49 13/61 13/66 13/69 13/80 13/83 13/84 SIRIUS ACT pushbuttons and indicator lights General data Actuators and indicators, 22 mm, round, plastic, black Complete units Compact units Actuating and signaling elements Actuators and indicators, 22 mm, plastic with metal front ring, matte Complete units Compact units Actuating and signaling elements Actuators and indicators, 22 mm, metal, shiny Complete units
© Siemens AG 2017 Commanding and Signaling Devices Introduction ■ Overview 3SU1.0 3SU1.3 Pushbuttons and indicator lights Designs Nominal diameter Version 22 mm Plastic 22 mm Plastic with metal front ring, matte Complete units Compact units Complete units Compact units Actuating/ signaling elements Actuating/ signaling elements ✓ see p. 13/20 ✓ see p. 13/20 ✓ see p. 13/22 ✓ see p. 13/22 ----- ✓ see p. 13/29 ✓ see p. 13/30 ✓ see p. 13/32 ✓ see p. 13/33 ✓ see p. 13/41 ✓ see p. 13/41 ✓ see p.
© Siemens AG 2017 Commanding and Signaling Devices Introduction 3SU1.5 3SU1.6 3SB2 16 mm Plastic, round Pushbuttons and indicator lights Designs Nominal diameter Version 22 mm Metal, shiny Complete units Compact units Actuating/ signaling elements 30 mm Metal, matte, flat Complete units Compact units Actuating/ signaling elements ✓ see p. 13/61 ✓ see p. 13/61 ✓ see p. 13/63 ✓ see p. 13/63 ----- ✓ see p. 13/69 ✓ see p. 13/70 ✓ see p. 13/72 ✓ see p. 13/73 ----- ----- ✓ see p. 13/80 ✓ see p.
© Siemens AG 2017 Commanding and Signaling Devices Introduction 3SU18 3SU18 3SE7, 3SF2 3SE29, 3SE39 Enclosures Two-hand operation consoles Cable-operated switches Foot switches ✓ ✓ ✓ ✓ -✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ --✓ ✓ ✓ --✓ ✓ ---- ✓ ✓ -- ---- --✓ ---- ✓ ✓ --- ✓ -- -- ✓ ---- ✓ ✓ --- -✓ ✓ ✓ -✓ ✓ ✓ ✓ see p. 13/98 ✓ see p. 13/109 ✓ see p. 13/155 ✓ see p. 13/159 8WD42, 8WD44 8WD53 Signaling columns Integrated signal lamps ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ see p. 13/161 ✓ --see p.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights General data ■ Overview SIRIUS ACT pushbuttons and indicator lights SIRIUS ACT – commanding and signaling Configurator SIRIUS ACT is a modular system of pushbuttons and indicator lights for front plate mounting and rear-mounted electrical modules. Thanks to SIRIUS ACT with PROFINET, pushbuttons and indicator lights can be connected directly via PROFINET to the controller and HMI devices – including with safety functions.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights General data ■ Benefits Communication Design Plastic black Ø 22 mm Plastic metal ring matte Ø 22 mm Metal matte flat Ø 30 mm Metal shiny Ø 22 mm IC01_00478 Color selection SIRIUS ACT is available in four design lines.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights General data Mounting dimensions c Minimum clearance a b c mm mm mm 3-slot holder 30 40 22.3+0.4 4-slot holder 40 40 22.3+0.4 40 45 30.5+0.5 b 22 mm plastic, plastic with metal front ring, metal for front plate thickness 1 ... 6 mm 30 mm metal, matte for front plate thickness 1 ...
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights General data Actuating and signaling elements 14 1 15 16 2 17 3 4 5 6 7 18 8 9 10 11 19 12 20 13 21 13 22 23 IC01_0042 4d System overview of SIRIUS ACT pushbuttons and indicator lights from the plastic design line. Pushbuttons and indicator lights available in four design lines.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights General data SIRIUS ACT with PROFINET SIRIUS ACT with PROFINET connects pushbuttons and indicator lights directly via PROFINET to the controller and HMI devices – including with safety functions. With this solution designed for the control panel, up to 21 SIRIUS ACT devices can be connected to the controller via PROFINET. Integration of the EMERGENCY STOP mushroom pushbutton (SIL 3, PLe) is possible via PROFIsafe. Non SIRIUS ACT devices, e.g.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights General data ID key-operated switches Groups of employees or individuals can be authenticated by means of the ID key-operated switch. The ID key-operated switch is electronic and has four switch positions that are selected by keys with different codes. Using the 4 ID keys with different codes, it is possible to select 1 to 4 positions.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights General data Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights General data Complete units Product versions Article number SIRIUS ACT pushbuttons and indicator lights Device type Complete units Material (front ring) Plastic, black Metal, matte (front ring)/ plastic, black (rosette) Metal, shiny Metal, matte Illumination Non-illuminated Illuminated (with/without LED, various voltages) Type of actuator/indicator Pushbutton Mushroom pushbutton/ EMERGENCY STOP mushroom pushbutton/sensor switch Selector
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights General data Modules for actuators and indicators Product versions Article number SIRIUS ACT pushbuttons and indicator lights Device type Modules for actuators and indicators Material (front ring) Plastic, black Illumination Non-illuminated Illuminated Fastening method Front plate mounting Base mounting Printed circuit board Module type Contact module LED module LED test module Support terminal AS-Interface module Electronic module fo
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights General data Enclosures Product versions Article number SIRIUS ACT pushbuttons and indicator lights Device type Enclosures Material (enclosure/front ring) Plastic, black plastic Metal, shiny metal Number of command points Command point ... Command points Type of enclosure Surface-mounting 4-position selector switch and coordinate switch Palm pushbutton Two-hand operation console Command point e.g.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights General data ■ Application Environmental conditions Safety circuits The pushbuttons and indicator lights are climate-proof (KTW 24) and suitable for standard industrial applications and operation in marine applications. Simple electrical equipment The IEC/EN 60947-5-1 standard requires positive opening.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights General data ■ Technical specifications More information Industry Mall, see www.siemens.com/product?3SU1 Configurator, see www.siemens.com/sirius-act/configurator Conversion tool, see www.siemens.com/sirius/conversion-tool Manual, see https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/107542462 Type 3SU1..0-.AA 3SU1..0-.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights General data Type 3SU1.5.-2A 3SU1.5.-2B 3SU1.5.-2C 3SU1.5.-2D 3SU1.5.-2E Product version Selector switches 300 000 Mechanical endurance (operating cycles) Switching frequency maximum 3SU1.0.-2A 3SU1.0.-2B 3SU1.0.-2C 3SU1.3.-2A 3SU1.3.-2B 3SU1.3.-2C 1/h 10 ...
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights General data Type 3SU1400.AA10-1A.0 Product version Switching frequency maximum 3SU14001AA10-3HA0 3SU14003AA10-5A.0 3 600 gG/Dz 10 A, quick-response/Dz 10 A A 10 Vibration resistance acc. to IEC 60068-2-6 10 ... 500 Hz: 5 g Shock resistance acc. to IEC 60068-2-27 Half-sine wave 50 g/11 ms Climate class during operation according to IEC 60721 3M6, 3S2, 3B2, 3C3, 3K6 (with a relative air humidity of 10 ...
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights General data Type 3SU1400-1LK10-1AA1 3SU1400-1LK10-3AA1 3SU1400-1LL10-1BA1 3SU1400-1LL10-3BA1 Product designation Interface module Operational voltage type DC Supply voltage at DC rated value V 24 Current consumed, maximum mA 150 Fail-safe interface module Product function at the interface 1 PROFINET IO-Device Yes Type of interface Fast Ethernet interface Yes Type of interface 1 RJ45 (Ethernet) interface Number of ports at the i
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Complete Units Pushbuttons ■ Selection and ordering data Supply voltage for light source at AC DC V V Color Number of SD Screw terminals Contact NO NC modules contacts contacts d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Complete Units Pushbuttons Supply voltage for light source At AC At DC V V Color Number of SD Screw terminals Contact NO NC modules contacts contacts d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Complete Units Mushroom pushbuttons/EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons ■ Selection and ordering data Unlatching method Number of Contact modules SD Screw terminals NO contacts NC contacts d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Complete Units Selector switches ■ Selection and ordering data Operating principle Color Number of SD Screw terminals Supply voltage for light source Contact NO NC modules contacts contacts d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Complete Units Key-operated switches ■ Selection and ordering data Operating principle Switch position for key removal Number of Number of keys SD Screw terminals PU (UNIT, SET, M) PS* PG Contact NO NC modules contacts contacts d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Complete Units Coordinate switches ■ Selection and ordering data Number of NO contacts (1 per direction) Operating principle Direction of actuation SD Screw terminals d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Complete Units Indicator lights ■ Selection and ordering data Operational voltage Color at AC, rated value at DC, rated value of actuating element V V SD Screw terminals of light source d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Compact Units Indicator lights with "traffic light" LED/acoustic signaling devices/sensor switches ■ Selection and ordering data Operational voltage Color at AC, rated value at DC, rated value of actuating element SD Screw terminals V V of light source d Article No. PU (UNIT, SET, M) PS* PG Price per PU Indicator lights with "traffic light" LED 6 ... 24 6 ...
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Compact Units Potentiometers/pushbuttons with extended stroke ■ Selection and ordering data Version of actuating element Operating principle Adjustable resistance SD Screw terminals k d 1 2.2 4.7 10 47 100 470 } 5 } } } } } Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Actuating and Signaling Elements Pushbuttons ■ Selection and ordering data Version of actuating element Front ring version Operating principle Unlatching method Color, marking SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Actuating and Signaling Elements Pushbuttons Version of actuating element Front ring version Operating principle Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Actuating and Signaling Elements Twin pushbuttons ■ Selection and ordering data Version of actuating element OperatColor ing principle Marking SD Article No. Symbol No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Actuating and Signaling Elements Mushroom pushbuttons ■ Selection and ordering data Version of actuating element Operating principle Unlatching method Color, marking SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Actuating and Signaling Elements EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons ■ Selection and ordering data Version of Outer actuating element diameter of mushroom Make of lock Color mm SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Actuating and Signaling Elements EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons/toggle switches Version of actu- Outer ating element diameter of mushroom Make of lock Color Number of keys mm SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Actuating and Signaling Elements Selector switches ■ Selection and ordering data Version of actuating element Operating principle Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Actuating and Signaling Elements Selector switches Version of actuating element Operating principle Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Actuating and Signaling Elements Key-operated switches ■ Selection and ordering data Operating principle Make of lock Switch Number of SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Actuating and Signaling Elements Key-operated switches Operating principle Make of lock Switch Number of SD Article No. position for keys key removal Price per PU PU (UNIT, SET, M) PS* PG d Key-operated switches 3 switch positions Momentary contact, RONIS, SB30 2x45° (10:30/12/1:30 O.M.R. 73037, o'clock), reset from red left + right O.M.R.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Actuating and Signaling Elements Key-operated switches/ID key-operated switches Operating principle Make of lock Switch Number of SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Round, Plastic, Black Actuating and Signaling Elements Coordinate switches/indicator lights ■ Selection and ordering data Product function Locking in zero position Number of switching positions Operating principle Direction of actuation SD Article No. Price per PU PU (UNIT, SET, M) PS* PG d Coordinate switches .
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Complete Units Pushbuttons ■ Selection and ordering data Supply voltage for light source At AC At DC V V Color Number of SD Screw terminals Contact NO NC modules contacts contacts d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Complete Units Pushbuttons Supply voltage for light source At AC At DC V V Color Number of SD Screw terminals Contact NO NC modules contacts contacts d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Complete Units Mushroom pushbuttons/EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons ■ Selection and ordering data Unlatching method Number of SD Screw terminals Contact modules NO contacts NC contacts d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Complete Units Selector switches ■ Selection and ordering data Operating principle Color Number of SD Screw terminals Contact NO con- NC conmodules tacts tacts d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Complete Units Key-operated switches/coordinate switches ■ Selection and ordering data Operating principle Switch position for key removal Number of Number of keys Contact NO modconules tacts SD Screw terminals PU (UNIT, SET, M) PS* PG NC contacts d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Complete Units Indicator lights ■ Selection and ordering data Operational voltage Color at AC, rated value at DC, rated value of actuating element V V SD Screw terminals of light source d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Compact Units Indicator lights with "traffic light" LED/acoustic signaling devices/sensor switches ■ Selection and ordering data Operational voltage Color at AC, rated value at DC, rated value of actuating element SD Screw terminals V V of light source d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Compact Units Potentiometers/pushbuttons with extended stroke ■ Selection and ordering data Version of actuating element Operating principle Adjustable resistance SD Screw terminals k d 1 4.7 10 47 100 470 } } } } } } Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Actuating and Signaling Elements Pushbuttons ■ Selection and ordering data Version of actuating element Front ring version Operating principle Color, marking Unlatching SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Actuating and Signaling Elements Pushbuttons Version of actuating element Operating principle Front ring version Unlatching method Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Actuating and Signaling Elements Twin pushbuttons ■ Selection and ordering data Version of actuating element Operating principle Color Marking SD Article No. Symbol No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Actuating and Signaling Elements Mushroom pushbuttons ■ Selection and ordering data Version of actuating element Operating principle Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Actuating and Signaling Elements EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons ■ Selection and ordering data Version of actuating element Outer diameter of mushroom Make of lock Color mm SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Actuating and Signaling Elements EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons/toggle switches Version of actuating element Outer diameter of mushroom Make of lock Color Number of keys mm SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Actuating and Signaling Elements Selector switches ■ Selection and ordering data Version of actuating element Operating principle Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Actuating and Signaling Elements Selector switches Version of actuating element Operating principle Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Actuating and Signaling Elements Key-operated switches ■ Selection and ordering data Operating principle Make of lock Switch position for key removal Number of SD keys Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Actuating and Signaling Elements Key-operated switches Operating principle Make of lock Switch position for key removal Number of SD keys Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Actuating and Signaling Elements Key-operated switches/ID key-operated switches Operating principle Make of lock Switch position for key removal Number of SD keys Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Plastic with Metal Front Ring, Matte Actuating and Signaling Elements Coordinate switches/indicator lights ■ Selection and ordering data Product function Locking in zero position Number of switching positions Operating principle Direction of actuation SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Complete Units Pushbuttons ■ Selection and ordering data Supply voltage for light source At AC At DC V V Color Number of SD Screw terminals Contact NO NC modules contacts contacts d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Complete Units Pushbuttons Supply voltage for light source At AC At DC V V 230 -- Color Number of SD Screw terminals Contact NO NC modules contacts contacts d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Complete Units Mushroom pushbuttons/EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons ■ Selection and ordering data Unlatching method Number of SD Screw terminals PU (UNIT, SET, M) Contact modules NO contacts NC contacts d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Complete Units Selector switches/key-operated switches ■ Selection and ordering data Operating principle Color Number of SD Screw terminals Contact NO NC modules contacts contacts d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Complete Units Coordinate switches ■ Selection and ordering data Number of NO contacts (1 per direction) Operating principle Direction of actuation SD Screw terminals d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Compact Units Indicator lights ■ Selection and ordering data Operational voltage Color at AC, rated value at DC, rated value of actuating element V V SD Screw terminals of light source d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Compact Units Indicator lights with "traffic light" LED/acoustic signaling devices/potentiometers ■ Selection and ordering data Operational voltage Color at AC, rated value at DC, rated value of actuating element SD Screw terminals V V of light source d Article No. PU (UNIT, SET, M) PS* PG Price per PU Indicator lights with "traffic light" LED 6 ... 24 6 ...
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Compact Units Pushbuttons with extended stroke ■ Selection and ordering data Version Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Actuating and Signaling Elements Pushbuttons ■ Selection and ordering data Version of actuating element Front ring version Operating principle Unlatching method Color, marking SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Actuating and Signaling Elements Pushbuttons Version of actuating element Front ring version Operating principle Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Actuating and Signaling Elements Twin pushbuttons ■ Selection and ordering data Version of actuating element Operating Color principle Marking SD Article No. Symbol No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Actuating and Signaling Elements Mushroom pushbuttons ■ Selection and ordering data Version of actuat- Operating principle ing element Unlatching method Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Actuating and Signaling Elements Mushroom pushbuttons/EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons Version of actuating element Operating principle Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Actuating and Signaling Elements EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons Version of actuating element Outer diameter of mushroom Make of lock Color Number of keys SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Actuating and Signaling Elements Toggle switches/selector switches ■ Selection and ordering data Number of Number of switching command positions points Color of actuating element Operating principle of the actuating element SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Actuating and Signaling Elements Selector switches Version of actuating element Operating principle Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Actuating and Signaling Elements Key-operated switches ■ Selection and ordering data Operating principle Make of lock Switch position for key removal Number of keys SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Actuating and Signaling Elements Key-operated switches Operating principle Make of lock Switch position Number for key removal of keys SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, 22 mm, Metal, Shiny Actuating and Signaling Elements Coordinate switches/indicator lights ■ Selection and ordering data Number of NO contacts (1 per direction) Operating principle Direction of actuation SD Screw terminals d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, Flat, 30 mm, Metal, Matte Actuating and Signaling Elements Pushbuttons IC01_00477 ■ Overview 2 1 Actuator 2 Adapter 1 Actuators and indicators, flat, 30 mm, metal, matte, including adapter (adapter included in scope of delivery) ■ Selection and ordering data Version Operating principle Unlatching method Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, Flat, 30 mm, Metal, Matte Actuating and Signaling Elements Selector switches ■ Selection and ordering data Version Operating principle Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, Flat, 30 mm, Metal, Matte Actuating and Signaling Elements Key-operated switches/indicator lights ■ Selection and ordering data Make of lock Operating principle Switch position for key removal Number of keys SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, Customized Designs Special locks ■ Options Special locks for key-operated switches Master and master-pass key systems The plastic and metal key-operated switches of type RONIS, BKS, CES and IKON can be optionally ordered with additional locks.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Actuators and Indicators, Customized Designs Laser inscriptions ■ Options Inscription of actuating and signaling elements Ordering notes Actuating and signaling elements of plastic as well as metal can be optionally inscribed with a laser. To order, the inscribed actuating and signaling elements can be selected via the SIRIUS ACT Configurator. An electronic order form is then generated. For configurator, see • www.siemens.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Holders Holders without module ■ Overview Holders made of plastic can only be attached to actuators and indicators made of plastic (3SU100) or plastic with metal front ring (3SU103). Metal holders can be attached to all versions of actuators and indicators. Metal holders are automatically grounded by their fastening screw, but a grounding stud can also be fitted. ■ Selection and ordering data Version Holder material SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Holders Holders with module ■ Selection and ordering data Number of Color of light SD Screw terminals Contact modules LED modules NO cont. NC cont. source d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Modules for Actuators and Indicators Contact modules ■ Overview Contact modules and LED modules Mounting the modules The contact modules are fitted with slow-action contacts (NO contacts or NC contacts). These ensure a high switching reliability even with small voltages and currents, such as 5 V/1 mA. They are suitable for use in electronic systems as well as conventional controls. The contact pieces of the NC contacts are positively driven.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Modules for Actuators and Indicators Contact modules Contact version Number of NO contacts SD Screw terminals NC contacts PU (UNIT, SET, M) PS* PG d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Modules for Actuators and Indicators Contact modules Contact version Number of NO contacts SD Spring-type terminals NC contacts d Article No. PU (UNIT, SET, M) PS* PG Price per PU Contact modules for front plate mounting Silver alloy 1 0 .3 IC01_00448 0 1 mm .4 0 1 .
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Modules for Actuators and Indicators Contact modules Contact version Number of NO contacts SD Spring-type terminals NC contacts d Article No. PU (UNIT, SET, M) PS* PG Price per PU Contact modules for front plate mounting Gold-plated 1 0 .3 IC01_00448 3-4 0 1 mm .4 0 1 .
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Modules for Actuators and Indicators LED modules ■ Selection and ordering data Operational voltage at AC Operational voltage at DC V V Color SD Screw terminals d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Modules for Actuators and Indicators LED modules Operational voltage at AC Operational voltage at DC V V Color SD Screw terminals d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Modules for Actuators and Indicators AS-Interface modules ■ Selection and ordering data Operational voltage Slave type Number of digital inputs Number of digital oütputs SD Screw terminals + Spring-type terminals Standard Safetyrelated Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Modules for Actuators and Indicators Electronic modules for IO-Link/support terminals ■ Selection and ordering data Operational voltage Slave type Number of Number of digital inputs digital outputs SD d Spring-type terminals (push-in) Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Modules for Actuators and Indicators Electronic modules for ID key-operated switches ■ Technical specifications 3SU1400-1GC10-1AA0 3SU1400-1GD10-1AA0 Communication/protocol Protocol is supported by IO-Link protocol No Yes Product function Group ID 24 V DC IO-Link 24 V DC IO-Link transfer rate -- COM2 (38.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Modules for Actuators and Indicators Interface modules for PROFINET/terminal modules ■ Selection and ordering data Supply voltage at DC Number of interfaces according to PROFINET SIL claim limit acc. to EN 62061 Number of digital inputs Number of digital outputs V SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Enclosures General data ■ Overview Design Enclosures with standard fittings IC0 1_0 048 0 8 7 5 4 3 2 6 1 Enclosures with standard fittings 1 Pushbutton Enclosed SIRIUS ACT pushbuttons and indicator lights are used as hand-operated control devices for separately allocated control units and cabinets.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Enclosures Empty enclosures ■ Selection and ordering data Color of Number of Enclosure enclosure top command points version SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Enclosures Pushbuttons and indicator lights in the enclosure ■ Overview Pushbuttons and indicator lights in the enclosure (standard fittings) are available with: • 1 to 3 command points (equipped, for example, with A, B, C, in each case from bottom to top) • Operational voltage up to 400 V • Vertical mounting type • Plastic enclosures are equipped with plastic actuators and indicators, metal enclosures are equipped with metal actuators and indi
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Enclosures Pushbuttons and indicator lights in the enclosure Color of enclosure top Number of command points Enclosure version Pushbutton and signaling device equipment Color of actuating element Marking Number of NC contacts SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Enclosures Pushbuttons and indicator lights in the enclosure Color of enclosure top Number of command points Enclosure version Pushbutton and signaling device equipment Color of actuat- Number of ing element NC NO Marking con- contacts tacts SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Enclosures Pushbuttons and indicator lights in the enclosure Number of command points Product function/EMERGENCY STOP SD function Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Enclosures Pushbuttons and indicator lights in the enclosure for AS-Interface ■ Overview With AS-Interface enclosures, distributed SIRIUS ACT pushbuttons and indicator lights can be quickly connected to the AS-Interface communication system. Using suitable components you can make your own enclosures with integrated AS-Interface or flexibly modify existing enclosures.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Enclosures Pushbuttons and indicator lights in the enclosure for AS-Interface ■ Selection and ordering data Color of enclosure top Number of command points Enclosure version Color, Command point fittings marking SD Insulation piercing method d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Enclosures Modules for enclosures ■ Selection and ordering data Contact version Number of NO contacts SD Screw terminals NC contacts d Article No. PU (UNIT, SET, M) PS* PG Price per PU Contact modules for base mounting Silver alloy 1 0 .3 IC01_00448 0 1 mm .4 0 1 .
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Enclosures Modules for enclosures Operational voltage at AC Operational voltage at DC V V Color SD Screw terminals d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Enclosures Modules for enclosures Operational voltage at AC Operational voltage at DC V V Color SD Screw terminals d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Enclosures Modules for enclosures Operational voltage Slave type Number of digital inputs Standard Safetyrelated Number of digital outputs SD Spring-type terminals (push-in) d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Enclosures Two-hand operation consoles ■ Overview ■ Application Equipment The two-hand operation consoles are pre-equipped with command devices. In the case of plastic enclosures the command points are equipped as standard with actuators and indicators made of plastic and in the case of metal enclosures they are equipped with actuators and indicators made of metal.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Labels Insert labels ■ Overview Labels can be inserted for identification purposes in pushbuttons (clear) and in illuminated pushbuttons with a flat button. These insert labels are made of transparent plastic with black inscription; they can be fitted in any 90° angle. Inscription The inscription is in upper/lower case, all words begin with upper case letters.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Labels Insert labels Color Marking Symbol No. SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Labels Insert labels ■ Options Customized inscriptions Ordering notes The labels can be inscribed with text and symbols not listed in the ordering data. Append the following order codes to the article number: • Q0Y: Text line(s) in upper/lower case, all lines begin with upper case letters (e.g. line 1: Lift/line 2: Off) • Q1Y: Text line(s) in upper case (e.g. LIFT) • Q2Y: Text line(s) in lower case (e.g.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Labels Label holders for labeling plates ■ Selection and ordering data Label holder shape Label holder color Label fastening method Labeling plate SD Article No. size Height Width Price per PU PU (UNIT, SET, M) PS* PG mm mm d 12.5 17.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Labels Labeling plates ■ Overview Label holders of black plastic, and labeling plates (black with white print or silver-colored with black print) for sticking or snapping in place, are available for labeling. They are not suitable for EMERGENCY STOP buttons. Note mounting dimensions! The label holders cannot be used in conjunction with protective caps, protective collars and locking devices.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Labels Labeling plates Color Marking Symbol No. SD Article No. Price per PU PU (UNIT, SET, M) PS* PG d Labeling plates 12.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Labels Labeling plates Color Marking Symbol No. SD Article No. Price per PU PU (UNIT, SET, M) PS* PG d Labeling plates 12.5 mm x 27 mm For self-inscription Silver/black (label/lettering) None } 3SU1900-0AC81-0AA0 100 10 units 41J 10 3SU1900-0AC81-0AZ0 1 1 unit 41J With customized inscription Silver/black (label/lettering) For inscriptions or symbols, see "Options", page 13/120.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Labels Labeling plates Color Marking Symbol No. SD Article No. Price per PU PU (UNIT, SET, M) PS* PG d Labeling plates 17.5 mm x 27 mm For self-inscription Black/white (label/lettering) None -- With customized inscription Black/white (label/lettering) For inscriptions or symbols, see "Options", page 13/120.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Labels Labeling plates Color Marking Symbol No. SD Article No. Price per PU PU (UNIT, SET, M) PS* PG d Labeling plates 17.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Labels Labeling plates Color Marking Symbol No. SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Labels Labeling plates ■ Options Customized inscriptions Ordering notes The labels can be inscribed with text and symbols not listed in the ordering data. Append the following order codes to the article number: • Q0Y: Text line(s) in upper/lower case, all lines begin with upper case letters (e.g. line 1: Lift/line 2: Off) • Q1Y: Text line(s) in upper case (e.g. LIFT) • Q2Y: Text line(s) in lower case (e.g.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Labels Labeling plates for enclosures ■ Overview The labeling plates in size 22 mm x 22 mm can be attached to enclosures with cutouts for labels. There are versions in black with white print or silver-colored with black print. Inscription The inscription is in upper/lower case, all words begin with upper case letters. Graphic symbols, including those not listed in the catalog, are according to ISO 7000 or IEC 60417.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Labels Labeling plates for enclosures Color Marking Symbol No. SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Labels Labeling plates for enclosures Color Marking Symbol No. SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Labels Labeling plates for enclosures ■ Options Customized inscriptions Ordering notes The labels can be inscribed with texts and symbols not listed in the ordering data. Append the following order codes to the article number: • Q0Y: Text line(s) in upper/lower case, all lines begin with upper case letters (e.g. line 1: Lift/line 2: Off) • Q1Y: Text line(s) in upper case (e.g. LIFT) • Q2Y: Text line(s) in lower case (e.g.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Labels Labels for laser printers ■ Overview Label inscriptions Using the Label Designer software, which can be downloaded from the Internet, and the labeling plates for laser inscription you can create your own customized labels with a standard laser printer. The self-adhesive or snap-on labels can be stuck or snapped onto the corresponding label holders.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Labels Other labels ■ Selection and ordering data Color Fasten- Outer Marking ing diamemethod ter SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Labels Other labels ■ Options The labels can be inscribed with text and symbols not listed in the ordering data. The EMERGENCY STOP backing plates can be divided into as many as 4 radial segments. Each segment can be customlabeled. Ordering notes Append the following order codes to the article number: • Q0Y: Text line(s) in upper/lower case, all lines begin with upper case letters (e.g.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Protection/access protection ■ Overview • Protection and access protection are for actuators and indicators with diameter 22 mm. • The protective collars cannot be used in conjunction with label holders or single frames. ■ Selection and ordering data Product designation Product version Material Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Protection/access protection Product designation Product version Material Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Protection/access protection Product version Material Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Protection/access protection Product version Material Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Actuators ■ Selection and ordering data Material Mounting diameter Color mm SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Actuators Material Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Actuators Material Key number Version Color of RFID coding SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Enclosures ■ Selection and ordering data Product version Material Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Enclosures Product version Material Color SD Insulation piercing method d Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Miscellaneous accessories ■ Selection and ordering data Product designation Material Color SD Article No.
© Siemens AG 2017 SIRIUS ACT Pushbuttons and Indicator Lights Accessories Miscellaneous accessories Product designation Material Color SD Article No.
