Industrial Controls SIRIUS ACT 3SU1 Pushbuttons and Signaling Devices System Manual Gerätehandbuch Edition 02/2015 Answers for industry.
SIRIUS ACT 3SU1 pushbuttons and 1 ___________________ Introduction signaling devices 2 ___________________ Safety notes Industrial Controls 3 ___________________ Overview Command and signaling devices SIRIUS ACT 3SU1 pushbuttons and signaling devices System Manual 4 ___________________ 3SU10 device range 5 ___________________ 3SU11 complete units 6 ___________________ 3SU12 compact units ___________________ 7 3SU14 modules ___________________ 8 3SU18 enclosures ___________________ 9 AS-Interface ___
Legal information Warning notice system This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are graded according to the degree of danger.
Table of contents 1 2 3 4 Introduction................................................................................................................................. 11 1.1 Responsibility of the user for system configuration and functionality ................................... 11 1.2 Target group ..................................................................................................................... 12 1.3 Purpose of this documentation ...............................................
Table of contents 4.2.2.8 4.2.2.9 4.2.2.10 4.2.2.11 4.2.2.12 4.2.2.13 4.2.2.14 4.2.2.15 30.5 mm indicator lights......................................................................................................64 22.5 mm selector switches .................................................................................................64 30.5 mm selector switches .................................................................................................70 22.5 mm key-operated switches ...........
Table of contents 8 9 7.2.1 7.2.2 Front plate mounting of the modules ................................................................................ 143 Mounting on printed-circuit boards ................................................................................... 143 7.3 7.3.1 7.3.2 Connecting ...................................................................................................................... 144 Electronic modules for ID key-operated switches ..............................
Table of contents 10 9.6.4 Terminal labeling and conductor cross sections (AS-Interface modules for base mounting) .........................................................................................................................188 9.7 9.7.1 9.7.2 9.7.3 Configuring the AS-Interface ............................................................................................192 Setting the AS-i address ...............................................................................................
Table of contents 12 11.1.6 11.1.7 11.1.8 11.1.9 Insert label ...................................................................................................................... 242 EMERGENCY STOP....................................................................................................... 245 Labels for printing ............................................................................................................ 246 Square single frame .................................................
Table of contents SIRIUS ACT 3SU1 pushbuttons and signaling devices 10 System Manual, 02/2015, A5E03457306020A/RS-AB/002
Introduction 1.1 1 Responsibility of the user for system configuration and functionality The products described here have been developed to perform safety-related functions as part of an overall system or machine. A complete safety-related system generally includes sensors, evaluation units, signaling devices and concepts for safe tripping. The manufacturer of a system or machine is responsible for ensuring its correct overall function.
Introduction 1.2 Target group 1.
Introduction 1.3 Purpose of this documentation 1.
Introduction 1.4 Required knowledge 1.
Introduction 1.5 Scope of validity of the system manual 1.5 Scope of validity of the system manual Scope of validity of the system manual The system manual is valid for the present command devices and signaling devices. It contains a description of the devices that are valid at the time of publication.
Introduction 1.6 Further documentation 1.6 Further documentation Please observe the following Operating Instructions for this system manual. Operating Instructions title1) Article number1) SIRIUS Complete Units with EMERGENCY STOP 3SU11..-1. 3ZX1012-0SU11-1AA1 SIRIUS AS-Interface Module (Front Plate Mounting) 3SU14.0-1E..0-.AA0 3ZX1012-0SU14-1AA1 SIRIUS AS-Interface Module (Base Mounting) in accordance with the Machinery Directive 3ZX10120SU14-1CA1 SIRIUS Enclosures with EMERGENCY STOP 3SU18..-.
Introduction 1.7 Siemens Industry Online Support 1.7 Siemens Industry Online Support Information and Service In Siemens Industry Online Support, you can obtain up-to-date information from our global support database quickly and simply.
Introduction 1.7 Siemens Industry Online Support mySupport With "mySupport", your personal workspace, you get the very best out of your Industry Online Support. Everything to enable you to find the right information every time.
Introduction 1.8 Configurator for SIRIUS ACT command devices and signaling devices 1.8 Configurator for SIRIUS ACT command devices and signaling devices Various configurators are available online to assist you during the configuration process. The configurator for SIRIUS ACT pushbuttons and signaling devices and matching accessories is an easy-to-use selection and configuration tool. You can select the individual components and plan your system in accordance with your specific requirements.
Introduction 1.9 Advantages through energy efficiency 1.9 Advantages through energy efficiency Advantages through energy efficiency Siemens offers you a unique portfolio for efficient energy management in industry – a process that serves to optimally shape your energy requirement. Operational energy management is subdivided into three phases: ● Identifying ● Evaluating ● Realizing Siemens supports you with suitable hardware and software solutions in every phase of a project.
Introduction 1.10 Recycling and disposal 1.10 Recycling and disposal Recycling and disposal These devices can be recycled thanks to their low pollutant content. For environmentallyfriendly recycling and disposal of your electronic waste, please contact a company certified for the disposal of electronic waste.
Introduction 1.11 Correction sheet 1.11 Correction sheet Correction sheet A correction sheet is included at the end of the manual. Please use it to record your suggestions for improvements, additions and corrections, and return the sheet to us. This will help us to improve the next edition of the manual.
2 Safety notes DANGER Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. • Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device. • Secure against switching on again. • Verify that the equipment is not live. • Ground and short-circuit. • Erect barriers around or cover adjacent live parts. DANGER Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. Qualified Personnel. The equipment / system may only be commissioned and operated by qualified personnel.
Safety notes 2.1 Intended use 2.1 Intended use WARNING Hazardous Voltage. Can Cause Death, Serious Injury, or Property Damage. Proper use of hardware products This equipment is only allowed to be used for the applications described in the catalog and in the technical description, and only in conjunction with non-Siemens equipment and components recommended by Siemens.
Safety notes 2.2 Current information about operational safety 2.2 Current information about operational safety Important note for maintaining operational safety of your system WARNING Hazardous Voltage Can Cause Death, Serious Injury, or Property Damage. Please take note of our latest information. Systems with safety-related characteristics are subject to special operational safety requirements on the part of the operator. The supplier is also obliged to comply with special product monitoring measures.
Safety notes 2.3 ATEX for intrinsically safe circuits 2.3 ATEX for intrinsically safe circuits The intrinsic safety of a circuit is achieved by limiting the current and voltage. This property limits the "intrinsically safe" protection type to circuits with relatively low power. Suitable applications are found, for example, in measuring and control engineering.
Safety notes 2.3 ATEX for intrinsically safe circuits Setting up an intrinsically safe area To avoid closing and opening sparks, the capacitance and inductance of an intrinsically safe circuit are also limited depending on the maximum voltage and current values. No sparks and no thermal effects that could result in the ignition of a potentially explosive atmosphere can occur either in standard operation or in the event of a fault.
Safety notes 2.
3 Overview 3.
Overview 3.1 Overview of the device range SIRIUS ACT pushbuttons and signaling devices Degree of protection Approval Relevant standards 3SU10 actuating and signaling elements 3SU11 complete units1) 3SU12 compact units1) 3SU14 modules without holder 3SU15 modules with holder 3SU18 enclosures 3SU18..
Overview 3.2 Application areas 3.2 Application areas SIRIUS 3SU1 actuating and signaling elements are available in 4 design lines: ● Plastic ● Metal matte ● Metal ● Metal matte for recessed mounting They can be integrated using conventional controls or via AS-Interface depending on requirements Enclosures When controllers are at a physically separate location, actuating elements and indicator lights in enclosures serve as manual control devices.
Overview 3.3 Types of 3SU10 actuating elements and signaling elements 3.3 Types of 3SU10 actuating elements and signaling elements The 3SU10 pushbuttons and signaling devices represent a modular system for front plate mounting and rear cable connection. Alternatively, individual elements can also be supplied for use on printed-circuit boards. Complete 3SU11 unit combinations are offered for the most common applications.
Overview 3.
Overview 3.3 Types of 3SU10 actuating elements and signaling elements 3SU15 holders Holders are available in plastic and metal versions. A holder has three slots as standard. Material Plastic Examples Metal 3SU14 contact modules The contact modules are equipped with a slow-action contact (1 NO contact or 1 NC contact). These ensure a high contact stability even with small voltages and currents (e.g., 5 V/1 mA).
Overview 3.
Overview 3.4 Media resistance 3.4 Media resistance The devices are suitable for use in any climate (KTW 24) and designed for standard industrial applications. The use of polyamide gives the SIRIUS ACT devices improved resistance to oils and detergents. This material can be lasered for customized labeling.
Overview 3.5 Failure rates 3.5 Failure rates Using the B10 value, the failure rate of the command and signaling devices is calculated according to the following formula: λ = [0.1 x C / B10] λD = [0.1 x C / B10d] λ = Total failure rate of a command and signaling device λD = Failure rate of dangerous failures C = Operating cycle per hour B10d = B10 / Proportion of dangerous failures SN 31920 standard The B10 value for devices subject to wear is expressed in the number of operating cycles.
Overview 3.
3SU10 device range 4.1 4 Application areas The actuating and signaling elements in the SIRIUS ACT range have a front plate seal (with self-sticking effect). As a result, a single person working alone can securely install actuators, indicators, holders or contact and LED modules using just one hand. Contact modules have high contact stability and can be combined with all types of actuator. They are integrated using conventional controls or via AS-Interface.
3SU10 device range 4.1 Application areas EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons These are used for safe and fast stopping of systems and machines in dangerous situations. EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons are certified according to DIN ISO 13850. The illuminated versions of the EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons improve the visibility of the command point and can convey additional information. EMERGENCY STOP devices can be connected directly via the standard ASi bus.
3SU10 device range 4.2 Overview 4.2 Overview 4.2.1 Holders The holders are used to secure the actuating or signaling elements and the contact module or LED module. The holders are designed for mounting in front plates with a plate thickness of 1 to 6 mm. When delivered, the holders are set to a control panel thickness of approximately 3 mm. They are placed in the ↑ arrow direction from the rear onto the actuating and signaling elements. The fastening screw is located at the top.
3SU10 device range 4.2 Overview NOTICE Mounting in front plates / enclosures made of electrically non-conductive material If you use an enclosure made of plastic, you must loop a grounding cable ① through the metal holders, and connect it to ground by means of a grounding stud (3SU1950-0KK800AA0). CAUTION Risk of injury To ensure secure connection of the grounding cable, the grounding studs (3SU19500KK80-0AA0) must be fastened with ring cable lugs.
3SU10 device range 4.2 Overview Procedure 1. Attach the holder (b) to the actuating element from behind. 2. Tighten the holder screw (c). 3. Secure the grounding cable (a) with ring cable lugs to the grounding stud (3SU19500KK80-0AA0), tightening torque: 0.8 - 1.0 Nm. Module slot position The holders are available in metal or plastic versions with 3 slot positions for contact or LED modules. The module slot positions (contact or LED modules) are indicated on top of the holder.
3SU10 device range 4.2 Overview Assignment of the holders to the actuating and signaling elements The following assumptions apply when assigning holders to the actuating elements and signaling elements: Front ring material Collar material Bore diameter Holder (plastic) Holder (metal) Plastic Metal, matte Plastic 22.5 mm ✓ ✓ Plastic 22.5 mm ✓ ✓ Metal Metal 22.5 mm --- ✓ Metal, matte Metal 30.5 mm --- ✓ Overview of holders without modules Material 3-slot holder (http://mall.industry.
3SU10 device range 4.2 Overview Overview of holders with contact module These variants are preassembled. You need only snap them onto the actuator, tighten the fastening screws and connect the cables. You can find information about the contact modules used in Chapter "Contact modules for front plate mounting (Page 135)". Holder position 1 Holder position 2 Holder position 3 Plastic (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview Overview of holders (plastic) with 1 contact and LED module These variants are preassembled. You need only snap them onto the actuator, tighten the fastening screws and connect the cables. The LED module included in the scope of supply is a wide-voltage module with a voltage range from 6 to 24 V AC/DC.
3SU10 device range 4.2 Overview 4.2.2 Devices for use on 3-slot holder 4.2.2.1 22.5 mm pushbuttons Pushbuttons are used to actuate contact modules and allow short-time contact or permanent closing / opening of a contact element. The buttons can be replaced from the front by the user.
3SU10 device range 4.2 Overview Pushbuttons Flat button Flat front ring Raised button Flat front ring Flat button Raised front ring Flat button Raised, castellated front ring Collar / Front ring material Article number Plastic / Plastic 3SU1000-0 (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview Metal / Metal 3SU1050-0 (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview Illuminated pushbuttons Flat button Flat front ring Raised button Flat front ring Flat button Raised front ring Flat button Raised, castellated front ring Collar / Front ring material Article number Plastic / Plastic 3SU1001-0 (https://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview Metal / Metal 3SU1051-0 (https://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview Illuminated pushbuttons Typical diagram Collar / Front ring material Article number Metal / Metal, matte 3SU1061 (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview 4.2.2.4 Twin pushbuttons Twin pushbuttons are used to actuate contact modules and can also function as display devices. Thanks to separate actuating surfaces, it is possible to switch up to 2 independent module positions separately using only one command point. The switching function of all versions of the twin pushbuttons is latching.
3SU10 device range 4.2 Overview Twin pushbuttons Illuminated twin pushbuttons Typical diagram Collar / Front ring material Article number Plastic / Plastic 3SU1000-3 (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221485) • Black / Black 3SU1000-3xB11-0AA0 --- • Green / Red 3SU1000-3xB42-0AA0 3SU1001-3xB42-0AA0 • White / Black 3SU1000-3xB61-0AA0 3SU1001-3xB61-0AA0 • White / White 3SU1000-3xB66-0AA0 3SU1001-3xB66-0AA0 Plastic / Metal, matte 3SU1030-3 (http://mall.
3SU10 device range 4.2 Overview 4.2.2.5 Mushroom pushbuttons Mushroom pushbuttons are used to actuate contact modules. Their large, easily accessible button surface makes them easy to operate with the whole palm of the hand. By pressing or pulling these buttons, it is possible to generate up to 3 signals with just a single device. They are available with actuators in diameter 30 mm, 40 mm or 60 mm.
3SU10 device range 4.2 Overview Overview of mushroom pushbuttons Diameter 30 mm Latching (pull to unlatch) Momentary contact Typical diagram Collar / Front ring material Switch positions Plastic / Plastic Article number 3SU100 (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview Diameter 40 mm Latching Momentary contact (pull to unlatch) Typical diagram Collar / Front ring material Switch positions Plastic / Plastic Article number 3SU100 (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview Diameter 60 mm Latching Momentary contact (pull to unlatch) Typical diagram Collar / Front ring material Switch positions Plastic / Plastic Article number 3SU100 (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview 4.2.2.6 Illuminated mushroom pushbuttons Illuminated mushroom pushbuttons are used to actuate contact modules and can also function as display devices by means of an LED module. Their large, easily accessible button surface makes them easy to operate with the whole palm of the hand. By pressing or pulling these buttons, it is possible to generate up to 3 signals with just a single device. They are available with actuators in diameter 30 mm, 40 mm or 60 mm.
3SU10 device range 4.2 Overview Overview of illuminated mushroom pushbuttons Diameter 30 mm Latching (pull to unlatch) Collar / Front ring material Switch positions Plastic / Plastic Momentary contact Article number 3SU100 (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview Diameter 40 mm Latching (pull to unlatch) Collar / Front ring material Switch positions Plastic / Plastic Momentary contact Article number 3SU100 (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview Diameter 60 mm Latching (pull to unlatch) Collar / Front ring material Switch positions Plastic / Plastic Momentary contact Article number 3SU100 (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221478) • Black 2-position 3SU1001-1CA10-0AA0 3SU1001-1CD10-0AA0 • Red 2-position 3SU1001-1CA20-0AA0 3SU1001-1CD20-0AA0 • Yellow 2-position — 3SU1001-1CD30-0AA0 • Green 2-position — 3SU1001-1CD40-0AA0 Plastic / Metal, matte 3SU103 (http://mall.
3SU10 device range 4.2 Overview 4.2.2.7 22.5 mm indicator lights Indicator lights function as indicators and signaling devices. They are equipped with a smooth-surfaced lens that cannot be replaced by the user. Indicator lights are available in different variants according to the following features: ● Collar and front ring material ● Color of the lenses For further information, refer to Chapter "Installation (Page 89)".
3SU10 device range 4.2 Overview 4.2.2.8 30.5 mm indicator lights Indicator lights in the 30.5 mm diameter size are intended for flat mounting. These are pushbuttons in which the button has been locked (fixed button). The series is available in the metal matte version. The metal holder (3SU1550-0AA10-0AA0) must be used when mounting. In addition, the adapter for actuators and indicators for flat mounting must be mounted between the front plate and the holder.
3SU10 device range 4.2 Overview Typical diagram Each pressure plate can be individually removed and reinstalled. A pressure plate always actuates the contact modules mounted on the holder at position 3/6 (center position), and the corresponding outer contact modules at position 1/4 or 2/5. If a pressure plate is not used, only the corresponding outer contact at position 1/4 or 2/5 is actuated. Note about installation of LED modules: The pressure plates must be removed before the LED module is installed.
3SU10 device range 4.2 Overview Selector switches with short selector 2 switch positions Latching, 90° (10:30/1:30 o'clock) Momentary contact 45° (10:30/12 o'clock), reset from center to left Typical diagram Collar / Front ring material Article number Plastic / Plastic 3SU1002 (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview 3 switch positions Collar / Front ring material Article number Plastic / Plastic 3SU1002 (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221483) • Red 3SU1002-2Bx20-0AA0 • Yellow 3SU1002-2Bx30-0AA0 • Green 3SU1002-2Bx40-0AA0 • Blue 3SU1002-2Bx50-0AA0 • Black / White 3SU1002-2Bx60-0AA0 Plastic / Metal, matte 3SU1032 (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview Selector switches with long selector 2 switch positions Latching, 90° (10:30/1:30 o'clock) Momentary contact 45° (10:30/12 o'clock), reset from center to left Typical diagram Collar / Front ring material Article number Plastic / Plastic 3SU1002 (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview 3 switch positions Collar / Front ring material Article number Metal / Metal 3SU1052 (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview 4.2.2.10 30.5 mm selector switches The selector switch is an actuator with 2 or 3 switch positions. Thanks to the rotary actuation, up to 3 contact modules can be operated with momentary contact or latching operation. The fiber-optic conductor integrated into the actuator can be illuminated using an LED module. Selector switches in the 30.5 mm size are intended for flat mounting. The series is available in metal and metal matte versions.
3SU10 device range 4.2 Overview 3 switch positions Typical diagram Collar / Front ring material Article number Metal / Metal, matte 3SU106 (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview Selector switches with long selector 2 switch positions Latching, 90° (10:30/1:30 o'clock) Momentary contact 45° (10:30/12 o'clock), reset from center to left Typical diagram Collar / Front ring material Article number Metal / Metal, matte 3SU106 (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview 4.2.2.11 22.5 mm key-operated switches Key-operated switches are equipped with a lock for safety reasons. Only an authorized group of persons who have access to the relevant key can perform a switching operation (in this case, actuation of contact modules). Up to 3 switch positions can be temporarily or permanently selected using a key-operated switch.
3SU10 device range 4.2 Overview Key-operated switches 2 switch positions (0 - I) Version Article number Typical diagram Momentary contact (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221489) Momentary contact 45° (10:30/12 o'clock), reset from center to left RONIS, SB30 3SU10x0-4BCy1-0AA0 RONIS, 455 3SU10x0-4CCy1-0AA0 O.M.R. 73037, red 3SU10x0-4FCy1-0AA0 O.M.R. 73038, light blue 3SU10x0-4GCy1-0AA0 O.M.R. 73034, black 3SU10x0-4HCy1-0AA0 O.M.R.
3SU10 device range 4.2 Overview Key-operated switches 3 switch positions (I - 0 - II) Version Article number Typical diagram Momentary contact (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221489) Momentary contact 2x45° (10:30/12/1:30 o'clock), 3 switch positions, momentary contact, reset from left + right RONIS, SB30 3SU10x0-4BMy1-0AA0 O.M.R. 73037, red 3SU10x0-4FMy1-0AA0 O.M.R.
3SU10 device range 4.2 Overview Momentary contact / latching (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221489) Latching / momentary contact, 2x45° (10:30/12/1:30 o'clock), reset from right, latching to the left RONIS, SB30 3SU10x0-4BNy1-0AA0 O.M.R. 73038, light blue 3SU10x0-4GNy1-0AA0 O.M.R.
3SU10 device range 4.2 Overview 4.2.2.12 30.5 mm key-operated switches Key-operated switches are equipped with a lock for safety reasons. Only an authorized group of persons who have access to the relevant key can perform a switching operation (in this case, actuation of contact modules). Up to 3 switch positions can be temporarily or permanently selected using a key-operated switch. The metal holder (3SU1550-0AA10-0AA0) must be used when mounting.
3SU10 device range 4.2 Overview 4.2.2.13 ID key-operated switches The ID key-operated switch is an electronic key-operated switch and has four switch positions that are selected by keys with different codes. Using the four ID keys with different codes, it is possible to select 1 to 4 positions. The ID keys are color-coded (yellow, blue, red, green, white) so that they can be clearly differentiated at a glance.
3SU10 device range 4.2 Overview 4.2.2.14 Devices with inscription Inscription of actuating and signaling elements Direct inscription Actuating and signaling elements made of plastic or metal can be optionally inscribed with a laser. The laser inscription is applied to the actuator, or to the front ring in the case of the selector switch.
3SU10 device range 4.2 Overview Insert labels You can use insert labels with label holders or backing plates for labeling your devices. Please refer to Chapter "Accessories (Page 231)" for preprinted insert labels / label holders. Customized inscriptions Using the Label Designer software, which can be downloaded from the Internet, and the labeling plates for laser inscription you can create your own customized labels with a standard laser printer.
3SU10 device range 4.2 Overview Overview of pushbuttons Collar / Front ring material Inscription Article number Plastic / Plastic 3SU1000-0AB (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221475) • Black O 3SU1000-0AB10-0AD0 • Red O 3SU1000-0AB20-0AD0 • Green I 3SU1000-0AB40-0AC0 • Blue R 3SU1000-0AB50-0AR0 • White I 3SU1000-0AB60-0AC0 Plastic / Metal, matte 3SU1030-0AB (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview Twin pushbuttons with standard inscription Twin pushbuttons are used to actuate contact modules and can also function as display devices. Thanks to separate actuating surfaces, it is possible to switch up to 2 independent module positions separately using only one command point. The switching function of all versions of the twin pushbuttons is latching. For further information refer to Chapters "Twin pushbuttons (Page 53)" and "Installation (Page 89)".
3SU10 device range 4.2 Overview Twin pushbuttons flat / flat Twin pushbuttons flat / raised Typical diagram Collar / Front ring material Inscription Article number Plastic / Plastic 3SU1000-3 (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221485) • Black / Black Symbol No.
3SU10 device range 4.2 Overview Twin pushbuttons illuminated flat / flat Collar / Front ring material Inscription Plastic / Plastic • Green / Red Twin pushbuttons illuminated flat / raised Article number 3SU1001-3 (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview 4.2.2.15 Safety relays EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons are devices for actuating contact modules, and they are used in conjunction with a safety relay to bring a machine / plant to a safe state. The EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons are equipped with tamper protection (trigger action). The EMERGENCY STOP mushroom pushbutton does not latch without generating an EMERGENCY STOP signal.
3SU10 device range 4.2 Overview Overview of EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons, rotate-to-unlatch type Diameter 30 mm Diameter 40 mm Diameter 60 mm Typical diagram Collar / Front ring material Article number Plastic / Plastic 3SU1000-1G (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221479) • Red 3SU1000-1GB20-0AA0 3SU1000-1HB20-0AA0 3SU1000-1JB20-0AA0 Metal / Metal 3SU1050-1G (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.2 Overview Overview of EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons, key-operated release (key-operated switch) Diameter 40 mm Typical diagram Collar / Front ring material Article number Plastic / Plastic 3SU1000-1H (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221479) • Red 3SU1000-1H.20-0AA01) Metal / Metal 3SU1050-1H (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221480) • 1) Red 3SU1050-1H.
3SU10 device range 4.2 Overview Overview of special variants of mushroom pushbuttons The special variants of mushroom pushbuttons may not be used as EMERGENCY STOP devices compliant with DIN EN ISO 13850. Collar / Front ring material Article number Plastic / Plastic 3SU1000-1H (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221479) • Black 3SU1000-1HB10-0AA0 • Blue 3SU1000-1HB50-0AA0 Metal / Metal 3SU1050-1H (http://mall.industry.siemens.
3SU10 device range 4.3 Mounting 4.3 Mounting 4.3.
3SU10 device range 4.3 Mounting Procedure 1. Insert the actuating or signaling element (A) from the front through the mounting opening of the front plate (B). 2. Fit the holder (C) from behind (wiring side) onto the actuating or signaling element and lock it into place. 3. The unit must be aligned before it is finally tightened and secured against twisting (see Chapter Alignment (Page 97)). 4.
3SU10 device range 4.3 Mounting 4.3.
3SU10 device range 4.3 Mounting Procedure 1. Insert the actuating or signaling element (A) from the front through the mounting opening of the front plate (B). 2. Fit the holder (C) from behind onto the actuating or signaling element and lock it into place. 3. The unit must be aligned before it is finally tightened and secured against twisting (see Chapter "Alignment" (Page 97)). 4.
3SU10 device range 4.3 Mounting 4.3.4 Installation sequence illustrated by example of EMERGENCY STOP mushroom pushbutton Procedure ① ② Hold the backing plate (optional accessory) onto the front plate. ③ ④ ⑤ Fit the holder from behind ⑥ Insert the actuating/signaling element (EMERGENCY STOP mushroom pushbutton in this example) from the front into the opening of the backing plate and the front plate. Tighten the screw on the holder (tightening torque 1.0 to 1.2 Nm).
3SU10 device range 4.
3SU10 device range 4.3 Mounting 4.3.5 Installation sequence ID key-operated switch Procedure ① ② ③ ④ ⑤ Insert the ID key-operated switch from the front into the opening of the front plate. Place the holder from behind onto the ID key-operated switch. Tighten the screw on the holder (tightening torque 1.0 to 1.2 Nm). Snap the electronic module onto the back of the holder. Fit the narrow snap hook into the associated contours on the holder.
3SU10 device range 4.
3SU10 device range 4.3 Mounting 4.3.6 Alignment You must align the SIRIUS ACT devices before you finally tighten and secure them against twisting. You can do this in 4 different ways: 1. Alignment on horizontal guide line 2. Alignment with guide line on the arrow of the holder 3. Alignment with spirit level/ruler 4. Alignment on the fixing point Procedure Alignment on horizontal guide line For this purpose, a horizontal line is drawn 18.5 mm above the center point of the 22.5 mm fixing hole.
3SU10 device range 4.3 Mounting 4.3.7 Disassembly sequence illustrated by example of EMERGENCY STOP mushroom pushbutton ① Insert a screwdriver into the opening of the latches (broad snap hook) of the contact modules or LED modules. ② Press the screwdriver down to open the latches of the modules. ③ Remove the modules.
3SU10 device range 4.3 Mounting ④ Remove the fastening screw from the holder. ⑤ Unlock the holder.
3SU10 device range 4.3 Mounting ⑥ ⑦ ⑧ Remove the holder to the rear from the EMERGENCY STOP mushroom pushbutton (or any other actuating or signaling element). Remove the EMERGENCY STOP mushroom pushbutton. Remove the backing plate (optional step).
3SU10 device range 4.3 Mounting 4.3.8 Disassembly of buttons The buttons of the pushbuttons and illuminated pushbuttons can be replaced from the front by the user.
3SU10 device range 4.
3SU11 complete units 5.1 Product description 5.1.1 3SU11 design 5 The 3SU11 complete units are a modular range of devices for front plate mounting and rear cable connection. Complete units made up of an actuating or signaling element and contact modules and/or LED modules are offered for the most common applications.
3SU11 complete units 5.2 Overview 5.2 Overview Pushbuttons Pushbuttons are used to actuate contact modules and allow short-time contact or permanent closing / opening of a contact element. The button caps can be replaced from the front by the user.
3SU11 complete units 5.2 Overview Typical diagram Pushbuttons (momentary contact type) Number of modules Number of NO contacts Number of NC contacts Collar / Front ring material Flat button Raised button Article number Plastic / Plastic 3SU1100-0AB (http://mall.industry.siemens.
3SU11 complete units 5.2 Overview Plastic / Metal, matte 3SU1130-0AB (http://mall.industry.siemens.
3SU11 complete units 5.2 Overview 5.2.1 Illuminated pushbuttons Illuminated pushbuttons Illuminated pushbuttons are used to actuate contact modules and can also function as display devices by means of an LED module. A variant with a fixed pushbutton can be used as an indicator light. The buttons can be replaced from the front by the user.
3SU11 complete units 5.2 Overview Typical diagram Illuminated pushbuttons (momentary contact type) Number of modules Number of NO contacts Number of NC contacts Collar / Front ring material Article number Plastic / Plastic 3SU110 (http://mall.industry.siemens.
3SU11 complete units 5.2 Overview Metal / Metal 3SU105 (http://mall.industry.siemens.
3SU11 complete units 5.2 Overview 5.2.2 Mushroom pushbuttons Overview of 40 mm diameter mushroom pushbuttons Mushroom pushbuttons are used to actuate contact modules. Their large, easily accessible button surface makes them easy to operate with the whole palm of the hand. By pressing or pulling these buttons, it is possible to generate up to 3 signals with just a single device. The actuator is available in diameter 40 mm.
3SU11 complete units 5.2 Overview 5.2.3 EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons are devices for actuating contact modules, and they are used in conjunction with a safety relay to bring a machine / plant to a safe state. The EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons are equipped with tamper protection (trigger action). The EMERGENCY STOP mushroom pushbutton does not latch without generating an EMERGENCY STOP signal.
3SU11 complete units 5.2 Overview Overview of 40 mm diameter EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons, rotate-to-unlatch type Typical diagram Collar / Front ring material Typical diagram Number of modules Number of NO contacts Number of NC contacts Article number Plastic / Plastic 3SU1100-1HB20 (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221500) • Red 1 0 1 3SU1100-1HB20-xCy0 1 1 1 3SU1100-1HB20-xFy0 1 0 2 3SU1100-1LB20-xPy0 Metal / Metal 3SU1150-1HB20 (http://mall.
3SU11 complete units 5.2 Overview Overview of 40 mm diameter EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons, pull-to-unlatch type Collar / Front ring material Number of modules Number of NO contacts Number of NC contacts Article number Plastic / Plastic 3SU1100-1HA20 (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221500) • Red 1 0 1 3SU1100-1HA20-xCy0 1 1 1 3SU1100-1HA20-xFy0 Metal / Metal 3SU1150-1HA20 (http://mall.industry.siemens.
3SU11 complete units 5.2 Overview 5.2.4 Indicator lights Indicator lights function as indicators and signaling devices.
3SU11 complete units 5.2 Overview 5.2.5 Selector switches The selector switch is an actuator with 2 or 3 switch positions. Thanks to the rotary actuation, up to 3 contact modules can be operated with momentary contact or latching operation. The fiber-optic conductor integrated into the actuator can be illuminated using an LED module.
3SU11 complete units 5.2 Overview Short black handle, 3 switch positions Collar / Front ring material Number of modules Number of NO contacts Number of NC contacts Article number Latching 2x45° Momentary contact 2x45°reset from left + right Plastic / Plastic 3SU1100-2B (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221504) • White 2 2 2 3SU1100-2BL60-xLA0 3SU1100-2BM60-xLA0 2 2 0 3SU1100-2BL60-xNA0 3SU1100-2BM60-xNA0 Plastic / Metal, matte 3SU1130-2B (http://mall.
3SU11 complete units 5.2 Overview With Ronis SB30 lock, 2 switch positions; key removal in any position Typical diagram Collar / Front ring material Number of modules Number of NO contacts Number of Article number NC contacts Latching, 90° (10:30/1:30 o'clock) Plastic / Plastic 3SU1100-4BF11 (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221510) • Black 1 0 1 3SU1100-4BF11-xBA0 1 1 1 3SU1100-4BF11-xFA0 Plastic / Metal, matte 3SU1130-4BF11 (http://mall.industry.siemens.
3SU11 complete units 5.2 Overview With CES SSG10 lock, 2 switch positions; key removal in any position Collar / Front ring material Number of modules Number of NO contacts Number of Article number NC contacts Latching, 90°(10:30/1:30 o'clock) Plastic / Plastic 3SU1100-5BF11 (http://mall.industry.siemens.
3SU11 complete units 5.3 Mounting 5.3 Mounting 5.3.
3SU11 complete units 5.3 Mounting Procedure 1. Remove the components of the complete unit from the packaging 2. Insert the actuating or signaling element (A) from the front through the mounting opening of the front plate (B). 3. Fit the holder (C) from behind (wiring side) onto the actuating or signaling element and lock it into place. 4. The unit must be aligned before it is finally tightened and secured against twisting (see Chapter "Alignment"). 5.
3SU12 compact units 6 Types of 3SU12 compact units On the 3SU12 compact units, the electrical function (illumination and / or switching functions) is integrated into the actuating or signaling element. The electrical function is not expandable or replaceable. The compact versions are also not combinable with other modules of the 3SU10 / 3SU11 modular series. 3SU12 compact units are intended exclusively for front plate mounting. The compact units are secured with the holder included in the scope of supply.
3SU12 compact units Actuating element material Plastic Collar material Plastic Examples 3SU120 Plastic Metal matte 3SU123 Metal Metal 3SU125 Holders The holders with three slots are available in plastic and metal versions.
3SU12 compact units 6.1 Overview 6.1 Overview 6.1.1 Pushbuttons with extended stroke Pushbuttons with extended stroke are used to actuate a relay in the control cabinet. The pushbuttons are used as accessories for the Siemens Sivacon module. They are used as actuating elements without contact modules. These pushbuttons can only be used in conjunction with a 3SU1900-0KG10-0AA0 extension plunger.
3SU12 compact units 6.1 Overview Pushbuttons with transparent button Labeling of the button is possible see Chapter "Devices with labeling (Page 79)" in this respect Flat button Raised button Collar / Front ring material Article number Plastic / Plastic 3SU1201-0EB (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10226601) • Red 3SU1201-0EB20-0AA0 --- • Clear 3SU1201-0EB70-0AA0 --- Plastic / Metal, matte 3SU1231-0EB (http://mall.industry.siemens.
3SU12 compact units 6.1 Overview 6.1.2 Sensor switches Sensor switches are capacitive sensors that are actuated when the sensor surface is touched (without application of force or pressure). Sensor switches are used to operate machines or as door opening switches and stop call buttons. Thanks to the water-sealed electronic circuitry and rugged enclosure materials used in their construction, these capacitive and fully electronic sensors are extremely durable.
3SU12 compact units 6.1 Overview A function test must be carried out before commissioning. The following properties must be checked in the function test: ● Simultaneous actuation (use of both hands) ● Synchronous actuation (synchronism ≤ 500 ms) ● Relationship between input signals and output signals ● Renewed generation of the output signal For further information refer to Chapters "Installation (Page 126)", "Two-hand operation console (Page 159)" and "Application examples (Page 265)". 6.1.2.
3SU12 compact units 6.1 Overview Safety distance (refer also to EN 574, Section 9.8) The safety distance between the sensor switches and the hazard zone must be large enough to ensure that the operator cannot enter the hazard zone after release of a sensor switch until all potentially hazardous machinery has ceased moving.
3SU12 compact units 6.1 Overview Procedure (example of mounting on front plate) 1. Insert the sensor switch into an enclosure (e.g. 3SU18..-3 two-hand operation console) or front plate ①. 2. Align the sensor switch so that it is positioned correctly (LED). 3. Place the holder ② from behind onto the sensor switch and lock it in position. 4. Turn the screw ③ at the holder until the sensor switch is fixed securely and cannot vibrate or twist (tightening torque 1.0 to 1.2 Nm). 5.
3SU12 compact units 6.
3SU12 compact units 6.1 Overview Installation of protective cover 1. Before you install the protective cover(3SU1900-0EC10-0AA0), you must clean the surface on which the cover will be mounted 2. Install the sensor switch 3. Remove the protective film from the rear face of the protective cover 4.
3SU12 compact units 6.1 Overview Commissioning Operating state: Green LED steadily illuminated (O.K.) Error: Green LED off -> check the supply voltage The yellow LED lights up when the switch is actuated. The contact remains closed while the hand remains in contact with the sensor switch surface. No force needs to be applied in order to actuate the switch.
3SU12 compact units 6.1 Overview Removal 1. Remove the screw from the holder ① 2. Unlock the holder ② 3. Remove the holder from the sensor switch ③ 4.
3SU14 modules 7.1 7 Overview Contact modules Contact modules are used to switch circuits. The mechanical motion of the actuator is converted to electrical signals in interaction with the contact module when contacts are opened or closed.
3SU14 modules 7.1 Overview ① ② ③ ④ Actuating element (here: EMERGENCY STOP mushroom pushbutton) Holder Module 1 Module 2 Number of contact modules per holder without EMERGENCY STOP 3-slot holder: 3x 2 single-pole contact modules Max. 2 single-pole contact modules can be in each holder slot Equipping holders with contact modules with EMERGENCY STOP A holder must be equipped with at least one contact system with 1NC switching functionality. A maximum total of 4 circuits may be connected.
3SU14 modules 7.1 Overview 7.1.1 Contact modules for front plate mounting Contact modules for front plate mounting are installed on the rear face of a holder. For further information refer to Chapters "Holders (Page 41)" and "Installation (Page 143)" Number of NO contacts Number of NC contacts Product function positive opening Article number 3SU1400-1AA10 (http://mall.industry.siemens.
3SU14 modules 7.1 Overview 7.1.2 Contact modules for enclosure (base) mounting The contact modules for enclosure mounting are installed in 3SU18 enclosures. For further information refer to Chapter "3SU18 enclosures (Page 147)" Number of NO contacts Number of NC contacts Product function positive opening Article number 3SU1400-2AA10 (http://mall.industry.siemens.
3SU14 modules 7.1 Overview 7.1.4 LED modules for front plate mounting LED modules for front plate mounting are installed on the rear face of a holder. For further information refer to Chapters "Holders (Page 41)", "Mounting (Page 143)" Operating voltage Color of the LED Article number 3SU1401-1B (http://mall.industry.siemens.
3SU14 modules 7.1 Overview Operating voltage Color of the LED Article number 3SU1401-1B (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221527) 6 ... 24 V AC/DC 24 ...
3SU14 modules 7.1 Overview 7.1.5 LED modules for enclosure (base) mounting The LED modules for enclosure mounting are installed in 3SU18 enclosures. For further information refer to Chapter "3SU18 enclosures (Page 147)" Operating voltage Color of the LED Article number 3SU1401-2B (http://mall.industry.siemens.
3SU14 modules 7.1 Overview Operating voltage Color of the LED Article number 3SU1401-2B (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10251008) 6 ... 24 V AC/DC 24 ...
3SU14 modules 7.1 Overview 7.1.7 AS-Interface modules for front plate mounting With AS-Interface modules, distributed SIRIUS ACT pushbuttons and indicator lights can be quickly connected to the AS-Interface communication system. AS-Interface modules for front plate mounting are installed on the rear face of a holder.
3SU14 modules 7.1 Overview 7.1.8 AS-Interface modules for base mounting With AS-Interface modules, distributed SIRIUS ACT pushbuttons and indicator lights can be quickly connected to the AS-Interface communication system. The AS-Interface modules for base mounting are installed in 3SU18 enclosures. AS-Interface modules, spring-loaded terminals 3SU1400-2E (http://mall.industry.siemens.
3SU14 modules 7.2 Mounting 7.2 Mounting 7.2.1 Front plate mounting of the modules Procedure 1. Insert the actuating or signaling element from the front through the mounting opening of the front plate. 2. Fit the holder from behind (wiring side) onto the actuating or signaling element and lock it into place. 3. The unit must be aligned before finally tightening and securing against twisting. 4.
3SU14 modules 7.3 Connecting 7.3 Connecting Procedure for wiring a screw terminal ① ② Insert the relevant cable into the opening of the screw terminal of the module until it engages. Insert the screwdriver (DIN ISO 8764-1-PZD1) at an angle of 10° into the opening for the screw. Tighten the screw. • Tightening torque for contact modules: 0.8 … 0.9 Nm • Tightening torque for LED modules: 0.8 … 1.0 Nm Pull on the cable to ensure it is screwed tight.
3SU14 modules 7.3 Connecting 7.3.1 Electronic modules for ID key-operated switches 3SU1400-1GC10-1AA0 electronic module for ID key-operated switches Terminal labeling Terminal labeling Pin X1 1 Pin X2 — DQ.0 Digital output 6 — 2 DQ.1 Digital output 7 — — 3 DQ.2 Digital output 8 — — 4 DQ.3 Digital output 9 M Ground 5 DO.
3SU14 modules 7.3 Connecting Conductor cross-sections 0.4 Nm 3.5 lb in SZM (∅ 3.5 mm x 0.6 mm) 1 x 0.2 ... 2.5 mm² 1 x 0.25 ... 1.5 mm² 2 x 0.25 ... 0.75 mm² 1 x 0.2 ... 2.5 mm² 2 x 0.2 ... 0.75 mm² AWG 26 to 14 See also Technical specifications (Page 263) 7.3.2 AS-Interface modules and electronic module for IO-Link You can find information on connecting the ASi modules in the section AS-Interface in Chapter "Connecting (Page 180)".
3SU18 enclosures 8 The enclosed pushbuttons and indicator lights are available with conventional controls as well as for connection to AS-Interface.
3SU18 enclosures 8.1 Enclosures for actuating and signaling elements 8.1 Enclosures for actuating and signaling elements Enclosures For the 3SU1 actuating elements and signaling elements, plastic enclosures and metal enclosures with 1, 2, 3, 4 or 6 command points are available. The cable entry is on the narrow edges at the top and bottom of the enclosure for a metric M20 or M25 cable gland.
3SU18 enclosures 8.1 Enclosures for actuating and signaling elements 8.1.1 No. of command points Overview of empty enclosures Article number Enclosure material plastic 3SU1801 (http://mall.industry.siemens.
3SU18 enclosures 8.1 Enclosures for actuating and signaling elements Grounding The enclosure must be grounded if it contains metal actuating elements. The lower part of metal enclosures has a grounding stud. Plastic enclosures containing metal actuating elements can be grounded via metal holders. For further information refer to Chapter "Holders (Page 41)". Contact modules and LED modules Contact modules and LED modules for base mounting are snapped into the enclosure lower part.
3SU18 enclosures 8.1 Enclosures for actuating and signaling elements 8.1.2 Mounting positions The mounting position of the contact modules or LED modules is specified by the combination of letters and numbers (permissible numbers: 1, 2, 3). The lowest mounting position of an actuating or signaling element is always A and the highest possible is F (for enclosures with 6 command points).
3SU18 enclosures 8.1 Enclosures for actuating and signaling elements 8.1.
3SU18 enclosures 8.1 Enclosures for actuating and signaling elements Procedure 1. Undo the screws and remove the enclosure top 2. Insert the actuating or signaling element (C1) from the front through the opening of the enclosure top (A). 3. Fit the holder (D) from behind onto the actuating or signaling element and lock it into place. 4. Turn the screw at the holder until the actuating or signaling element is fixed securely and cannot vibrate or twist (tightening torque 1.0 to 1.2 Nm). 5.
3SU18 enclosures 8.1 Enclosures for actuating and signaling elements 8.1.3.2 Mounting of the enclosure upper part Note Pay attention to the proper position when mounting the enclosure top. Only one correct position is possible, recognizable by the coding lugs at the bottom left and right in the enclosure.
3SU18 enclosures 8.2 Enclosures with EMERGENCY STOP devices 8.2 Enclosures with EMERGENCY STOP devices EMERGENCY STOP according to ISO 13850 For control systems according to IEC 60204-1 or DIN EN 60204-1 (VDE 0113 Part 1), the EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons of the 3SU1 series can be used as EMERGENCY STOP devices. Safety circuits Standards IEC 60947-5-1 and EN 60947-5-5 require positive opening.
3SU18 enclosures 8.2 Enclosures with EMERGENCY STOP devices 8.2.1 Overview of enclosures with EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons EMERGENCY STOP mushroom pushbuttons are certified according to ISO 13850/EN 418. The EMERGENCY STOP mushroom pushbutton enables fast and safe stopping of systems in dangerous situations. The metal version is suitable for use even in the harshest conditions. EMERGENCY STOP devices can be connected directly via the standard AS-Interface with safety-related communication.
3SU18 enclosures 8.3 Enclosures with standard fittings 8.3 Enclosures with standard fittings Enclosures (standard fittings) with pushbuttons and indicator lights are available in the following versions: ● 1 to 3 command points ● Operating voltage up to 500 V ● Vertical mounting type ● Plastic enclosures with plastic actuators and indicators.
3SU18 enclosures 8.3 Enclosures with standard fittings Metal version 3SU185 (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221523) No.
3SU18 enclosures 8.4 3SU18..-3 two-hand operation console 8.4 3SU18..-3 two-hand operation console 8.4.1 Application areas Two-hand operation consoles are used for machines and systems with danger areas for the purpose of controlling the location of both hands of the operator. Through a simultaneous and location-controlled use of both hands, protection from dangerous movement in the danger area of the machine is ensured.
3SU18 enclosures 8.4 3SU18..-3 two-hand operation console 8.4.3 Overview of two-hand operation consoles Two-hand operation consoles Article number Two-hand operation console, plastic enclosure 3SU1803 (http://mall.industry.siemens.com/mall/e n/en/Catalog/Products/10221525) With standard fittings and preset break- 3SU1803-3NB00-1AE1 ing points for 8 additional 22.
3SU18 enclosures 8.4 3SU18..-3 two-hand operation console 8.4.4 Mounting The two-hand operation console can be mounted on the associated stand or directly on the machine using the holes in the rear wall. 8.4.4.1 Installation and wiring of two-hand operation console 1. Unscrew the cover on the bottom of the two-hand operation console. 2. Wire and ground the two-hand operation console.
3SU18 enclosures 8.4 3SU18..-3 two-hand operation console 3. Screw on the cover.
3SU18 enclosures 8.4 3SU18..-3 two-hand operation console 8.4.4.2 Mounting on stand ① When mounting the 3SU1803-3NB00-1AE1 plastic enclosure on the stand, the grounding stud on the stand must be removed.
3SU18 enclosures 8.4 3SU18..-3 two-hand operation console 8.4.5 Equipment The two-hand operation consoles are pre-equipped with 3SU1 pushbuttons. In the case of plastic enclosures the command points are equipped as standard with actuators and indicators made of plastic, in the case of metal enclosures they are equipped with actuators and indicators made of metal. The standard fittings are: ● Two black mushroom pushbuttons, Ø 40 mm, 1 NO + 1 NC, Article No.
AS-Interface 9.1 9 Application areas With AS-Interface modules, distributed pushbuttons from the SIRIUS ACT range can be connected to the AS-Interface bus system. With the help of the modular system, you can assemble your own enclosures with integrated AS-Interface or flexibly modify existing enclosures. AS-Interface modules are used as the basis or networked systems within a plant.
AS-Interface 9.1 Application areas 9.1.2 Application areas for AS-Interface modules for front plate mounting The AS-Interface modules for front plate mounting are used to connect an EMERGENCY STOP device from the SIRIUS ACT series to the AS-Interface bus system according to ISO 13850. The modules for front plate mounting are suitable for pushbuttons with front plate mounting. The AS-Interface modules for front plate mounting have a safe AS-Interface slave 2I and are snapped onto the holder from behind.
AS-Interface 9.2 AS-Interface modules for front plate mounting 9.2 AS-Interface modules for front plate mounting With AS-Interface modules, distributed SIRIUS ACT pushbuttons and indicator lights can be quickly connected to the AS-Interface communication system. AS-Interface modules for front plate mounting are installed on the rear face of a holder.
AS-Interface 9.3 AS-Interface modules for base mounting 9.3 AS-Interface modules for base mounting With AS-Interface modules, distributed SIRIUS ACT pushbuttons and indicator lights can be quickly connected to the AS-Interface communication system. The AS-Interface modules for base mounting are installed in 3SU18 enclosures. AS-Interface modules, spring-loaded terminals 3SU1400-2E (http://mall.industry.siemens.
AS-Interface 9.4 Enclosure with standard equipment for AS-Interface 9.4 Enclosure with standard equipment for AS-Interface 9.4.1 Overview of standard enclosures with AS-Interface The enclosures with integrated AS-Interface are equipped with contact modules and LED modules with spring-loaded terminals from the SIRIUS ACT series as well as the slave(s) required for connecting the contact modules and LED modules to AS-Interface. Wiring is carried out at the factory.
AS-Interface 9.4 Enclosure with standard equipment for AS-Interface 9.4.
AS-Interface 9.5 Mounting 9.5 Mounting 9.5.1 Mounting ASIsafe modules and AS-Interface modules for base mounting 9.5.1.1 Mounting / installation positions The mounting position of the contact modules or LED modules is specified by the combination of letters and numbers (permissible numbers: 1, 2, 3). The lowest mounting position of an actuating or signaling element is always A and the highest possible is F (for enclosures with 6 command points).
AS-Interface 9.5 Mounting Mounting positions of the ASi F slave Note Mounting position of the AS-Interface slave The AS-i F slave may only be mounted in the enclosure at the slots marked with "3". The AS-i F slaves are factory-mounted at mounting position A3. At the customer's request, the ASi F slave can also be mounted at the highest mounting position of the actuator.
AS-Interface 9.5 Mounting Mounting position of the AS-Interface standard slave as the second slave Command points in the enclosure Mounting position between mounting panels 4 C and D 6 D and E Example An enclosure with 6 command points is to be equipped with 2 AS-i standard slaves and one ASi F slave. 1. Mount slave 1 between command points B and C. 2. Mount slave 2 between command points D and E. 3. Mount the AS-i F slave at A3 or F3. You will find more examples in Chapter "Wiring examples (Page 197)".
AS-Interface 9.5 Mounting 9.5.1.
AS-Interface 9.5 Mounting 9.5.1.
AS-Interface 9.5 Mounting 9.5.1.4 Mounting of the contact modules and ASIsafe modules Like contact modules or LED modules, the AS-Interface slaves are mounted in the enclosure lower part. To equip an enclosure with contact modules and an AS-i F slave, follow these steps: 1. Snap the contact module onto the slot in the enclosure marked "1", "2" or "3". 2. Insert the AS-i F slave (3SU1400-2EA10-6AA0) onto the slot marked with "3".
AS-Interface 9.5 Mounting 9.5.2 Mounting and disassembly of the AS-Interface modules for front plate mounting 9.5.2.
AS-Interface 9.5 Mounting Procedure ① ② Hold the EMERGENCY STOP backing plate onto the front plate. Insert the EMERGENCY STOP mushroom pushbutton from the front through the opening of the EMERGENCY STOP backing plate and the front plate. Fit the holder from behind. Ensure secure latching here. ③ Tighten the screw on the holder (tightening torque 1.0 to 1.2 Nm). ④ ⑤ / ⑥ Snap the AS-i module for front plate mounting onto the back of the actuating element.
AS-Interface 9.5 Mounting 9.5.2.2 Removal Procedure ① ② ③ ④ Press the lever of the AS-i module for front plate mounting down. The AS-i module is unlatched. Move the AS-i module down. Unlatch the AS-i module. Remove the AS-i module backwards from the holder.
AS-Interface 9.6 Connecting 9.6 Connecting 9.6.1 Connection with AS-Interface modules Connection options ● Conventional connection with AS-Interface ● Safe connection using ASIsafe ● With 3SK1, 3RK3 safety relays ● Connection to distributed I/O ET 200SP, SIMATIC S7-1500 Safe communication via ASIsafe Safety-related components can be integrated in AS-Interface by means of ASIsafe – up to PL e as per ISO 13849-1 or SIL 3 as per IEC 62061. Use the yellow AS-Interface cable to make this connection.
AS-Interface 9.6 Connecting Screw terminal connection Procedure ① ② ③ Insert the connecting lead into the screw terminal Tighten the screws (tightening torque 0.5 - 0.
AS-Interface 9.6 Connecting Conductor cross-sections Flat-blade screwdriver (∅ 3.5 mm x 0.6 mm) 0.5 ... 0.6 Nm 4.4 to 5.3 lb in 1 x 0.2 ... 2.5 mm² 2 x 0.2 ... 1.0 mm² 1 x 0.25 ... 2.5 mm² 2 x 0.25 ... 1.0 mm² 1 x 0.2 ... 2.5 mm² 2 x 0.2 ... 1.
AS-Interface 9.6 Connecting Procedure ① Insert a flat-blade screwdriver into the unlocking groove of the spring-loaded terminal ② ③ Insert the connecting lead into the spring-loaded terminal Insert the spring-loaded terminal into the AS-i module for front plate mounting Conductor cross-sections — Flat-blade screwdriver (∅ 3.5 mm x 0.6 mm) 1 x 0.2 ... 2.5 mm² 1 x 0.25 ... 2.5 mm² 1 x 0.2 ... 2.
AS-Interface 9.
AS-Interface 9.
AS-Interface 9.6 Connecting Conductor cross-sections — Flat-blade screwdriver (∅ 3.5 mm x 0.6 mm) 1 x 0.2 ... 1.5 mm² 1 x 0.25 ... 1.5 mm² 1 x 0.2 ... 1.5 mm² AWG 24 to 16 Iout max 20 mA Uout 18 V ...
AS-Interface 9.6 Connecting 9.6.
AS-Interface 9.6 Connecting Connection to AS-Interface bus connection element 9.6.
AS-Interface 9.6 Connecting Terminal labeling 3SU1400-2EK10-6AA0 Pin X1 X2 1 S+ Sensor supply OUT- Ground 2 DI.0 Digital input DQ.2 Digital output 3 DI.1 Digital input DQ.3 Digital output 4 DI.2 Digital input ASI+ AS-i connection – positive polarity 5 DI.3 Digital input ASI+ AS-i connection – positive polarity 6 DQ.0 Digital output ASI- AS-i connection – negative polarity 7 DQ.
AS-Interface 9.6 Connecting Conductor cross-sections (3SU1400-2EK10-6AA0 and 3SU1400-2EJ10-6AA0) — SZM (∅ 2.0 mm x 0.4 mm) 1 x 0.14 ... 0.5 mm² 1 x 0.2 ... 0.
AS-Interface 9.
AS-Interface 9.7 Configuring the AS-Interface 9.7 Configuring the AS-Interface 9.7.1 Setting the AS-i address Operation of the addressing unit is described in the operating instructions of the AS-Interface addressing unit (article number of the operating instructions: 3ZX1012-0RK10-4AB1). Unique addressing In the factory setting, a module for AS-Interface has the address 0.
AS-Interface 9.7 Configuring the AS-Interface Offlline addressing with the addressing unit Procedure 1. Connect the module to the addressing unit 3RK1904-2AB02. 2. Assign an address to the module: – Switch the selector switch to ADDR. – Press . The address of the connected module is read and displayed. – Select the address with . Transfer the address to the module with . 3. Remove the addressing cable. 9.7.
AS-Interface 9.7 Configuring the AS-Interface 3SU1400-1EC10-.AA0 / 3SU1400-1EE20-.AA0 and 3SU1400-1EA10-.AA0 AS-Interface modules with fail-safe digital inputs Technical data Ie 3SU1400-1EC10-.AA0 3SU1400-1EE20-.AA0 < 60 mA 3SU1400-1EA10-.AA0 Ue 26.5 V ... 31.6 V SELV / PELV PL e Cat. 4 SILCL 3 PFH [1/h] < 4.5 x 10-9 [1/h] PFDavg < 5.0 x 10-6 SFF > 99 % DCavg > 99 % AS-i slave profile IO / ID / ID2 (HEX) 7/B/F 0/B/F ID1 code (HEX) 1 ... F 1 ...
AS-Interface 9.7 Configuring the AS-Interface 9.7.3 Addressing the AS-Interface modules for base mounting To address the AS-Interface modules for base mounting, connect the 3RK1904-2AB02 AS-Interface addressing unit. 3SU1400-2EK10-6AA0 and 3SU1400-2EJ10-6AA0 AS-Interface modules Technical data Ie 3SU1400-2EK10-6AA0 < 260 mA 3SU1400-2EJ10-6AA0 Ue 18.0 V ... 31.6 V AS-i slave profile IO / ID / ID2 (HEX) 7/0/E 7/A/E ID1 code (HEX) 1 ... F 1 ...
AS-Interface 9.7 Configuring the AS-Interface 3SU1401-2EE20-6AA0 and 3SU1400-2EA10-6AA0 AS-Interface modules with fail-safe digital inputs Technical data 3SU1400-2EA10-6AA0 3SU1401-2EE20-6AA0 Ie < 60 mA Ue 18.0 V ... 31.6 V PL e Cat. 4 SILCL 3 PFH [1/h] < 4.8 x 10-9 [1/h] PFDavg < 5.0 x 10-6 SFF > 99 % DCavg > 99 % AS-i slave profile IO / ID / ID2 (HEX) 0/B/F 7/B/0 ID1 code (HEX) 1 ... F 1 ...
AS-Interface 9.8 Wiring examples 9.
AS-Interface 9.8 Wiring examples AS-i enclosure with two command points with EMERGENCY STOP, wired to right Note Position of EMERGENCY STOP If the EMERGENCY STOP is mounted in position B3, the wiring must be to the left.
AS-Interface 9.
AS-Interface 9.
AS-Interface 9.
AS-Interface 9.
AS-Interface 9.
AS-Interface 9.
10 IO-Link 10.1 Configuring the IO-Link 10.1.1 Combinations IO-Link master and IO-Link device combinations are shown in the following table. IO-Link device... ... according to IO-Link communication specification V1.0 ... according to IO-Link communication specification V1.1 ...according to IO-Link communication specification V1.0 Operation according to specification V1.0 Operation according to specification V1.0 ...according to IO-Link communication specification V1.
IO-Link 10.1 Configuring the IO-Link 10.1.2 Configuring with STEP 7 and the S7-PCT Port Configuration Tool 10.1.2.1 Basic procedure and prerequisites Procedure when configuring IO-Link master and IO-Link devices Configuration takes place in two steps with STEP 7, V5.4 SP5 or STEP 7 TIA Portal, V12.0 or higher: 1. Configuring the IO-Link master in HW Config. You will find IO-Link master on the Internet (http://www.siemens.
IO-Link 10.1 Configuring the IO-Link You will find further information on the IOL_Call function block in Section "Acyclic data exchange with the IOL_CALL function block (Page 209)". 10.1.2.2 Configuration Configuring the IO-Link master in HW Config 1. Start the SIMATIC Manager (STEP 7 ) or the TIA Portal and configure the project as described in the STEP 7 online help. 2. Select the IO-Link master in the hardware catalog of HW Config. 3.
IO-Link 10.1 Configuring the IO-Link 10.1.3 Configuring with the S7-PCT Stand Alone Port Configuration Tool 10.1.3.1 Application Configuration is always done with the S7-PCT port configuration tool whenever no SIMATIC CPU is available. 10.1.3.2 Basic procedure and prerequisites Basic procedure when configuring IO-Link master and IO-Link devices with the S7-PCT Port Configuration Tool (stand-alone) 1. You configure the connected IO-Link devices with the S7-PCT Port Configuration Tool.
IO-Link 10.1 Configuring the IO-Link 10.1.3.3 Configuration Configuring the IO-Link device with the S7-PCT port configuration tool 1. Start the S7-PCT port configuration tool. 2. Create a new project or open an existing project as described in the online help. 3. Select a bus category (PROFIBUS DP/PROFINET IO). 4. Select an IO-Link master. 5. Select the IO-Link device in the component catalog of the S7-PCT port configuration tool. 6.
IO-Link 10.1 Configuring the IO-Link Procedure when using the IOL_Call function block 1. Copy the IOL_Call function block (including data block DB10) to a STEP 7 project. 2. Use the IOL_Call function block as described in the documentation. 3. You will find an application example of how to use the IO-Link devices with the IOL_Call function block on the Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/90529409). 10.1.5 Replacing an IO-Link device 10.1.5.
IO-Link 10.1 Configuring the IO-Link Procedure without PG/PC Requirements ● Install the "IOL_Call" function block. You can download the IOL_Call function block and the description from the Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/82981502). On completion of commissioning, a PG/PC with the project is no longer available.
IO-Link 10.2 Design of a command point with ID key-operated switch 10.2 Design of a command point with ID key-operated switch 10.2.
IO-Link 10.
IO-Link 10.2 Design of a command point with ID key-operated switch 10.2.2 Operating principle of the command point with ID key-operated switch The ID key-operated switch is used primarily to set the current key position by rotation. To set the current key position, the rotary knob of the ID key-operated switch is turned clockwise or counter-clockwise. There is an opening in the rotary knob into which the ID key is inserted.
IO-Link 10.2 Design of a command point with ID key-operated switch Table 10- 2 Key position Addition method (incremental method) Output 0 1 2 3 0 Inactive Inactive Inactive Inactive 1 Active Inactive Inactive Inactive 2 Active Active Inactive Inactive 3 Active Active Active Inactive 4 Active Active Active Active Note The addition method (incremental method) can only be set on the electronic modules for ID key-operated switches for IO-Link.
IO-Link 10.
IO-Link 10.2 Design of a command point with ID key-operated switch 10.2.3 Parameters 10.2.3.1 Parameters The following parameters can be set: ● Incremental mode ● Switch position memory ● Key memory ● Individual keys only ● Switch position delay ● Select memory range ● Restore factory setting ● Add new individual ID key ● Delete individual ID key ● Parameter (write) Access Lock (parameters for IO-Link devices according to IO-Link communication specification V1.
IO-Link 10.2 Design of a command point with ID key-operated switch 10.2.3.2 "Incremental mode" parameter "Incremental mode" parameter The "Incremental mode" parameter influences the evaluation of the current key position. 1) "Incremental mode" disabled: The adjustment method is used. ● Key position ≥1: The output corresponding to the current key position is switched on; the remaining outputs 0 ... 3 are inactive. ● Key position 0: All outputs 0 ... 3 are inactive.
IO-Link 10.2 Design of a command point with ID key-operated switch Settings 0 Description Switch position memory: disabled Default setting Disabled 1 Switch position memory: enabled — 10.2.3.4 "Key memory" parameter "Key memory" parameter Prerequisite: The "Key memory" parameter only functions in combination with the "Switch position memory" parameter. The "Switch position memory" parameter must be enabled.
IO-Link 10.2 Design of a command point with ID key-operated switch 10.2.3.6 "Switch position delay" parameter Switch position delay The switch position delay specifies how long a temporary key position is displayed at the ID key-operated switch (by green flashing of the LED on the electronic module for ID keyoperated switches). During this time, it is still possible to change the temporary key position by turning the knob. The switch position delay restarts when turning of the rotary knob is detected.
IO-Link 10.2 Design of a command point with ID key-operated switch 10.2.3.8 "Restore factory setting" parameter "Restore factory setting" parameter In some situations, the electronic module for ID key-operated switches for IO-Link has to be changed to the standard state quickly and simply. For this purpose, the standardized system command "Restore factory setting" (value 0x82 in the data set (Index) 2 - system commands or the button in the Port Configuration Tool S7-PCT) is used.
IO-Link 10.2 Design of a command point with ID key-operated switch One of the authorization levels 1 ... 4 can be assigned to each individually encodable ID key. If the identification number of the key used is not found in the individual key list, it is assigned to the authorization level "Individual ID key". In this case, only output 4 is activated, and the illuminated surfaces on the ID key-operated switch flash yellow. The authorization level is assigned via the Port Configuration Tool S7-PCT.
IO-Link 10.2 Design of a command point with ID key-operated switch "Delete individual ID key" parameter To delete an individually encodable ID key from the key list, the following steps are required.
IO-Link 10.2 Design of a command point with ID key-operated switch Settings 166 Description Delete individually encodable ID key using data set 80. Delete all individual ID keys With the system command "Delete all individual ID keys" (value 0xA7 in data set (index) 2 system commands or button in the Port Configuration Tool S7-PCT), all ID keys of the key list can be deleted.
IO-Link 10.2 Design of a command point with ID key-operated switch "Data storage inhibition" parameter "Data Storage Lock" parameter With the "Data Storage Lock" parameter, you define whether or not the mechanism for data storage is disabled. The table below shows the parameter values. Table 10- 4 10.2.
IO-Link 10.2 Design of a command point with ID key-operated switch 10.2.5 Diagnostics 10.2.5.1 IO-Link diagnostics IO-Link diagnostics On the electronic modules for ID key-operated switches for IO-Link, it is possible to carry out diagnostics via IO-Link. Short-circuit is signaled via the diagnostics mechanism of IO-Link. With all further diagnostics messages, the corresponding bit is set in data set (index) 92 diagnostics.
IO-Link 10.2 Design of a command point with ID key-operated switch Diagnostics and messages Individually encodable ID key cannot be deleted: invalid key Possible cause Possible remedial measures • No valid individually encodable ID key inserted. • Use an individually encodable ID key (white). • The inserted individually encodable ID key is defective. • Check that the ID key has been inserted as far as it will go.
IO-Link 10.2 Design of a command point with ID key-operated switch Device LED ① ② DEVICE (device LED) IO-Link The device LEDs are used to indicate the correct functioning of the electronic module for ID key-operated switches. If a short-circuit or internal fault occurs, this is indicated by these LEDs.
IO-Link 10.2 Design of a command point with ID key-operated switch 10.2.6 Connecting 10.2.6.1 Electronic modules for the ID key-operated switches for IO-Link 3SU1400-1GD10-1AA0 electronic module for ID key-operated switches for IO-Link Terminal labeling The IO-Link device is connected to the IO-Link master via the terminals L+, C/Q and L-. The IO-Link device is powered (24 V DC) via the two cables L+ and L-. Communication of the IO-Link device with the IO-Link master takes place via the cable C/Q.
IO-Link 10.2 Design of a command point with ID key-operated switch Conductor cross-sections 0.4 Nm 3.5 lb in SZM (∅ 3.5 mm x 0.6 mm) 1 x 0.2 ... 2.5 mm² 1 x 0.25 ... 1.5 mm² 2 x 0.25 ... 0.75 mm² 1 x 0.2 ... 2.5 mm² 2 x 0.2 ... 0.
11 Accessories 11.1 Labels 11.1.1 Label holders Label holders are used to attach labeling plates. Labeling plates can be snapped on or attached by sticking to the holder. Description Size Shape Article number 3SU1900-0A (https://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10231447) Label holder for labeling plate (self-adhesive) Label holder for labeling plate (snap-on) Label holder for labeling plate (self-adhesive) 12.5 x 27 mm 17.
Accessories 11.1 Labels 11.1.2 Labeling plate 12.5 x 27 mm Labeling plates can be snapped on or attached by sticking to the holder. Labeling plates are used in combination with label holders. Description Article number 3SU1900-0AC16 (http://mall.industry.siemens.
Accessories 11.
Accessories 11.
Accessories 11.1 Labels 11.1.3 Labeling plate 17.5 x 27 mm Labeling plates can be snapped on or attached by sticking to the holder. Labeling plates are used in combination with label holders. Description Article number 3SU1900-0AD16 (http://mall.industry.siemens.
Accessories 11.
Accessories 11.1 Labels 11.1.4 Labeling plate 27 x 27 mm Labeling plates can be snapped on or attached by sticking to the holder. Labeling plates are used in combination with label holders. Description Article number 3SU1900-0AE16 (http://mall.industry.siemens.
Accessories 11.
Accessories 11.1 Labels 11.1.5 Labeling plate 22 x 22 mm Labeling plates can be snapped on or attached by sticking to the holder. Labeling plates are used in combination with the enclosure. Description Article number 3SU1900-0AF16 (http://mall.industry.siemens.
Accessories 11.
Accessories 11.
Accessories 11.1 Labels Labeling plate with symbol Printed symbols Article number Motion arrow direction to right 3SU1900-0AF16-0QR0 Pump 3SU1900-0AF16-0RD0 Fan 3SU1900-0AF16-0RV0 Cooling 3SU1900-0AF16-0RW0 Illumination 3SU1900-0AF16-0RX0 Motor 3SU1900-0AF16-0RY0 11.1.6 Insert label The insert labels can be inserted under the caps of pushbuttons (only with clear pushbutton cap 3SU10x0-0AB70-0AA0) and illuminated pushbuttons.
Accessories 11.
Accessories 11.
Accessories 11.1 Labels 11.1.7 EMERGENCY STOP Backing plate diameter 45 mm Inscription Article number 3SU1900-0B (http://mall.industry.siemens.
Accessories 11.1 Labels 11.1.8 Labels for printing The labels for printing are supplied as preformatted labels on A4 size sheets and can be printed individually. Using the Label Designer software, which can be downloaded from the Internet, and the labeling plates for laser inscription you can create your own customized labels with a standard laser printer. The self-adhesive or snap-on labels can be stuck or snapped onto the corresponding label holder.
Accessories 11.2 Protection 11.2 Protection 11.2.1 Sealable cap The sealable cap is fitted before the pushbutton is installed so as to prevent unauthorized access to the pushbutton. Description Article number 3SU1900-0 (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221534) 11.2.
Accessories 11.2 Protection 11.2.
Accessories 11.2 Protection 11.2.4 Protective collar Note The front plate thickness is restricted to < 4 mm for all accessory components that are installed beneath an actuator The protective collar is fitted before the pushbutton / illuminated pushbutton is installed. It is designed to protect the pushbutton and improve the visibility of the illuminated pushbutton display. Description Article number 3SU1900-0 (http://mall.industry.siemens.
Accessories 11.2 Protection The protective collar is fitted before the EMERGENCY STOP button is installed and is designed to protect the button against heavy blows/shocks.
Accessories 11.2 Protection 11.2.5 Locking device Note The front plate thickness is restricted to < 4 mm for all accessory components that are installed beneath an actuator Locking devices are designed to protect pushbuttons and switches against unauthorized actuation. Description Article number 3SU1950-0D (http://mall.industry.siemens.
Accessories 11.
Accessories 11.3 Actuators 11.3 Actuators Flat button Description Article number 3SU1900-0FT (http://mall.industry.siemens.
Accessories 11.3 Actuators Key Description Article number 3SU1950-0F (http://mall.industry.siemens.
Accessories 11.4 Sealing plug 11.4 Sealing plug The sealing plug is used in place of an actuating or signaling element in a command point. You can thus carry out the complete wiring without the need for the actuating or signaling element to be available. You then remove the sealing plug and install the configured actuating or signaling element. Description Article number 3SU1900-0FA (http://mall.industry.siemens.
Accessories 11.5 Accessories for enclosures 11.5 Accessories for enclosures Cable glands Description Material Article number 3SU1900-0H (http://mall.industry.siemens.
Accessories 11.
Accessories 11.5 Accessories for enclosures Enclosure cover monitoring Enclosure cover monitoring is fitted at the intermediate position of the command points. The plunger is screwed onto the enclosure cover. The module attachment is snapped into the intermediate position on the enclosure base and fitted with 1 NO (normally-open) contact module. The entire circuit is routed via this contact module.
Accessories 11.6 Additional Accessories 11.6 Additional Accessories Description Material Article number 3SU1900-0K (http://mall.industry.siemens.com/mall/en/en/Catalog/Products/10221537) PCB carrier Plastic 3SU1900-0KA10-0AA0 Pressure plates for selectors and locks Plastic 3SU1900-0KC10-0AA0 Adapters for actuators and Metal indicators with front ring for flat mounting 3SU1950-0KJ80-0AA0 Adapter for installing 22.5 mm Metal actuators in a 30.5 mm mounting hole With the adapter, all 22.
Accessories 11.7 ID keys 11.7 ID keys The ID keys are used in the ID key-operated switches. Using the four ID keys with different codes, it is possible to select 1 of 4 positions. The ID keys are color-coded (yellow, blue, red, green, white) so that they can be clearly differentiated at a glance. The white ID key is supplied without coding and can be individually encoded via IO-Link using the electronic module for ID key-operated switches for IO-Link.
Accessories 11.8 Use of accessories for the enclosure 11.
Accessories 11.
Technical specifications 12.1 12 Product data sheet You can find the technical data of the devices at Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/de/en). Enter the article number of the desired device in the "Product" field to search for it. A view of the device appears with the link to the technical data.
Technical specifications 12.
Application examples 13.1 Examples of EMERGENCY STOP shutdown applications 13.1.1 Emergency stop shutdown to SIL 3 or PL e with a safety relay 13 Application Two-channel emergency stop shutdown of a motor by a 3SK1 safety relay and power contactors.
Application examples 13.1 Examples of EMERGENCY STOP shutdown applications Operating principle The safety relay monitors the emergency stop device on two channels. When the emergency stop device is actuated, the safety relay opens the enabling circuits and switches the power contactors off in a safetyrelated way. If the emergency stop device is unlatched and the feedback circuit is closed, the Start button can be used to switch on again. Safety-related components 13.1.
Application examples 13.1 Examples of EMERGENCY STOP shutdown applications Configuration Figure 13-2 Emergency stop shutdown via AS-i to SIL 3 or PL e with a Modular Safety System Operating principle The Modular Safety System monitors each of the two-channel emergency stop devices connected to AS-i. When one of the emergency stop devices is actuated, the Modular Safety System opens the enabling circuits and switches the power contactors off in a safety-related way.
Application examples 13.1 Examples of EMERGENCY STOP shutdown applications Safety-related components Emergency stop device Modular Safety System Contactor 3SU1 3RK3 2 x 3RT20 Note In addition to the safety-related components, operation of an AS-i network requires an AS-i master and an AS-i power supply.
Application examples 13.2 Examples of two-hand operation console applications 13.2 Examples of two-hand operation console applications Two-hand operation console, wall-mounted For further examples of applications refer to Chapter "Application examples (Page 265)" 13.2.1 Two-hand operation to SIL 3 or PL e with a safety relay Application Two-hand operation consoles comprise two buttons (e.g. sensor switches) that must be pressed simultaneously to operate a machine.
Application examples 13.2 Examples of two-hand operation console applications Configuration Figure 13-3 Two-hand operation to SIL 3 or PL e with a safety relay Operating principle By imposing the condition of simultaneous pressing of both pushbuttons, the operator is restricted to the twohand operation console and is thus unable to reach into the danger zone. The safety relay only switches the enabling circuits when both signals are active within 500 ms and the feedback circuit is closed.
Application examples 13.2 Examples of two-hand operation console applications Safety-related components Two-hand operation console Safety relay Input expansion Contactor 3SU18 3SK1 3SK1 2x 3RT20 13.2.2 Two-hand operation to SIL 3 or PL e with a Modular Safety System Application Two-hand operation consoles comprise two pushbuttons (e.g. sensor switches) that must be pressed simultaneously to operate a machine. This prevents the operator from reaching into the danger zone during operation.
Application examples 13.2 Examples of two-hand operation console applications Operating principle By imposing the condition of simultaneous pressing of both pushbuttons, the operator is restricted to the twohand operation console and is thus unable to reach into the danger zone. The Modular Safety System only switches the enabling circuits when both signals are active within 500 ms and the feedback circuit is closed.
Application examples 13.3 Application examples for ID key-operated switches 13.
Application examples 13.3 Application examples for ID key-operated switches Production line application Generally with special-purpose applications on a production line, e.g. in automobile manufacture Mode selector of a measuring machine with 4 differently encoded ID keys / 4 user groups.
A Appendix A.1 Process data and data sets A.1.1 Electronic module for ID key-operated switches A.1.1.
Appendix A.1 Process data and data sets A.1.1.2 IO-Link communication parameters Parameter Page 1 - IO-Link communication parameters Table A- 2 Parameter Page 1 Address Parameter name Access Description 0x00 Master Command w — 0x01 Master Cycle Time r/w — 0x02 Min.
Appendix A.1 Process data and data sets A.1.1.3 Identification data Identification data Identification data refers to data stored in a module that supports users in the following areas: ● When checking the system configuration ● When locating modified system hardware ● When troubleshooting a system. Modules can be uniquely identified using the identification data.
Appendix A.1 Process data and data sets A.1.1.
Appendix A.1 Process data and data sets A.1.1.6 Memory for the individually encodable ID keys (1-30) - data set (index) 81 Data set (index) 81- memory for the individually encodable ID keys Table A- 6 Data set (index) 81- memory for the individually encodable ID keys Byte.Bit Subindex Description 0.0 ... 4.7 1 Key 1 5.0 ... 5.7 2 Authorization level for key 1 6.0 ... 10.7 3 Key 2 11.0 ... 11.7 4 Authorization level for key 2 12.0 ... 16.7 5 Key 3 17.0 ... 17.
Appendix A.1 Process data and data sets Byte.Bit 107.0 ... 107.7 Subindex 36 Description Authorization level for key 18 108.0 ... 112.7 37 Key 19 113.0 ... 113.7 38 Authorization level for key 19 114.0 ... 118.7 39 Key 20 119.0 ... 119.7 40 Authorization level for key 20 120.0 ... 124.7 41 Key 21 125.0 ... 125.7 42 Authorization level for key 21 126.0 ... 130.7 43 Key 22 131.0 ... 131.7 44 Authorization level for key 22 132.0 ... 136.7 45 Key 23 137.0 ... 137.
Appendix A.1 Process data and data sets A.1.1.7 Memory for the individually encodable ID keys (31-50) - data set (index) 82 Data set (index) 82- memory for the individually encodable ID keys Table A- 7 Data set (index) 82- memory for the individually encodable ID keys Byte.Bit Subindex Description 0.0 ... 4.7 1 Key 31 5.0 ... 5.7 2 Authorization level for key 31 6.0 ... 10.7 3 Key 32 11.0 ... 11.7 4 Authorization level for key 32 12.0 ... 16.7 5 Key 33 17.0 ... 17.
Appendix A.1 Process data and data sets Byte.Bit 107.0 ... 107.7 Subindex 36 Description Authorization level for key 48 108.0 ... 112.7 37 Key 49 113.0 ... 113.7 38 Authorization level for key 49 114.0 ... 118.7 39 Key 50 119.0 ... 119.7 40 Authorization level for key 50 A.1.1.8 Diagnostics - data set (index) 92 Data set (index) 92 - diagnostics Note Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored. Table A- 8 Data set (index) 92 - diagnostics Byte.
Appendix A.1 Process data and data sets A.1.1.9 ID keys - data set (index) 94 Data set (index) 94 (ID keys) Note Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored. Table A- 9 Data set (index) 94 (ID keys) Byte.Bit Subindex Description 0.0 … 15.7 1 ... 3 Reserved 16.0 … 20.7 4 Identification number of the individually encodable ID key 21.0 … 21.2 5 Authorization level 21.3 … 21.
Appendix A.1 Process data and data sets A.1.1.10 Parameters - Data set (index) 131 Data set (index) 131 (parameters) Note Bits that are not described in the tables below are reserved and should be ignored. Table A- 10 Byte.Bit Data set (index) 131 (parameters) Subindex Description Operating system functions 0.0 ... 15.7 1 ... 3 Reserved 16.0 4 Incremental mode Default: [0] [0] disabled [1] enabled 16.
Appendix A.2 Certifications and approvals A.2 Certifications and approvals Approval markings Communautés Européennes (The CE approval mark is required in order to market your products within Europe. The CE mark indicates to European authorities that your claims of product compliance meet the applicable standards.) Underwriters Laboratories Inc. (Product safety certification organization) (Approval mark for Canada and USA) Underwriters Laboratories Inc.
Appendix A.3 Correction sheet A.3 Correction sheet Have you noticed any errors while reading this manual? If so, please use this form to tell us about them. We welcome comments and suggestions for improvement.
Index 3 3D model, 18 A Application areas AS-Interface safety module, 165 AS-Interface standard module, 165 F slave, 165 Slave 4I/4O and A/B slave 4I/3O, 165 Two-hand operation console, 159 B B10 value Formula, 37 Data set - system commands Electronic module for ID key-operated switches, 278 Data sets Overview, 275 Dimension drawings, 18 Disposal, 21 Documentation Target group, 12 E Emergency stop shutdown, 265 EPLAN macros, 18 F Failure rate, 37 Formula B10 value, 37 C CAx data, 18 Certifications and
Index P Parameter Page 0, 276 Parameters Add new individual ID key parameter, 221 Data Storage Lock parameter, 225 Delete individual ID key parameter, 223 Incremental mode parameter, 218 Individual keys only parameter, 219 Key memory parameter, 219 Parameter (write) Access Lock parameter, 224 Restore factory setting parameter, 221 Select memory range parameter, 220 Switch position delay parameter, 220 Switch position memory parameter, 218 PII Electronic module for ID key-operated switches for IO-Link, 225
