User Manual

Overview
3.1 Overview of the device range
SIRIUS ACT 3SU1 pushbuttons and signaling devices
30 System Manual, 02/2015, A5E03457306020A/RS-AB/002
SIRIUS ACT pushbuttons and signaling devices
3SU10 actuating and signaling
elements
3SU11 complete units
1)
3SU12 compact units
1)
3SU14 modules with-
out holder
3SU15 modules with
holder
3SU18 enclosures
3SU18..-3 two-hand
operation consoles
Degree of
protection
IP66 / IP67 / IP69 (plastic /
metal)
NEMA4
Enclosure: IP40
Connecting terminals:
IP20
IP66 / IP67 / IP69
(plastic / metal)
IP66 / IP67 / IP69 (plastic /
metal)
Approval
UL
CSA
CE
VDE
UL, CSA, CE
c UL us, CE, C-
Tick, KCC, TÜV,
CCC
UL
CSA
CE
CCC
UL
CSA
CE
CCC
Relevant
standards
IEC/EN 60947-1
IEC/EN 60947-5-1
IEC/EN 60947-5-5
EN ISO 13850
IEC/EN 60947-1
IEC/EN 60947-5-1
IEC/EN 61508
EN ISO 13849-1
IEC/EN 60947-5-
1
IEC/EN 60947-5-
5
EN ISO 13850
IEC/EN 60947-1
EN ISO 13849-1
IEC/EN 60947-5-1
IEC/EN 60947-5-5
IEC/EN 61508
EN ISO 13850
AS-Interface
Fast and easy connection to AS-Interface. Possibility of
direct connection of EMERGENCY STOP devices via
standard AS bus with safety-related communication.
Enclosure with
integrated AS-
Interface
Standard
pushbuttons and
EMERGENCY
STOP devices
can be mounted
inside enclo-
sures.
Modular struc-
ture
Metal consoles can be
retrofitted with safe AS-
Interface.
Safety
EMERGENCY STOP mush-
room pushbuttons for shut-
down of systems in an
emergency situation The de-
vices can be used up to
SIL CL 3 according to
IEC 62061 and PL e Cat. 4
according to ISO 13849-1.
Contact module with
installation monitoring
EMERGENCY
STOP function with
latching according to
ISO 13850
EMERGENCY STOP func-
tion with latching according
to ISO 13850
Options
Link to the configurator for customized enclosures: Configurator
(http://www.siemens.com/sirius/configurators)
Do-it-yourself labeling using Label Designer Label Designer (http://www.siemens.com/sirius-label-
designer)
(labels for self-inscription)
1)
Holder included in the scope of supply