Information

13/133
Siemens IC 10 · 2019
Drucktaster und Leuchtmelder SIRIUS ACT
Zubehör
Schilder
Sonstige Schilder
13
■ Optionen
Kundenspezifische Beschriftung
Die Schilder können mit anderen, in den Bestelldaten nicht
aufgeführten Texten beschriftet werden.
Die NOT-HALT-Unterlegschilder kann man in bis zu vier Bogen-
segmente einteilen. Jedes Segment kann kundenspezifisch
beschriftet werden.
Bei den Beschriftungen mit Text wird standardmäßig die
Schriftart Arial verwendet und der Text mittig ausgerichtet.
NOT-HALT Unterlegschild 75 mm:
Die Schrifthöhe beträgt 5 mm.
Bei zwei Bogensegment sind max. 20 Zeichen zulässig.
Bei vier Bogensegmente sind max. 10 Zeichen zulässig.
NOT-HALT Unterlegschild 60 mm:
Die Schrifthöhe beträgt 4 mm.
Bei zwei Bogensegmente sind max. 16 Zeichen zulässig.
Bei vier Bogensegmente sind max. 8 Zeichen zulässig.
NOT-HALT Unterlegschild 45 mm:
Die Schrifthöhe beträgt 4 mm.
Bei zwei Bogensegment sind max. 10 Zeichen zulässig.
Bestellhinweise
Die Artikelnummer ist durch eine der folgenden Kurzangaben zu
ergänzen:
Neben der Artikelnummer mit entsprechender Kurzangabe ist
die gewünschte Aufschrift in Klartext ohne Leerzeichen anzuge-
ben.
Besondere Aufschriften und Symbole (Kurzangabe Q9Y)
müssen über den SIRIUS ACT Konfigurator ausgewählt werden.
Hier wird eine sogenannte CIN (Configuration Identification
Number) für eine Wiederbestellung generiert. Im Anschluss
kann mit der CIN direkt über den SIRIUS ACT Konfigurator
(Mall-Warenkorb) oder über die Standard Bestellwege bestellt
werden.
Standard-Bestellwege:
• Konfigurator:
www.siemens.de/sirius-act/konfigurator
• Elektronischer Katalog CA 01 auf DVD
• Industry Mall: www.siemens.com/industrymall
Mit den Bestelloptionen Q0Y, Q1Y, Q2Y, Q3Y und Q5Y kann eine
einzeilige Beschriftung von zwei oder vier Bogensegmenten
erfolgen. Der Text bzw. das Symbol muss den jeweiligen
Bogensegmenten wie folgt zugeordnet werden.
Bestellbeispiel 1, zwei Bogensegmente
Gewünscht ist ein NOT-HALT Unterlegschild
Durchmesser 75 mm mit zwei Bogensegmenten
3SU1900-0BB31-0AZ0
Q1Y
Z1=NOT
Z2=HALT
Bestellbeispiel 2, vier Bogensegmente
Gewünscht ist ein NOT-HALT Unterlegschild
Durchmesser 75 mm mit vier Bogensegmenten
3SU1900-0BB31-0AZ0
Q1Y
Z1=E-STOP
Z2=EMERGENCIA
Z3=NOT-HALT
Z4=EMERGENZA
• Q0Y: Segment(e) in Groß-/Kleinschreibweise,
Segmentanfang immer groß
z. B. Z1=Not halt Z2=Emergency stop
• Q1Y: Segment(e) in Großschreibweise
z. B. Z1=NOT HALT Z2=EMERGENCY STOP
• Q2Y: Segment(e) in Kleinschreibweise
z. B. Z1=not halt Z2=emergency stop
• Q5Y: Segment(e) in Groß-/Kleinschreibweise, alle Wörter mit
großen Anfangsbuchstaben
z. B. Z1=Not Halt Z2=Emergency Stop
• Q3Y: Symbol mit Nr. nach ISO 7000 oder IEC 60417
• Q9Y: Beschriftung nach Wahl, Text oder Bildzeichen,
nur über SIRIUS ACT-Konfigurator mit einer
Configuration Identification Number (CIN) bestellbar
© Siemens AG 2018