Industrielle Schalttechnik SIRIUS ACT Befehls- und Meldegeräte 3SU1 Systemhandbuch Gerätehandbuch Ausgabe 06/2015 Answers for industry.
1 SIRIUS ACT Befehls- und Meldegeräte ___________________ Einleitung 3SU1 2 ___________________ Sicherheitshinweise Industrielle Schalttechnik 3 ___________________ Überblick Befehls- und Meldegeräte SIRIUS ACT Befehls- und Meldegeräte 3SU1 Systemhandbuch 4 ___________________ Gerätespektrum 3SU1 5 ___________________ Komplettgeräte 3SU11 6 ___________________ Kompaktgeräte 3SU12 ___________________ 7 Module 3SU14 ___________________ 8 Gehäuse 3SU18 ___________________ 9 AS-Interface _________________
Rechtliche Hinweise Warnhinweiskonzept Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sind durch ein Warndreieck hervorgehoben, Hinweise zu alleinigen Sachschäden stehen ohne Warndreieck. Je nach Gefährdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt.
Inhaltsverzeichnis 1 2 3 4 Einleitung ................................................................................................................................... 13 1.1 Verantwortung des Anwenders für den Systemaufbau und die Funktion ............................ 13 1.2 Zielgruppe ......................................................................................................................... 13 1.3 Zweck dieser Dokumentation..........................................................
Inhaltsverzeichnis 5 6 4.2.2.7 4.2.2.8 4.2.2.9 4.2.2.10 4.2.2.11 4.2.2.12 4.2.2.13 4.2.2.14 4.2.2.15 4.2.2.16 4.2.2.17 4.2.3 4.2.3.1 4.2.3.2 Not-Halt-Pilzdrucktaster......................................................................................................59 Leuchtmelder 22,5 mm .......................................................................................................62 Leuchtmelder 30,5 mm ..........................................................................................
Inhaltsverzeichnis 7 8 Module 3SU14 .......................................................................................................................... 145 7.1 7.1.1 7.1.2 7.1.3 7.1.4 7.1.5 7.1.6 7.1.7 7.1.8 7.1.9 7.1.10 Übersicht ......................................................................................................................... 145 Kontaktmodule für Frontplattenbefestigung ......................................................................
Inhaltsverzeichnis 9 10 AS-Interface .............................................................................................................................. 189 9.1 9.1.1 9.1.2 Einsatzbereiche................................................................................................................189 Einsatzbereich der AS-Interface-Module ...........................................................................189 Einsatzbereiche AS-Interface Module für Frontplattenbefestigung............
Inhaltsverzeichnis 10.2 10.2.1 10.2.2 10.2.3 10.2.3.1 10.2.3.2 10.2.3.3 10.2.3.4 10.2.3.5 10.2.3.6 10.2.3.7 10.2.3.8 10.2.3.9 10.2.3.10 10.2.4 10.2.5 10.2.5.1 10.2.6 10.2.6.1 11 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter ......................................................... 237 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter ......................................................... 237 Funktionsweise der Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter ..............................................
Inhaltsverzeichnis 12 13 11.8 Kombinationsmöglichkeiten des Zubehörs ........................................................................300 11.9 Verwendung des Zubehör für das Gehäuse......................................................................302 Technische Daten ...................................................................................................................... 305 12.1 Produktdatenblatt ...............................................................................
Inhaltsverzeichnis 14 13.4.4 13.4.5 Potentiometer .................................................................................................................. 344 Sensortaster.................................................................................................................... 344 13.5 13.5.1 13.5.2 13.5.3 13.5.4 13.5.5 13.5.6 13.5.7 13.5.8 Module 3SU14 ................................................................................................................
Inhaltsverzeichnis A Anhang ..................................................................................................................................... 417 A.1 A.1.1 A.1.1.1 A.1.1.2 A.1.1.3 A.1.1.4 A.1.1.5 A.1.1.6 A.1.1.7 A.1.1.8 A.1.1.9 A.1.1.10 Prozessdaten und Datensätze ..........................................................................................417 Elektronik-Modul für ID Schlüsselschalter .........................................................................
1 Einleitung 1.1 Verantwortung des Anwenders für den Systemaufbau und die Funktion Die hier beschriebenen Produkte wurden entwickelt, um als Teil einer Gesamtanlage oder Maschine sicherheitsgerichtete Funktionen zu übernehmen. Ein komplettes, sicherheitsgerichtetes System enthält in der Regel Sensoren, Auswerteeinheiten, Meldegeräte und Konzepte für sichere Abschaltungen. Es liegt im Verantwortungsbereich des Herstellers einer Anlage oder Maschine, die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen.
Einleitung 1.3 Zweck dieser Dokumentation 1.
Einleitung 1.6 Weiterführende Dokumentation 1.6 Weiterführende Dokumentation Bitte beachten Sie zu diesem Systemhandbuch die folgenden Betriebsanleitungen. Titel der Betriebsanleitung1) SIRIUS Komplettgeräte mit NOT-HALT 3SU11..-1. Artikelnummer1) 3ZX1012-0SU11-1AA1 SIRIUS AS-Interface Modul (Frontplattenmontage) 3SU14.0-1E..0-.AA0 3ZX1012-0SU14-1AA1 SIRIUS AS-Interface Modul (Bodenmontage) nach Maschinenrichtlinie 3ZX10120SU14-1CA1 SIRIUS Gehäuse mit NOT-HALT 3SU18..-.
Einleitung 1.7 Siemens Industry Online Support Produkt-Support Alle Informationen und umfangreiches Know-How rund um Ihr Produkt finden Sie hier: ● FAQs Unsere Antworten auf häufig gestellte Fragen. ● Handbücher / Betriebsanleitungen Online lesen oder downloaden, verfügbar als PDF oder individuell konfigurierbar. ● Zertifikate Übersichtlich sortiert nach Zulassungsstelle, Art und Land. ● Kennlinien Zur Unterstützung bei Planung und Projektierung Ihrer Anlage.
Einleitung 1.7 Siemens Industry Online Support mySupport Mit "mySupport", Ihrem persönlichen Arbeitsbereich, machen Sie das Beste aus Ihrem Industry Online Support. Alles, damit Sie die benötigte Information jederzeit schnell finden.
Einleitung 1.8 Konfigurator für SIRIUS ACT Befehlsgeräte und Meldegeräte 1.8 Konfigurator für SIRIUS ACT Befehlsgeräte und Meldegeräte Zur Unterstützung bei der Projektierung stehen Ihnen im Internet verschiedene Konfiguratoren zur Verfügung. Der Konfigurator für SIRIUS ACT Befehlsgeräte und Meldegeräte sowie das passende Zubehör ist ein leicht zu bedienendes Auswahl- und Projektierungstool. Je nach individueller Anforderung können Sie die einzelnen Komponenten auswählen und Ihre Anlage planen.
Einleitung 1.9 Vorteile durch Energieeffizienz 1.9 Vorteile durch Energieeffizienz Vorteile durch Energieeffizienz Siemens bietet Ihnen ein einzigartiges Portfolio für effizientes Energiemanagement in der Industrie – einen Prozess, der dazu dient, den Energiebedarf optimal zu gestalten. Betriebliches Energiemanagement wird in drei Phasen unterteilt: ● Identifizieren ● Evaluieren ● Realisieren Siemens unterstützt Sie mit passenden Hardwarelösungen und Softwarelösungen in jeder Prozessphase.
Einleitung 1.10 Recycling und Entsorgung 1.10 Recycling und Entsorgung Recycling und Entsorgung Die vorliegenden Geräte sind aufgrund ihrer schadstoffarmen Ausrüstung recyclingfähig. Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgerätes wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektronikschrott. 1.11 Korrekturblatt Korrekturblatt Am Ende des Buchs ist ein Korrekturblatt eingeheftet.
Sicherheitshinweise 2 GEFAHR Gefährliche Spannung. Lebensgefahr oder Gefahr schwerer Verletzung. • Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schalten. • Gerät gegen Wiedereinschalten sichern. • Spannungsfreiheit feststellen. • Erden und kurzschließen. • Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken. GEFAHR Gefährliche Spannung. Lebensgefahr oder Gefahr schwerer Verletzung. Qualifiziertes Personal.
Sicherheitshinweise 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch WARNUNG Gefährliche Spannung Lebensgefahr, schwere Verletzungsgefahr oder Sachschaden. Bestimmungsgemäßer Gebrauch von Hardware-Produkten Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden.
Sicherheitshinweise 2.3 ATEX für eigensichere Stromkreise 2.3 ATEX für eigensichere Stromkreise Die Eigensicherheit eines Stromkreises wird durch die Begrenzung von Strom und Spannung erreicht. Diese Eigenschaft begrenzt die Zündschutzart „Eigensicherheit“ auf Stromkreise mit relativ kleinen Leistungen. Anwendungen hierfür finden sich z.B. in der Mess-, Steuer- und Regelungstechnik. Dabei sorgen Befehls- und Meldegeräte dafür, dass Zustände von Maschinen und Anlagen (z.B.
Sicherheitshinweise 2.3 ATEX für eigensichere Stromkreise Einrichten eines eigensicheren Bereichs Zur Vermeidung von Schließ- oder Öffnungsfunken werden auch die Kapazität und Induktivität eines eigensicheren Stromkreises in Abhängigkeit der maximalen Spannungsund Stromwerte begrenzt. Es können sowohl im Normalbetrieb als auch im Fehlerfalle keine Funken und kein thermischer Effekt auftreten, die zur Zündung einer explosionsfähigen Atmosphäre führen könnten.
Sicherheitshinweise 2.4 Security-Hinweise 2.4 Security-Hinweise Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Lösungen, Maschinen, Geräten und/oder Netzwerken unterstützen. Sie sind wichtige Komponenten in einem ganzheitlichen Industrial SecurityKonzept. Die Produkte und Lösungen von Siemens werden unter diesem Gesichtspunkt ständig weiterentwickelt. Siemens empfiehlt, sich unbedingt regelmäßig über ProduktUpdates zu informieren.
Sicherheitshinweise 2.
3 Überblick 3.
Überblick 3.1 Übersicht über das Gerätespektrum SIRIUS ACT Befehlsgeräte und Meldegeräte Betätigungs- und Meldeelemente 3SU10 Komplettgeräte 3SU111) Kompaktgeräte 3SU121) Module 3SU14 ohne Halter Module 3SU15 mit Halter Gehäuse: IP40 Anschlussklemmen: IP20 Gehäuse 3SU18 Zweihand-Bedienpult 3SU18..-3.
Überblick 3.2 Einsatzbereiche 3.2 Einsatzbereiche Die SIRIUS Betätigungselemente und Meldeelemente 3SU1 sind in 4 Design-Reihen erhältlich: ● Kunststoff ● Metall matt ● Metall ● Metall matt für vertieften Einbau Die Integration erfolgt je nach Bedarf über konventionelle Schalttechnik oder über AS-Interface Gehäuse Bei räumlich getrennt angeordneten Steuerungen dienen Betätigungselemente und Leuchtmelder im Gehäuse als manuelle Befehlsgeräte.
Überblick 3.3 Bauformen Betätigungselemente und Meldeelemente 3SU1 3.3 Bauformen Betätigungselemente und Meldeelemente 3SU1 Die Befehlsgeräte und Meldegeräte 3SU10 stellen ein modular aufgebautes System für die Frontplattenbefestigung und den rückseitigen Leitungsanschluss dar. Alternativ sind auch einzelne Elemente für den Einbau auf Leiterplatten lieferbar. Für die häufigsten Anwendungsfälle werden komplette Gerätekombinationen 3SU11 angeboten.
Überblick 3.
Überblick 3.3 Bauformen Betätigungselemente und Meldeelemente 3SU1 Halter 3SU15 Die Halter sind in den Ausführungen Kunststoff und Metall verfügbar. Ein Halter verfügt standardmäßig über drei Steckplätze. Für die Betätigungselemente Koordinatenschalter und Knebelschalter mit vier Schaltstellungen sind Halter mit vier Steckplätzen verfügbar.
Überblick 3.3 Bauformen Betätigungselemente und Meldeelemente 3SU1 Kontaktmodule 3SU14 Die Kontaktmodule sind mit einem Schleichschaltglied (1 Schließer oder 1 Öffner) ausgerüstet. Sie garantieren auch bei kleinen Spannungen und Strömen (z. B. 5 V / 1 mA) eine hohe Kontaktsicherheit.
Überblick 3.3 Bauformen Betätigungselemente und Meldeelemente 3SU1 Stapelbarkeit Bei SIRIUS ACT werden die Module ohne weiteres Zubehör auf den Halter montiert. Die Module sind ohne Zuhilfenahme eines Werkzeugs stapelbar (max. 2 x 1-polige Module hintereinander). Die nachfolgende Grafik zeigt beispielhaft die Montage und Stapelbarkeit der Module auf einem Halter.
Überblick 3.4 Medienbeständigkeit ① ② ③ ④ 3.4 Betätigungselement (hier: NOT-HALT-Pilzdrucktaster) Halter Modul 1 Modul 2 Medienbeständigkeit Die Geräte sind klimafest (KTW 24) und für Standard-Industrieanwendungen ausgelegt. Durch die standardmäßige Verwendung des widerstandsfähigen Materials Polyamid haben die SIRIUS ACT Geräte eine bessere Beständigkeit gegenüber Ölen und Reinigungsmittel. Es können weiterhin alle Geräte mittels Belaserung kundenspezifisch beschriftet werden. 3.
Überblick 3.
Gerätespektrum 3SU1 4.1 4 Einsatzbereiche Die Betätigungs- und Meldeelemente der SIRIUS ACT Reihe verfügen über eine Frontplattendichtung (self-sticking-effekt). Damit lassen sich Betätiger, Melder, Halter oder Kontakt- und LED-Module von nur einer Person einfach, sicher und stabil mit nur einer Hand befestigen. Kontaktmodule haben eine hohe Kontaktsicherheit und lassen sich mit allen Betätigern kombinieren. Die Integration erfolgt je nach Bedarf über konventionelle Schalttechnik oder via AS-Interface.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht NOT-HALT-Pilzdrucktaster Einsatz für sicheres und schnelles Anhalten von Anlagen und Maschinen im Gefahrenfall. NOT-HALT-Pilzdrucktaster sind nach DIN ISO 13850 zertifiziert. Die beleuchteten Varianten des NOT-HALT-Pilzdrucktaster verbessern die Sichtbarkeit der Befehlsstelle und können zusätzliche Information übermitteln. Über den Standard-ASi-Bus können NOT-HALT-Geräte direkt angebunden werden.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Erdung der Frontplatte Wenn Sie auf eine Metall-Fronttafel einen Metallbetätiger mittels Metallhalter montieren, werden die Betätiger über die Spitze der Befestigungsschraube des Halters geerdet. Dadurch wird die Erdung über den Anschluss an der Frontplatte ermöglicht.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Vorgehensweise 1. Stecken Sie den Halter (b) von hinten auf das Betätigungselement auf. 2. Drehen Sie die Halterschraube (c) zu. 3. Befestigen Sie die Erdungskabel (a) mit Ringkabelschuhen an der Erdungsschraube (3SU1950-0KK80-0AA0) Anzugsdrehmoment: 0,8 - 1,0 Nm.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Steckposition der Module Die Halter sind in Metall- oder Kunststoffausführung mit 3 oder 4 Steckpositionen für Kontakt- oder LED-Module lieferbar. Die Steckpositionen der Module (Kontakt- oder LED-Module) ist oben auf dem Halter angegeben. Die großen Ziffern kennzeichnen die Module, welche direkt auf dem Halter aufgeschnappt sind. Die kleinen Ziffern geben die Position der gestapelten Module an.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Übersicht Halter ohne Module Material 3-fach Halter 4-fach Halter (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/ (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/ de/Catalog/Products/10221520) de/Catalog/Products/10221520) Kunststoff 3SU1500-0AA10-0AA0 3SU1500-0BA10-0AA0 3SU1550-0AA10-0AA0 3SU1550-0BA10-0AA0 Metall Informationen zu vorkonfektionierten Haltern mit Modulen finden Sie im Kapitel "Halter mit Modulen (Seite 158)".
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht 4.2.2 Geräte 3SU10 für Einsatz auf 3-fach Halter 4.2.2.1 Drucktaster 22,5 mm Drucktaster sind Geräte zum Betätigen von Kontaktmodulen und ermöglichen kurzzeitiges oder dauerhaftes Schließen / Öffnen eines Schaltglieds. Die Druckknöpfe sind durch den Anwender von der Frontseite wechselbar.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Drucktaster Druckknopf flach Frontring flach Druckknopf hoch Frontring flach Druckknopf flach Frontring hoch Druckknopf flach Frontring hoch mit Zinnen Material Rosette / Artikelnummer Frontring Kunststoff / Kunststoff 3SU1000-0 (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Metall / Metall 3SU1050-0 (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Leuchtdrucktaster Druckknopf flach Frontring flach Druckknopf hoch Frontring flach Druckknopf flach Frontring hoch Druckknopf flach Frontring hoch mit Zinnen Material Rosette / Artikelnummer Frontring Kunststoff / Kunststoff 3SU1001-0 (https://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Metall / Metall 3SU1051-0 (https://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Drucktaster Abbildung beispielhaft Material Rosette / Frontring Artikelnummer Metall / Metall Matt 3SU1060 (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht 4.2.2.4 Doppeldrucktaster Doppeldrucktaster sind Geräte zum Betätigen von Kontaktmodulen und können zusätzlich auch als Anzeigegeräte genutzt werden. Durch getrennte Betätigungsflächen lassen sich bei nur einer Befehlsstelle bis zu 2 unabhängige Modulpositionen getrennt schalten. Die Schaltfunktion aller Ausführungen der Doppeldrucktaster ist tastend.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Bei standardmäßigen Einbau (Pfeil auf Rosette oben) ist der obere Druckknopf immer in der erstgenannten Farbe, der untere in der zweitgenannten Farbe eingefärbt. Das gleiche Prinzip wird bei den Druckknopfhöhen angewandt. Die erstgenannte Höhe bezieht sich auf den oberen Druckknopf, die zweitgenannte auf den unteren Druckknopf.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht 4.2.2.5 Pilzdrucktaster Pilzdrucktaster sind Geräte zum Betätigen von Kontakt-Modulen. Durch die große, leicht erreichbare / zugängliche Druckfläche ist eine komfortable Betätigung mit der ganzen Hand möglich. Durch Druck- oder Zugbewegung können bis zu 3 Signale mit nur einem Gerät erzeugt werden. Die Geräte sind mit Handhaben ∅ 30 mm, ∅ 40 mm oder ∅ 60 mm lieferbar.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Übersicht Pilzdruckschalter ∅ 30 mm verrastend (zugentriegelt) tastend Abbildung beispielhaft Material Rosette / Frontring Schaltstellungen Kunststoff / Kunststoff Artikelnummer 3SU100 (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht ∅ 40 mm verrastend tastend (zugentriegelt) Abbildung beispielhaft Material Rosette / Frontring Schaltstellungen Kunststoff / Kunststoff Artikelnummer 3SU100 (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht ∅ 60 mm verrastend tastend (zugentriegelt) Abbildung beispielhaft Material Rosette / Frontring Schaltstellungen Kunststoff / Kunststoff Artikelnummer 3SU100 (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht 4.2.2.6 Leuchtpilzdrucktaster Leuchtpilzdrucktaster sind Geräte zum Betätigen von Kontakt-Modulen und können mittels LED-Modul als Anzeigegeräte genutzt werden. Durch die große, leicht erreichbare / zugängliche Druckfläche ist eine komfortable Betätigung mit der ganzen Hand möglich. Durch Druck oder Ziehbewegung können bis zu 3 Signale mit nur einem Gerät erzeugt werden. Die Geräte sind mit Handhaben ∅ 30 mm, ∅ 40 mm oder ∅ 60 mm lieferbar.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Übersicht Leuchtpilzdrucktaster ∅ 30 mm verrastend (zugentriegelt) Material Rosette / Frontring Schaltstellungen Kunststoff / Kunststoff tastend Artikelnummer 3SU100 (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht ∅ 40 mm verrastend (zugentriegelt) Material Rosette / Frontring Schaltstellungen Kunststoff / Kunststoff tastend Artikelnummer 3SU100 (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht ∅ 60 mm verrastend (zugentriegelt) Material Rosette / Frontring Schaltstellungen Kunststoff / Kunststoff tastend Artikelnummer 3SU100 (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Products/10221478) • schwarz 2-Positionen 3SU1001-1CA10-0AA0 3SU1001-1CD10-0AA0 • rot 2-Positionen 3SU1001-1CA20-0AA0 3SU1001-1CD20-0AA0 • gelb 2-Positionen — 3SU1001-1CD30-0AA0 • grün 2-Positionen — 3SU1001-1CD40-0AA0 Kunststoff / Metall Matt 3SU103 (http://mall.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht 4.2.2.7 Not-Halt-Pilzdrucktaster NOT-HALT-Pilzdrucktaster sind Geräte zum Betätigen von Kontaktmodulen und dienen im Zusammenhang mit einem Sicherheitsschaltgerät dazu eine Maschine / Anlage in einen sicheren Zustand zu versetzen. Die NOT-HALT-Pilzdrucktaster sind mit Überlistsicherheit ausgestattet (Trigger-Action). Der NOT-HALT-Pilzdrucktaster verrastet nicht, ohne ein NOT-HALT-Signal zu erzeugen.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Übersicht NOT-HALT-Pilzdruckschalter Zugentriegelung ∅ 40 mm Abbildung beispielhaft Material Rosette / Frontring Artikelnummer Kunststoff / Kunststoff 3SU1000-1HA (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Products/10221479) • rot 3SU1000-1HA20-0AA0 Metall / Metall 3SU1050-1HA (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Übersicht beleuchteter NOT-HALT-Pilzdruckschalter ∅ 30 mm ∅ 40 mm ∅ 60 mm Abbildung beispielhaft Material Rosette / Frontring Artikelnummer Kunststoff / Kunststoff 3SU1001-1 (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Products/10221479) • 3SU1001-1GB20-0AA0 rot 3SU1001-1HB20-0AA0 3SU1001-1JB20-0AA0 Metall / Metall 3SU1051-1 (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht 4.2.2.8 Leuchtmelder 22,5 mm Leuchtmelder dienen zur Anzeige / Signalgebung. Die Leuchtmelder verfügen über eine Linse mit glatter Oberfläche. Die Linse kann vom Anwender nicht gewechselt werden. Leuchtmelder unterscheiden sich in: ● Rosetten- und Frontringmaterial ● Farben der Linsen Weitere Informationen finden Sie im Kapitel "Montage (Seite 96)".
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht 4.2.2.9 Leuchtmelder 30,5 mm Leuchtmelder der ∅ 30,5 mm Varianten sind für den flachen Einbau vorgesehen. Es handelt sich hierbei um einen Drucktaster, bei dem der Druckknopf festgestellt wurde (festgestellte Handhabe). Die Baureihe ist in der Ausführung Metall matt erhältlich. Die Leuchtmelder 30,5 mm sind für den Einbau an Fronttafel mit einer maximalen Stärke von 4 mm geeignet. Bei der Montage muss der Metallhalter (3SU1550-0AA10-0AA0) verwendet werden.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Knebelschalter werden mit eingebauten Druckstücken ① ausgeliefert. Abbildung beispielhaft Jedes Druckstück kann einzeln entfernt und wieder eingesetzt werden. Ein Druckstück betätigt stets die auf dem Halter an Position 3/6 (mittlere Position) montierten Kontaktmodule und die entsprechenden äußeren Kontaktmodule auf Position 1/4 oder 2/5. Wenn kein Druckstück eingesetzt ist, wird nur der entsprechende äußere Kontakt auf Position 1/4 oder 2/5 betätigt.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Knebelschalter mit Knebel kurz 2 Schaltstellungen verrastend, 90° (10:30h/13:30h) tastend 45° (10:30h/12h), Rückzug von mitte nach links Abbildung beispielhaft Material Rosette / Frontring Artikelnummer Kunststoff / Kunststoff 3SU1002 (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht 3 Schaltstellungen Material Rosette / Frontring Artikelnummer Kunststoff / Kunststoff 3SU1002 (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Products/10221483) • rot 3SU1002-2Bx20-0AA0 • gelb 3SU1002-2Bx30-0AA0 • grün 3SU1002-2Bx40-0AA0 • blau 3SU1002-2Bx50-0AA0 • schwarz / weiß 3SU1002-2Bx60-0AA0 Kunststoff / Metall Matt 3SU1032 (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Knebelschalter mit Knebel lang 2 Schaltstellungen verrastend, 90° (10:30h/13:30h) tastend 45° (10:30h/12h), Rückzug von mitte nach links Abbildung beispielhaft Material Rosette / Frontring Kunststoff / Kunststoff Artikelnummer 3SU1002 (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht 3 Schaltstellungen Material Rosette / Frontring Artikelnummer Metall / Metall 3SU1052 (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Knebelschalter Drehknopf 2 Schaltstellungen verrastend, 90° (10:30h/13:30h) Abbildung beispielhaft Material Rosette / Frontring Artikelnummer Kunststoff / Kunststoff 3SU1002 (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Products/10221483) • schwarz / weiß Kunststoff / Metall Matt • schwarz / weiß Metall / Metall • schwarz / weiß 3SU1002-2AF20-0AA0 3SU1032 (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht 4.2.2.11 Knebelschalter 30,5 mm Der Knebelschalter ist ein Betätiger mit 2 oder 3 Schaltstellungen. Durch die rotatorische Betätigung können bis zu 3 Kontaktmodule rastend oder tastend betätigt werden. Mittels eines LED-Moduls kann der eingebaute Lichtleiter in der Handhabe beleuchtet werden. Knebelschalter der 30,5 mm Baureihe sind für den flachen Einbau vorgesehen. Die Knebelschalter 30,5 mm sind für den Einbau an Fronttafel mit einer maximalen Stärke von 4 mm geeignet.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht 3 Schaltstellungen Abbildung beispielhaft Material Rosette / Frontring Artikelnummer Metall / Metall Matt 3SU106 (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Knebelschalter mit Knebel lang 2 Schaltstellungen verrastend, 90° (10:30h/13:30h) tastend 45° (10:30h/12h), Rückzug von mitte nach links Abbildung beispielhaft Material Rosette / Frontring Artikelnummer Metall / Metall Matt 3SU106 (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Hinweis Nicht alle in den Tabellen aufgeführten Kombinationen sind lieferbar. Bei Sondervarianten fragen Sie bitte bei Technical Assistance nach, bzw. starten Sie eine P1000 Anfrage. 4.2.2.12 Kippschalter Kippschalter sind Geräte zum Betätigen von Kontaktmodulen und ermöglichen kurzzeitiges oder dauerhaftes Schließen / Öffnen eines Schaltglieds. Die Bedienung erfolgt durch senkrechte lineare Bewegung mit mehreren Fingern.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht 4.2.2.13 STOP-Taster STOP-Taster sind Geräte zum Betätigen von Kontaktmodulen und ermöglichen kurzzeitiges oder dauerhaftes Schließen / Öffnen eines Schaltglieds. In den STOP-Tastern sind 2 Funktionalitäten vereint (tastend, verrastend ). Die Bedienung des STOP-Tasters erfolgt durch drücken und drehen des Betätigungselements mit mehreren Fingern. Durch das Drücken des STOP-Tasters wird ein Schaltglied kurzzeitig geschlossen / geöffnet.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht 4.2.2.14 Schlüsselschalter 22,5 mm Schlüsselschalter sind Befehlsgeräte, die aus Sicherheitsgründen mit einem Schloss kombiniert angeboten werden. Der Schaltvorgang (hier das Betätigen von Kontakt-Modulen) kann nur von einem befugten Personenkreis unter Zuhilfenahme des passenden Schlüssels ausgeführt werden. Sie werden angewendet bei der temporären oder dauerhaften Auswahl von bis zu 3 Schaltstellungen.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht verrastend (https://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Products/10221489) verrastend, 90° (10:30h/13:30h) RONIS, SB30 3SU10x0-4BFy1-0AA0 RONIS, 455 3SU10x0-4CFy1-0AA0 RONIS, 421 3SU10x0-4DFy1-0AA0 O.M.R. 73037, rot 3SU10x0-4FFy1-0AA0 O.M.R. 73038, hellblau 3SU10x0-4GFy1-0AA0 O.M.R. 73034, schwarz 3SU10x0-4HFy1-0AA0 O.M.R.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Schlüsselschalter 3 Schaltstellungen (I - 0 - II) Ausführung Artikelnummer Abbildung beispielhaft tastend (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Products/10221489) tastend 2x45° (10:30h/12h/13:30h), 3 Schaltstellungen, tastend, Rückzug von links und rechts RONIS, SB30 3SU10x0-4BMy1-0AA0 O.M.R. 73037, rot 3SU10x0-4FMy1-0AA0 O.M.R.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht tastend / verrastend (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Products/10221489) verrastend/tastend, 2x45° (10:30h/12h/13:30h), Rückzug von rechts, links verrastend RONIS, SB30 3SU10x0-4BNy1-0AA0 O.M.R. 73038, hellblau 3SU10x0-4GNy1-0AA0 O.M.R.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht 4.2.2.15 Schlüsselschalter 30,5 mm Schlüsselschalter sind Befehlsgeräte, die aus Sicherheitsgründen mit einem Schloss kombiniert angeboten werden. Der Schaltvorgang (hier das Betätigen von Kontakt-Modulen) kann nur von einem befugten Personenkreis unter Zuhilfenahme des passenden Schlüssels ausgeführt werden. Sie werden angewendet bei der temporären oder dauerhaften Auswahl von bis zu 3 Schaltstellungen.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht 4.2.2.16 ID Schlüsselschalter Der ID Schlüsselschalter ist ein elektronischer Schlüsselschalter, der durch unterschiedlich codierte Schlüssel bis zu vier Schaltstellungen schalten kann. Mittels der vier ID Schlüssel mit unterschiedlicher Codierung können 1 bis 4 Positionen angewählt werden. Die ID Schlüssel sind aufgrund der Farbcodierung (gelb, blau, rot, grün, weiß) auf einen Blick unterscheidbar.
Gerätespektrum 3SU1 4.
Gerätespektrum 3SU1 4.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Durch Drehen nach links wird die aktuelle Schlüsselstellung in 0 geändert und die Ausgänge werden sofort gemäß dieser Stellung geschaltet. Hinweis Bei einem Aufbau mit Elektronik-Modul für ID Schlüsselschalter für IO-Link können die Parameter über IO-Link eingestellt werden. Einstellungen am Elektronik-Modul für ID Schlüsselschalter Die Elektronik-Module für ID Schlüsselschalter verfügen über fünf digitale Ausgänge.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Kurzschluss-Schutz Wenn an einem oder mehreren Ausgängen ein Kurzschluss auftritt, wird das Auftreten eines Fehlerereignisses gesendet und das Fehler-Flag gesetzt. Alle Ausgänge werden eine Sekunde lang deaktiviert. Anschließend werden die betreffenden Ausgänge wieder aktiviert, und es wird beobachtet, ob der Kurzschluss anhält. Dieser temporäre Zustand besteht für etwa 0,1 Sekunden.
Gerätespektrum 3SU1 4.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht 4.2.2.17 Geräte mit Beschriftung Drucktaster 22,5 mm mit Standardbeschriftung Die Drucktaster mit Standardbeschriftung sind mit flachem Druckknopf und flachem Frontring lieferbar. Weitere Informationen finden Sie in den Kapiteln "Drucktaster 22,5 mm (Seite 43)" und "Montage (Seite 96)". Übersicht Drucktaster Material Rosette / Frontring Beschriftung Artikelnummer Kunststoff / Kunststoff 3SU1000-0AB (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Doppeldrucktaster mit Standardbeschriftung Doppeldrucktaster sind Geräte zum Betätigen von Kontaktmodulen und können zusätzlich auch als Anzeigegeräte genutzt werden. Durch getrennte Betätigungsflächen lassen sich bei nur einer Befehlsstelle bis zu 2 unabhängige Modulpositionen getrennt schalten. Die Schaltfunktion aller Ausführungen der Doppeldrucktaster ist tastend. Weitere Informationen finden Sie in den Kapiteln "Doppeldrucktaster (Seite 49)", "Montage (Seite 96)" .
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Doppeldrucktaster flach / flach Doppeldrucktaster flach / hoch Abbildung beispielhaft Material Rosette / Frontring Beschriftung Artikelnummer Kunststoff / Kunststoff 3SU1000-3 (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Products/10221485) Symbole Nr.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Doppeldrucktaster beleuchtet flach / flach Material Rosette / Frontring Beschriftung Doppeldrucktaster beleuchtet flach / hoch Artikelnummer Kunststoff / Kunststoff 3SU1001-3 (http://mall.industry.siemens.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Beschriftungsmöglichkeiten der Betätigungs- und Meldeelemente Direktbeschriftung Betätigungs- und Meldeelemente sowohl in Kunststoff- wie auch in Metallausführung können optional mit Laser beschriftet werden. Dabei wird die Laserbeschriftung auf der Handhabe bzw. beim Knebelschalter auf dem Frontring angebracht.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Bestellhinweise Zur Bestellung können die beschrifteten Betätigungs- und Meldeelemente über den SIRIUS ACT Konfigurator ausgewählt werden. Dabei wird eine elektronische Bestellunterlage generiert. ● Konfigurator siehe Internet (www.siemens.de/sirius-act/konfigurator) ● elektronischer Katalog CA01 auf DVD oder ● Industry Mall: Internet (www.siemens.com/industrymall) Bei Bestellung ist die Artikel-Nr.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Einlegeschilder Sie können Einlegeschilder für die Beschriftung Ihrer Geräte verwenden. Einlegeschilder mit Standardbeschriftung finden Sie im Kapitel "Zubehör (Seite 261)". 4.2.3 Geräte 3SU10 für Einsatz auf 4-fach Halter 4.2.3.1 Koordinatenschalter Koordinatenschalter dienen zur temporären oder dauerhaften Auswahl von bis zu 4 Schaltpositionen. Die Bedienung erfolgt durch senkrechte und waagrechte Bewegung mit mehreren Fingern.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht Koordinatenschalter sind in folgenden Ausführungen lieferbar.
Gerätespektrum 3SU1 4.
Gerätespektrum 3SU1 4.2 Übersicht 4.2.3.2 Knebelschalter 4-Schaltstellungen Knebelschalter sind Geräte zum Betätigen von Kontaktmodulen. Es können max 2. Kontaktmodule gleichzeitig betätigt werden. Der Knebelschalter besitzt 4 definierte Schaltstellungen. Bei einem Wechsel dieser Schaltstellungen wir die aktuelle Schaltung beendet, bevor die neue aktiviert wird.
Gerätespektrum 3SU1 4.3 Montage 4.3 Montage 4.3.
Gerätespektrum 3SU1 4.3 Montage Vorgehensweise 1. Stecken Sie das Betätigungs- oder Meldeelement (A) von vorne durch die Einbauöffnung der Frontplatte (B). 2. Setzen Sie den Halter (C) von hinten (Verdrahtungsseite) auf das Betätigungs- oder Meldeelement auf und verrasten Sie diesen. 3. Vor dem endgültigen Anziehen und Sichern gegen Verdrehen muss die Einheit ausgerichtet werden (siehe Kapitel Ausrichten (Seite 104)) . 4.
Gerätespektrum 3SU1 4.3 Montage 4.3.2 Leiterplattenbefestigung Der Einbau auf Leiterplatten ist nur mit 3-fach Halter möglich. Abbildung beispielhaft A Betätigungs- oder Meldeelement (hier: Leuchtmelder) B Frontplatte C Halter D Leiterplattenträger (PCB-Carrier) E LED F Leiterplatte Vorgehensweise 1. Stecken Sie das Betätigungs- oder Meldeelement (A) von vorne durch die Einbauöffnung der Frontplatte (B). 2.
Gerätespektrum 3SU1 4.3 Montage Hinweis Anzahl der Leiterplattenträger Achten Sie auf ausreichende Stabilität. Verwenden Sie ggf. mehrere Leiterplattenträger. 4.3.
Gerätespektrum 3SU1 4.3 Montage 4.3.4 Montageschritte am Beispiel NOT-HALT-Pilzdrucktaster Vorgehensweise ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ Halten Sie die Unterlegscheibe (optionales Zubehör) an die Frontplatte. Stecken Sie das Betätigungs-/Meldeelement (hier NOT-HALT-Pilzdrucktaster) von vorne in die Öffnung der Unterlegscheibe und der Frontplatte. Setzen Sie den Halter von hinten auf Drehen Sie die Schraube am Halter fest (Anzugsdrehmoment 1,0 ... 1,2 Nm).
Gerätespektrum 3SU1 4.
Gerätespektrum 3SU1 4.3 Montage 4.3.5 Montageschritte 30,5 mm Geräte Vorgehensweise ① Stecken Sie das Betätigungs-/Meldeelement 30,5 mm von vorne in die Öffnung der Frontplatte. ② ③ ④ ⑤ Setzen Sie den Adapter von hinten auf ⑥ Setzen Sie den Halter von hinten auf Drehen Sie die Schraube am Halter fest (Anzugsdrehmoment 1,0 ... 1,2 Nm). Schnappen Sie das / die Kontaktmodul(e) / LED-Modul hinten auf den Halter auf. Haken Sie den schmalen Schnapphaken in die zugehörige Kontur am Halter.
Gerätespektrum 3SU1 4.3 Montage 4.3.6 Montageschritte ID Schlüsselschalter Vorgehensweise ① ② ③ ④ Stecken Sie den ID Schlüsselschalter von vorne in die Öffnung der Frontplatte. ⑤ Rasten Sie den breiten Schnapphaken in die zugehörige Kontur am Halter. Achten Sie auf eine sichere Verrastung Setzen Sie den Halter von hinten auf den ID Schlüsselschalter auf. Drehen Sie die Schraube am Halter fest (Anzugsdrehmoment 1,0 ... 1,2 Nm). Schnappen Sie ein Elektronik Modul hinten auf den Halter auf.
Gerätespektrum 3SU1 4.3 Montage 4.3.7 Ausrichten Vor dem endgültigen Anziehen und Sichern gegen Verdrehen müssen Sie die SIRIUS ACT Geräte ausrichteten. Hierzu gibt es 4 Möglichkeiten: 1. Ausrichtung an waagrechter Führungslinie 2. Ausrichtung mit Führungslinie am Pfeil des Halters 3. Ausrichtung mit Wasserwaage/Lineal 4.
Gerätespektrum 3SU1 4.3 Montage 4.3.8 Demontageschritte am Beispiel NOT-HALT-Pilzdrucktaster ① Stecken Sie einen Schraubendreher in die Öffnung der Rastnasen (breiter Schnapphaken) der Kontakt- oder LED-Module. ② Drücken Sie den Schraubendreher nach unten und öffnen Sie dadurch die Rastnasen der Module. ③ Entfernen Sie die Module.
Gerätespektrum 3SU1 4.3 Montage ④ Lösen Sie die Befestigungsschraube am Halter. ⑤ Entriegeln Sie den Halter.
Gerätespektrum 3SU1 4.3 Montage ⑥ Ziehen Sie den Halter nach hinten vom NOT-HALT-Pilzdrucktaster (oder jedem anderen Betätigungs- oder Meldeelement) ab. ⑦ ⑧ Entnehmen Sie den NOT-HALT-Pilzdrucktaster. Entnehmen Sie das Unterlegschild (optionaler Schritt).
Gerätespektrum 3SU1 4.3 Montage 4.3.9 Demontageschritte 30,5 mm Geräte Vorgehensweise ① Stecken Sie einen Schraubendreher in die Öffnung der Rastnasen (breiter Schnapphaken) der Kontakt- oder LED-Module. Drücken Sie den Schraubendreher nach unten und öffnen Sie dadurch die Rastnasen der Module. ② ③ ④ Entfernen Sie die Module ⑤ ⑥ Ziehen Sie den Adapter nach hinten vom Betätigungs- oder Meldeelement ab. Lösen Sie die Befestigungsschraube am Halter. Entriegeln Sie den Halter.
Gerätespektrum 3SU1 4.3 Montage 4.3.10 Demontage Druckknöpfe Die Druckknöpfe der Drucktaster und Leuchtdrucktaster sind durch den Anwender von der Frontseite wechselbar. Vorgehensweise: Stecken Sie einen Schraubdreher in den Spalt zwischen dem Druckknopf und dem Frontring und hebeln Sie den Druckknopf heraus. Montage des Druckknopfs Vorgehensweise: 1. Legen Sie den Druckknopf auf das Gerät ①. Beachten Sie dabei, dass das Einlegeschild korrekt montiert (ausgerichtet) ist. 2.
Gerätespektrum 3SU1 4.
Komplettgeräte 3SU11 5.1 5 Produktbeschreibung Die Komplettgeräte 3SU11 sind ein modular aufgebautes Geräteprogramm für Frontplattenbefestigung und rückseitigen Leitungsanschluss. Für die häufigsten Anwendungsfälle werden Komplettgeräte aus Befehls- bzw. Meldeelement und Kontaktmodulen und/oder LED-Modulen angeboten.
Komplettgeräte 3SU11 5.2 Übersicht 5.2 Übersicht 5.2.1 Drucktaster Drucktaster sind Geräte zum Betätigen von Kontakt-Modulen und ermöglichen kurzzeitiges oder dauerhaftes Schließen / Öffnen eines Schaltglieds. Die Drückerkappen sind durch den Anwender von der Frontseite wechselbar.
Komplettgeräte 3SU11 5.2 Übersicht Abbildung beispielhaft Drucktaster (tastend) Anzahl Module Anzahl Schließer Anzahl Öffner Material Rosette / Frontring Druckknopf flach Druckknopf hoch Artikelnummer Kunststoff / Kunststoff 3SU1100-0AB (http://mall.industry.siemens.
Komplettgeräte 3SU11 5.2 Übersicht Metall / Metall 3SU1050-0AB (http://mall.industry.siemens.
Komplettgeräte 3SU11 5.2 Übersicht Abbildung beispielhaft Leuchtdrucktaster (tastend) Anzahl Module Anzahl Schließer Anzahl Öffner Material Rosette / Frontring Artikelnummer Kunststoff / Kunststoff 3SU110 (http://mall.industry.siemens.
Komplettgeräte 3SU11 5.2 Übersicht Metall / Metall 3SU105 (http://mall.industry.siemens.
Komplettgeräte 3SU11 5.2 Übersicht 5.2.3 Pilzdrucktaster Übersicht Pilzdruckschalter Ø 40 mm Pilzdrucktaster sind Geräte zum Betätigen von Kontakt-Modulen. Durch die große, leicht erreichbare / zugängliche Druckfläche ist eine komfortable Betätigung mit der ganzen Hand möglich. Durch Druck- oder Zugbewegung können bis zu 3 Signale mit nur einem Gerät erzeugt werden. Die Handhabe ist in Durchmesser 40 mm verfügbar.
Komplettgeräte 3SU11 5.2 Übersicht 5.2.4 NOT-HALT-Pilzdrucktaster NOT-HALT-Pilzdrucktaster sind Geräte zum Betätigen von Kontaktmodulen und dienen im Zusammenhang mit einem Sicherheitsschaltgerät dazu eine Maschine / Anlage in einen sicheren Zustand zu versetzen. Die NOT-HALT-Pilzdrucktaster sind mit Überlistsicherheit ausgestattet (Trigger-Action). Der NOT-HALT-Pilzdrucktaster verrastet nicht, ohne ein NOT-HALT-Signal zu erzeugen.
Komplettgeräte 3SU11 5.2 Übersicht Übersicht NOT-HALT-Pilzdruckschalter Ø 40 mm Zugentriegelung Abbildung beispielhaft Material Rosette / Frontring Abbildung beispielhaft Anzahl Module Anzahl der Schließer Anzahl der Öffner Artikelnummer Kunststoff / Kunststoff 3SU1100-1HA20 (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Products/10221500) • rot 1 0 1 3SU1100-1HA20-xCy0 1 1 1 3SU1100-1HA20-xFy0 Metall / Metall 3SU1150-1HA20 (http://mall.industry.siemens.
Komplettgeräte 3SU11 5.2 Übersicht 5.2.5 Leuchtmelder Leuchtmelder dienen zur Anzeige / Signalgebung. Die Leuchtmelder verfügen über eine Linse mit glatter Oberfläche.
Komplettgeräte 3SU11 5.2 Übersicht 5.2.6 Knebelschalter Der Knebelschalter ist ein Betätiger mit 2 oder 3 Schaltstellungen. Durch die rotatorische Betätigung können bis zu 3 Kontaktmodule rastend oder tastend betätigt werden. Mittels eines LED-Moduls kann der eingebaute Lichtleiter in der Handhabe beleuchtet werden.
Komplettgeräte 3SU11 5.2 Übersicht Kurze schwarze Handhabe, 3 Schaltstellungen Material Rosette / Frontring Anzahl Module Anzahl der Schließer Anzahl der Öffner Artikelnummer verrastend 2x45° tastend 2x45°Rückzug beiderseits Kunststoff / Kunststoff 3SU1100-2B (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Products/10221504) • weiß 2 2 2 3SU1100-2BL60-xLA0 3SU1100-2BM60-xLA0 2 2 0 3SU1100-2BL60-xNA0 3SU1100-2BM60-xNA0 Kunststoff / Metall Matt 3SU1130-2B (http://mall.industry.siemens.
Komplettgeräte 3SU11 5.2 Übersicht 5.2.7 Schlüsselschalter Schlüsselschalter sind Befehlsgeräte, die aus Sicherheitsgründen mit einem Schloss kombiniert angeboten werden. Der Schaltvorgang (hier das Betätigen von Kontakt-Modulen) kann nur von einem befugten Personenkreis unter Zuhilfenahme des passenden Schlüssels ausgeführt werden. Sie werden angewendet bei der temporären oder dauerhaften Auswahl von bis zu 3 Schaltstellungen.
Komplettgeräte 3SU11 5.2 Übersicht Mit Schloss Ronis, SB30, 2 Schaltstellungen; Schlüsselabzug in jeder Stellung Abbildung beispielhaft Material Rosette / Frontring Anzahl Module Anzahl der Schließer Artikelnummer Anzahl der Öffner verrastend, 90° (10:30h/13:30h) Kunststoff / Kunststoff 3SU1100-4BF11 (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Products/10221510) • schwarz 1 0 1 3SU1100-4BF11-xBA0 1 1 1 3SU1100-4BF11-xFA0 Kunststoff / Metall Matt 3SU1130-4BF11 (http://mall.industry.
Komplettgeräte 3SU11 5.2 Übersicht Mit Schloss CES, SSG10, 2 Schaltstellungen; Schlüsselabzug in jeder Stellung Material Rosette / Frontring Anzahl Module Anzahl der Schließer Artikelnummer Anzahl der Öffner verrastend, 90°(10:30h/13:30h) Kunststoff / Kunststoff 3SU1100-5BF11 (http://mall.industry.siemens.
Komplettgeräte 3SU11 5.3 Montage 5.3 Montage 5.3.1 Frontplattenbefestigung A Betätigungselement B Frontplatte C Halter D Kontaktmodul E LED-Modul Vorgehensweise 1. Entnehmen Sie die Bauteile des Komplettgeräts aus der Verpackung 2. Stecken Sie das Betätigungs- oder Meldeelement (A) von vorne durch die Einbauöffnung der Frontplatte (B). 3. Setzen Sie den Halter (C) von hinten (Verdrahtungsseite) auf das Betätigungs- oder Meldeelement auf und verrasten Sie diesen. 4.
Kompaktgeräte 3SU12 6 Bauformen Kompaktgeräte 3SU12 Bei den Kompaktgeräten 3SU12 ist die elektrische Funktion (Beleuchtungs- / und oder Schaltfunktionen) in das Betätigungs- oder Meldeelement integriert. Die elektrische Funktion ist nicht erweiterbar oder austauschbar. Die kompakten Varianten sind auch nicht mit anderen Modulen aus der modular aufgebauten Reihe 3SU10 / 3SU11 kombinierbar. Kompaktgeräte 3SU12 sind ausschließlich zur Frontplattenmontage vorgesehen.
Kompaktgeräte 3SU12 Material Betätigungselement Kunststoff Material Rosette Kunststoff Beispiele 3SU120 Kunststoff Metall Matt 3SU123 Metall Metall 3SU125 Halter Die Halter mit drei Steckplätzen sind in den Ausführungen Kunststoff und Metall verfügbar.
Kompaktgeräte 3SU12 6.1 Übersicht 6.1 Übersicht 6.1.1 Drucktaster mit verlängertem Hub Drucktaster mit verlängertem Hub sind Geräte zum Betätigen eines Relais im Schaltschrank. Die Drucktaster dienen z. B. als Zubehör für die Siemens Sivacon Module. Sie werden als Betätigungselement ohne Kontaktmodule verwendet. Die Drucktaster können nur zusammen mit dem Verlängerungsstößel 3SU1900-0KG10-0AA0 eingesetzt werden.
Kompaktgeräte 3SU12 6.1 Übersicht Drucktaster mit durchsichtigem Druckknopf Eine Beschriftung des Druckknopfs ist möglich siehe hierzu Kapitel "Geräte mit Beschriftung (Seite 86)" Druckknopf flach Druckknopf hoch Material Rosette / Frontring Artikelnummer Kunststoff / Kunststoff 3SU1201-0EB (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Products/10226601) • rot 3SU1201-0EB20-0AA0 --- • klar 3SU1201-0EB70-0AA0 --- Kunststoff / Metall Matt 3SU1231-0EB (http://mall.industry.siemens.
Kompaktgeräte 3SU12 6.1 Übersicht 6.1.2 Leuchtmelder Leuchtmelder dienen zur Anzeige / Signalgebung. Die Leuchtmelder verfügen über eine Linse mit glatter Oberfläche. Die Linse kann vom Anwender nicht gewechselt werden. Leuchtmelder unterscheiden sich in: ● Rosetten- und Frontringmaterial ● Farben Weitere Informationen finden Sie in den Kapiteln "Halter (Seite 38)" und "Montage (Seite 143)".
Kompaktgeräte 3SU12 6.1 Übersicht Leuchtmelder mit DUO-LED Bei der Variante des Leuchtmelders mit DUO-LED können zwei unterschieldiche Farben (rot oder grün) angezeigt werden. Wenn die Spannungsversorgung an X3 und X2 angeschlossen wird, wird grünes Licht erzeugt. Wird die Spannungsversorgung an X1 und X2 angeschlossen, kann rotes Licht erzeugt werden.
Kompaktgeräte 3SU12 6.1 Übersicht 6.1.3 Akustischer Melder Der akustische Melder gibt bei Ansteuerung einen Signalton und dient somit zur akustischen Zustandssignalisierung. Die Signalausgabe wird z.B. durch die SPS angestoßen. Es können 2 unterschiedliche Signalarten erzeugt werden: Dauer- oder Pulston. Die lieferbaren Varianten unterscheiden sich in: ● Rosetten- und Frontringmaterial ● Spannungsbereiche Weitere Informationen finden Sie in den Kapiteln "Halter (Seite 38)" und "Montage (Seite 143)".
Kompaktgeräte 3SU12 6.1 Übersicht 6.1.4 Potentiometer Potentiometer sind Geräte zum mechanischen Regeln unterschiedlicher Widerstandswerte. Die Bedienung erfolgt durch Drehen des Aktuators. Sie unterscheiden sich in ● Rosetten- und Frontringmaterial ● Widerstandsbereiche Weitere Informationen finden Sie in den Kapiteln "Halter (Seite 38)" , "Montage (Seite 143)" und "Zubehör (Seite 272)".
Kompaktgeräte 3SU12 6.1 Übersicht 6.1.5 Sensortaster Sensortaster sind kapazitive Taster, die durch Berührung der Tastfläche mit der Hand ohne Kraft- oder Druckaufwand aktiviert werden. Wird der Sensortaster mit dicken Handschuhen betätigt ist dabei nur leichter Druckaufwand erforderlich. Sensortaster werden für die Bedienung von Maschinen oder als Türöffnungstaster und Haltewunschtaster eingesetzt.
Kompaktgeräte 3SU12 6.1 Übersicht Vor der Inbetriebnahme muss eine Funktionsprüfung durchgeführt werden.
Kompaktgeräte 3SU12 6.1 Übersicht Sicherheitsabstand (Beachten Sie auch EN 574 Pos. 9.8) Der Sicherheitsabstand zwischen den Sensortastern und der Gefahrenstelle muss so groß gewählt werden, dass beim Loslassen eines Sensortasters die Gefahrenstelle erst erreicht werden kann, nachdem die Gefahr bringende Bewegung zum Stillstand gekommen ist.
Kompaktgeräte 3SU12 6.1 Übersicht Vorgehensweise (Beispiel Montage an Frontplatte) 1. Stecken Sie den Sensortaster in ein Gehäuse (z. B. Zweihand-Bedienpult 3SU18..-3). oder Frontplatte ①. 2. Richten Sie den Sensortaster in die gewünschte Position (LED) aus. 3. Stecken Sie den Halter ②.von hinten auf den Sensortaster und verrasten Sie diesen. 4. Drehen Sie die Schraube ③ am Halter, bis der Sensortaster rüttelfest und verdrehsicher sitzt, (Anziehdrehmoment 1,0 ... 1,2 Nm). 5.
Kompaktgeräte 3SU12 6.1 Übersicht Stecker (3SU1900-0KK10-0AA0) ① ② ③ ④ ⑤ Winkelgehäuse Dichtung Klemmkorb Druckschraube Buchseneinsatz Steckerbelegung für Anschluss an Sensortaster Zwischen den Kontakten 2 und 4 befindet sich ein potentialfreier Kontakt.
Kompaktgeräte 3SU12 6.1 Übersicht Montage Schutzhaube 1. Vor der Montage der Schutzhaube (3SU1900-0EC10-0AA0) müssen Sie die Oberfläche, auf der die Schutzhaube montiert werden soll, reinigen 2. Montieren Sie den Sensortaster 3. Ziehen Sie auf der Rückseite der Schutzhaube die Sicherungsfolie ab 4.
Kompaktgeräte 3SU12 6.1 Übersicht Schaltzustände des Sensortasters ● LED leuchtet Grün ⇒ Sensortaster aktiv ● LED leuchtet Gelb ⇒ Sensortaster betätigt Inbetriebnahme Betriebszustand: grüne LED leuchtet dauerhaft (O. K.) Fehler: Grüne LED aus -> Versorgungsspannung prüfen Bei Betätigung leuchtet die gelbe LED. Der Kontakt bleibt so lange geschlossen, wie der Sensortaster berührt wird. Für die Betätigung ist keine Kraft notwendig.
Kompaktgeräte 3SU12 6.1 Übersicht Demontage 1. Lösen Sie die Schraube am Halter ① 2. Entriegeln Sie den Halter ② 3. Ziehen Sie den Halter vom Sensortaster ab ③ 4.
Kompaktgeräte 3SU12 6.2 Montage 6.2 Montage 6.2.1 Frontplattenbefestigung Voraussetzung Für den Aufbau einer Befehlsstelle benötigen Sie mindestens folgende Elemente: ● Ein Betätigungs- oder Meldeelement (3SU12) vor der Schalttafel ● Ein Halter (3SU15) zur Befestigung hinter der Schalttafel Abbildung beispielhaft A Betätigungs- oder Meldeelement B Frontplatte C Halter Vorgehensweise 1. Stecken Sie das Betätigungs- oder Meldeelement (A) von vorne durch die Einbauöffnung der Frontplatte (B). 2.
Kompaktgeräte 3SU12 6.
Module 3SU14 7.1 7 Übersicht Kontaktmodule Kontaktmodule dienen zum Schalten von Stromkreisen. Die mechanische Bewegung des Betätigers wird im Zusammenspiel mit dem Kontaktmodul durch Öffnen und Schließen der Kontakte in elektrische Signale umgewandelt.
Module 3SU14 7.1 Übersicht Hinweis Stapelbarkeit Bei SIRIUS ACT werden die Module ohne weiteres Zubehör auf den Halter montiert. Die Module sind ohne Zuhilfenahme eines Werkzeugs stapelbar (max. 2 x 1-polige Module hintereinander). Beachten Sie, dass kein 2-poliges Kontaktmodul auf ein 1-poliges Kontaktmodul gestapelt werden darf.
Module 3SU14 7.1 Übersicht Anzahl der Kontaktmodule je Halter ohne NOT-HALT 3-fach Halter: 3x 2 einpolige Kontaktmodule Max.
Module 3SU14 7.1 Übersicht Bestückung NOT-HALT mit Kontaktmodulen Bei der Bestückung der Halter muss mindestens ein Kontaktsystem die Schaltfunktion 1NC (Öffner) aufweisen. Maximal dürfen 4 Stromkreise angeschlossen werden.
Module 3SU14 7.1 Übersicht 7.1.1 Kontaktmodule für Frontplattenbefestigung Die Kontaktmodule für die Frontplattenmontage werden auf der Rückseite eines Halters montiert. Weitere Informationen finden Sie in den Kapiteln "Halter (Seite 38)" und "Montage (Seite 160)" Anzahl der Schließer Anzahl der Öffner Produktfunktion Zwangsöffnung Artikelnummer 3SU1400-1AA10 (http://mall.industry.siemens.
Module 3SU14 7.1 Übersicht 7.1.3 LED-Module Zur Beleuchtung der Befehls- und Meldegeräte 3SU1 werden ausschließlich LED-Module mit fest integrierten LEDs angeboten. Sie unterscheiden sich in: ● Federzuganschluss ● Schraubanschluss ● Leiterplatteneinbau ● Frontbefestigung ● Bodenbefestigung (Gehäusemontage) ● Farben ● Spannungen Die Anschlußbezeichnung der LED-Module entspricht der EN 50013. 7.1.
Module 3SU14 7.1 Übersicht Betriebsspannung Farbe der LED Artikelnummer 3SU1401-1B (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Products/10221527) 6 ... 24 V AC/DC 24 ...
Module 3SU14 7.1 Übersicht 7.1.5 LED-Module für Bodenbefestigung (Gehäusemontage) Die LED-Module für die Gehäusemontage werden zum Einsatz in den Gehäusen 3SU18 verwendet. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel "Gehäuse 3SU18 (Seite 167)" Betriebsspannung Farbe der LED Artikelnummer 3SU1401-2B (http://mall.industry.siemens.
Module 3SU14 7.1 Übersicht Betriebsspannung Farbe der LED Artikelnummer 3SU1401-2B (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Products/10251008) 6 ... 24 V AC/DC 24 ...
Module 3SU14 7.1 Übersicht 7.1.7 LED-Testmodul für Bodenbefestigung (Gehäusemontage) Die LED-Testmodule dienen zur Prüfung der LED-Module (AC/DC-Varianten) . Das LEDTestmodul wird über ein Kontaktmodul angesteuert, dadurch werden die (zu prüfenden) angeschlossenen LED-Module mit einer Prüfspannung versorgt. Hierbei sollte 230V DC verwendet werden.
Module 3SU14 7.1 Übersicht 7.1.8 AS-Interface Module für Frontplattenbefestigung Mit AS-Interface Modulen können dezentral angeordnete Befehls- und Meldegeräte SIRIUS ACT schnell an das Kommunikationssystem AS-Interface angebunden werden. Die AS-Interface Module für die Frontplattenmontage werden auf der Rückseite eines Halters montiert.
Module 3SU14 7.1 Übersicht AS-Interface Module Federzuganschluss + Durchdringungstechnik 3SU1400-1E (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Products/10221528) Ausführung des SlaveTyps standard Eingänge fehlersichere Eingänge 2 F-DI + 1 DO — 2 7.1.
Module 3SU14 7.1 Übersicht 7.1.10 Elektronik-Module für ID Schlüsselschalter Die Elektronik-Module für ID Schlüsselschalter sind für die Verwendung mit dem ID Schlüsselschalter ausgelegt. Die Elektronik-Module für ID Schlüsselschalter können in ein Gehäuse 3SU18.1-1AA00-1AA1 für eine Befehlsstelle oder mittels 3-fach Halter in eine Frontplatte eingebaut werden. Die Elektronik-Module für ID Schlüsselschalter 3SU1400-1GD10-1AA0 können über IO-Link parametriert werden.
Module 3SU14 7.2 Halter mit Module 7.2 Halter mit Module Übersicht Halter mit Kontaktmodul Diese Varianten sind vormontiert. Sie müssen diese nur noch auf dem Betätiger aufschnappen, festschrauben und die Leitungen anschließen. Informationen zu den verwendeten Kontaktmodulen finden Sie im Kapitel "Kontaktmodule für Frontplattenbefestigung (Seite 149)".
Module 3SU14 7.2 Halter mit Module Übersicht Halter (Kunststoff) mit 1 Kontakt- und LED-Modul Diese Varianten sind vormontiert. Sie müssen diese nur noch auf dem Betätiger aufschnappen, festschrauben und die Leitungen anschließen. Das im Lieferumfang enthaltene LED-Modul ist ein Weitspannungsmodul mit Spannungsbereich 6 ... 24 V AC/DC.
Module 3SU14 7.3 Montage 7.3 Montage 7.3.1 Frontplattenbefestigung Vorgehensweise 1. Stecken Sie das Betätigungs- oder Meldeelement von vorne durch die Einbauöffnung der Frontplatte. 2. Setzen Sie den Halter von hinten (Verdrahtungsseite) auf das Betätigungs- oder Meldeelement auf und verrasten Sie diesen. 3. Vor dem endgültigen Anziehen und Sichern gegen Verdrehen muss die Einheit ausgerichtet werden. 4.
Module 3SU14 7.3 Montage 7.3.2 Leiterplattenbefestigung Vorgehensweise 1. Stecken Sie das Betätigungs- oder Meldeelement (A) von vorne durch die Einbauöffnung der Frontplatte (B) 2. Setzen Sie den Halter (C) von hinten auf das Betätigungs- oder Meldeelement auf und verrasten Sie diesen 3. Drehen Sie die Schraube am Halter, bis das Betätigungs- oder Meldeelement rüttelfest und verdrehsicher sitzen 4. Bestücken Sie die Leiterplatte (F) mit den Bauteilen.
Module 3SU14 7.4 Anschließen 7.4 Anschließen Vorgehensweise Verdrahtung Schraubanschluss ① ② Stecken Sie die entsprechende Leitung bis zum Anschlag in die Öffnung der Schraubklemme des Moduls. Stecken Sie den Schraubendreher (DIN ISO 8764-1-PZD1) mit einer Neigung von 10° in die Öffnung für die Schraube. Ziehen Sie die Schraube fest. • Anzugsdrehmoment Kontaktmodule: 0,8 … 0,9 Nm • Anzugsdrehmoment LED-Module: 0,8 … 1,0 Nm Prüfen Sie durch Ziehen an der Leitung, ob die Leitung festgeschraubt ist.
Module 3SU14 7.4 Anschließen Anschlussquerschnitte Schraubklemmen DIN ISO 8764-1-PZD1 AWG Anzugsdrehmomente: Kontaktmodule: 0,8 … 0,9 Nm LED-Module: 0,8 … 1,0 Nm Federzugklemmen --3RA2908-1A: ∅ 3,0 mm x 0,5 mm 2 x (1,0 ... 1,5) mm2 2 x (0,25 ... 1,5) mm2 2 x (0,5 ... 0,75) mm2 — 2 x (0,5 ... 1,5) mm2 2 x (0,25 ... 1,5) mm2 2 x (0,5 ... 1,5) mm2 2 x (0,25 ...
Module 3SU14 7.4 Anschließen 7.4.1 Elektronik-Module für ID Schlüsselschalter Elektronik-Modul für ID Schlüsselschalter 3SU1400-1GC10-1AA0 Klemmenbeschriftung Klemmenbeschriftung Pin X1 Pin X2 1 DQ.0 Digitaler Ausgang 6 — — 2 DQ.1 Digitaler Ausgang 7 — — 3 DQ.2 Digitaler Ausgang 8 — — 4 DQ.3 Digitaler Ausgang 9 M Masse 5 DQ.
Module 3SU14 7.4 Anschließen Anschlussquerschnitte 0,4 Nm 3.5 lb in SZM (∅ 3,5 mm x 0,6 mm) 1 x 0,2 ... 2,5 mm² 1 x 0,25 ... 1,5 mm² 2 x 0,25 ... 0,75 mm² 1 x 0,2 ... 2,5 mm² 2 x 0,2 ... 0,75 mm² AWG 26 to 14 Siehe auch Technische Daten (Seite 305) 7.4.2 AS-Interface Module und Elektronik Modul für IO-Link Informationen zum Anschließen der ASi-Module finden Sie im Abschnitt AS-Interface im Kapitel "Anschließen (Seite 205)".
Module 3SU14 7.
Gehäuse 3SU18 8 Die Drucktaster und Leuchtmelder im Gehäuse sind sowohl in konventioneller Schalttechnik als auch für den Anschluss an AS-Interface lieferbar. Die folgenden Ausführungen der Gehäuse 3SU18 sind verfügbar: ● Leergehäuse mit 1 bis 6 Befehlsstellen (die Einbauteile sind separat zu bestellen) ● Gehäuse mit Standardbestückung mit 1 bis 3 Befehlsstellen ● Gehäuse mit kundenspezifischer Bestückung mit 1 bis 6 Befehlsstellen ● Zweihandbedienpulte 8.
Gehäuse 3SU18 8.1 Gehäuse für Betätigungselemente und Meldeelemente 8.1.1 Übersicht Leergehäuse Anzahl der Artikelnummer Befehlsstellen Gehäusematerial Kunststoff 3SU1801 (http://mall.industry.siemens.
Gehäuse 3SU18 8.1 Gehäuse für Betätigungselemente und Meldeelemente NOT-HALT nach ISO 13850 Für Steuerungen nach IEC 60204-1 bzw. DIN EN 60204-1 (VDE 0113 Teil 1) sind die Pilzdrucktaster der Reihe 3SU10 als NOT-HALT verwendbar. Erdung Eine Erdung der Gehäuse ist notwendig, wenn Metall Betätigungselemente eingesetzt werden. Bei Metallgehäusen besteht eine Erdungsmöglichkeit am Gehäuseunterteil (Erdungsschraube) ①.
Gehäuse 3SU18 8.1 Gehäuse für Betätigungselemente und Meldeelemente 8.1.2 Bestückpositionen Die Bestückposition der Kontakt- oder LED-Module wird durch die Kombination aus Buchstaben und Zahlen (zulässige Zahlen 1, 2, 3) angegeben. Die niedrigste Bestückposition eines Betätigungs- oder Meldeelements ist immer A, die höchstmögliche F (bei Gehäusen mit 6 Befehlsstellen).
Gehäuse 3SU18 8.1 Gehäuse für Betätigungselemente und Meldeelemente 8.1.
Gehäuse 3SU18 8.1 Gehäuse für Betätigungselemente und Meldeelemente Vorgehensweise 1. Lösen Sie die Schrauben und nehmen Sie das Gehäuseoberteil ab. 2. Stecken Sie das Betätigungs- oder Meldeelement (C1) von vorne durch die Öffnung des Gehäuseoberteils (A). 3. Setzen Sie den Halter (D) von hinten auf das Betätigungs- oder Meldeelement auf und verrasten Sie diesen. 4. Drehen Sie die Schraube am Halter bis Betätigungs- oder Meldeelement rüttelfest und verdrehsicher sitzen (Anzugsdrehmoment 1,0 ... 1,2 Nm). 5.
Gehäuse 3SU18 8.1 Gehäuse für Betätigungselemente und Meldeelemente 8.1.3.2 Montage des Gehäuseoberteils Hinweis Achten Sie bei der Montage des Gehäuseoberteils auf die richtige Position. Es ist nur eine richtige Position möglich, erkennbar an den Codiernasen unten links und rechts im Gehäuse.
Gehäuse 3SU18 8.1 Gehäuse für Betätigungselemente und Meldeelemente 8.1.3.3 Demontage Module Voraussetzung Gehäuseoberteil ist Demontiert. ① Stecken Sie einen Schraubendreher in die Öffnung der Rastnasen (breiter Schnapphaken) der Kontakt- oder LED-Module. ② Drücken Sie den Schraubendreher in Richtung des zu lösenden Moduls und öffnen Sie dadurch die Rastnasen der Module. Entfernen Sie die Module.
Gehäuse 3SU18 8.1 Gehäuse für Betätigungselemente und Meldeelemente 8.1.3.
Gehäuse 3SU18 8.1 Gehäuse für Betätigungselemente und Meldeelemente Vorgehensweise (Beispielhaft M20) ① ② ③ ④ Stecken Sie den Geräteverbinder in die Öffnung des Gehäuses. Verschrauben Sie den Geräteverbinder mit einem Schraubendreher Stecken Sie den Geräteverbinder in die Öffnung des 2ten Gehäuses.
Gehäuse 3SU18 8.
Gehäuse 3SU18 8.1 Gehäuse für Betätigungselemente und Meldeelemente Vorgehensweise (Beispielhaft M20) ① ② ③ Schrauben Sie den Geräteverbinder in das Gehäuse. Stecken Sie den Geräteverbinder in die Öffnung des 2ten Gehäuses.
Gehäuse 3SU18 8.2 Gehäuse mit NOT-HALT Geräte 8.2 Gehäuse mit NOT-HALT Geräte NOT-HALT nach ISO 13850 Für Steuerungen nach IEC 60204-1 bzw. DIN EN 60204-1 (VDE 0113 Teil 1) sind die NOT-HALT-Pilzdrucktaster der Reihe 3SU1 als NOT-HALT verwendbar. Sicherheits-Stromkreise Die Norm IEC 60947-5-1 bzw. EN 60947-5-5 fordert Zwangsöffnung.
Gehäuse 3SU18 8.3 Gehäuse mit Standardbestückung 8.2.1 Übersicht Gehäuse mit NOT-HALT-Pilzdrucktaster NOT-HALT-Pilzdrucktaster sind nach DIN ISO 13850 / EN 418 zertifiziert. Mit dem NOT-HALT-Pilzdrucktaster können Anlagen im Gefahrenfall schnell und sicher gestoppt werden. Die Metallausführung eignet sich für den Einsatz selbst unter rauesten Bedingungen. Über das Standard-AS-Interface mit sicherheitsgerichteter Kommunikation können NOT-HALT-Geräte direkt angebunden werden.
Gehäuse 3SU18 8.3 Gehäuse mit Standardbestückung Kunststoffausführung 3SU180 (http://mall.industry.siemens.
Gehäuse 3SU18 8.4 Zweihandbedienpult 3SU18..-3 8.4 Zweihandbedienpult 3SU18..-3 8.4.1 Einsatzbereiche Zweihand-Bedienpulte, zugelassen nach der Norm DIN EN 574, werden bei Maschinen und Anlagen mit Gefahrenstellen zur Ortsbindung beider Hände der bedienenden Person eingesetzt. Durch eine gleichzeitige und ortsgebundene Benutzung beider Hände ist der Schutz vor gefährlicher Bewegung im Gefahrenbereich der Maschine gewährleistet.
Gehäuse 3SU18 8.4 Zweihandbedienpult 3SU18..-3 8.4.3 Übersicht Zweihand-Bedienpulte Zweihand-Bedienpulte Artikelnummer Zweihand-Bedienpult, Kunststoffgehäuse 3SU1803 (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/ de/Catalog/Products/10221525) mit Standardbestückung und Sollbruchstellen für 8 weitere Befehlsgeräte 22,5 mm, mit Durchbrüchen für metrische Kabelverschraubungen 3SU1803-3NB00-1AE1 Leergehäuse, unbestückt 3SU1803-0AA00-0AB1 Zweihand-Bedienpult, Metallgehäuse 3SU1853 (http://mall.industry.
Gehäuse 3SU18 8.4 Zweihandbedienpult 3SU18..-3 8.4.4 Montage Die Montage der Zweihand-Bedienpulte ist sowohl auf dem zugehörigen Ständer als auch über die Rückwandbohrungen direkt an der Maschine möglich. 8.4.4.1 Montage und Verdrahtung Zweihand-Bedienpult 1. Schrauben Sie den Deckel auf der Unterseite des Zweihand-Bedienpults ab. 2. Verdrahten und erden Sie das Zweihand-Bedienpult.
Gehäuse 3SU18 8.4 Zweihandbedienpult 3SU18..-3 3. Schrauben Sie den Deckel an. Montieren Sie ggf.
Gehäuse 3SU18 8.4 Zweihandbedienpult 3SU18..-3 8.4.4.2 Montage auf Ständer ① Bei der Montage des Kunststoffgehäuses 3SU1803-3NB00-1AE1 auf den Ständer muss die Erdungsschraube am Ständer abgetrennt werden.
Gehäuse 3SU18 8.4 Zweihandbedienpult 3SU18..-3 8.4.5 Bestückung Die Zweihand-Bedienpulte sind mit Befehlsgeräten 3SU1 vorbestückt. Beim Kunststoffgehäuse werden die Befehlsstellen standardmäßig mit Betätigern und Meldern aus Kunststoff bestückt, beim Metallgehäuse mit Betätigern und Meldern aus Metall. Die Standardbestückung besteht aus: ● zwei schwarzen Pilzdrucktastern, Ø 40 mm, 1 S + 1 Ö, Artikel-Nr. 3SU1000-1BD10-0AA0 bzw.
Gehäuse 3SU18 8.4 Zweihandbedienpult 3SU18..
AS-Interface 9.1 9 Einsatzbereiche Mit AS-Interface Module können dezentral angeordnete Befehlsgeräte der Baureihe SIRIUS ACT an das Bussystem AS-Interface angebunden werden. Mit Hilfe des modularen Baukastens können Gehäuse mit integriertem AS-Interface selbst aufgebaut oder vorhandene Gehäuse flexibel abgeändert werden. AS-Interface Modulen werden als Basis für vernetzte Systeme innerhalb einer Anlage verwendet.
AS-Interface 9.2 AS-Interface Module für Frontplattenbefestigung 9.1.2 Einsatzbereiche AS-Interface Module für Frontplattenbefestigung Die AS-Interface Module für Frontplattenbefestigung dienen zur Anbindung eines NOT-HALT-Befehlsgeräts nach ISO 13850 aus der Baureihe SIRIUS ACT an das Bussystem AS-Interface. Die Module für Frontplattenbefestigung sind für Befehlsgeräte mit Frontplattenmontage geeignet.
AS-Interface 9.2 AS-Interface Module für Frontplattenbefestigung AS-Interface Module Schraubanschluss + Federzuganschluss 3SU1400-1E (http://mall.industry.siemens.
AS-Interface 9.3 AS-Interface-Module für Bodenbefestigung (Gehäusemontage) 9.3 AS-Interface-Module für Bodenbefestigung (Gehäusemontage) Mit AS-Interface Modulen können dezentral angeordnete Befehls- und Meldegeräte SIRIUS ACT schnell an das Kommunikationssystem AS-Interface angebunden werden. Die AS-Interface Module für die Bodenmontage werden in die Gehäuse 3SU18 eingebaut. AS-Interface Module mit Push-in Klemme 3SU1400-2E (http://mall.industry.siemens.
AS-Interface 9.4 Gehäuse mit Standardbestückung für AS-Interface 9.4 Gehäuse mit Standardbestückung für AS-Interface 9.4.1 Übersicht Standardgehäuse mit AS-Interface Die Gehäuse mit integriertem AS-Interface werden mit Kontakt- und LED-Modulen mit Federzugtechnik aus der Baureihe SIRIUS ACT sowie den zur Anbindung der Kontakt- und LED-Module an AS-Interface benötigten Slave(s) ausgestattet. Die Verdrahtung erfolgt werksseitig. Sie müssen die Gehäuse nur noch an den ASi-Bus anschließen.
AS-Interface 9.4 Gehäuse mit Standardbestückung für AS-Interface 9.4.
AS-Interface 9.5 Montage und Demontage der AS-Interface Module für Frontplattenbefestigung 9.5 Montage und Demontage der AS-Interface Module für Frontplattenbefestigung 9.5.
AS-Interface 9.5 Montage und Demontage der AS-Interface Module für Frontplattenbefestigung Vorgehensweise ① ② Halten Sie die NOT-HALT-Unterlegscheibe an die Frontplatte. Stecken Sie den NOT-HALT-Pilzdrucktaster von vorne in die Öffnung der NOT-HALT-Unterlegscheibe und der Frontplatte. Setzen Sie den Halter von hinten auf. Achten Sie dabei auf eine sichere Verrastung. ③ Drehen Sie die Schraube am Halter fest (Anzugsdrehmoment 1,0 ... 1,2 Nm).
AS-Interface 9.5 Montage und Demontage der AS-Interface Module für Frontplattenbefestigung 9.5.2 Demontage Vorgehensweise ① Drücken Sie den Hebel des AS-i Moduls für Frontplattenbefestigung nach unten. Das AS-i Modul wird entriegelt. ② ③ ④ Bewegen Sie das AS-i Modul nach unten. Entriegeln Sie das AS-i Modul unten. Ziehen Sie das AS-i Modul nach hinten vom Halter ab.
AS-Interface 9.6 Montage AS-Interface Module für Bodenbefestigung 9.6 Montage AS-Interface Module für Bodenbefestigung 9.6.1 Bestück- / Einbaupositionen Die Bestückposition der Kontakt- oder LED-Module wird durch die Kombination aus Buchstaben und Zahlen (zulässige Zahlen 1, 2, 3) angegeben. Die niedrigste Bestückposition eines Betätigungs- oder Meldeelements ist immer A, die höchstmögliche F (bei Gehäusen mit 6 Befehlsstellen).
AS-Interface 9.6 Montage AS-Interface Module für Bodenbefestigung Bestückpositionen der AS-Interface F-Slaves Hinweis Bestücksposition des AS-Interface F-Slaves Der AS-i-F-Slave darf im Gehäuse nur an den mit "3" gekennzeichneten Steckplätzen bestückt werden. Werkseitig werden die AS-Interface F-Slaves auf Bestückposition A3 bestückt. Auf Kundenwunsch kann der AS-Interface F-Slave auch auf der höchsten Bestückposition des Betätigers montiert werden.
AS-Interface 9.6 Montage AS-Interface Module für Bodenbefestigung Bestückpositionen der der AS-Interface Slaves und AS-Interface A/B Slaves Die der AS-Interface Slaves und AS-Interface A/B Slaveswerden grundsätzlich auf den Bestückpositionen zwischen den Befehlsstellen bestückt und sind an der zusätzlichen Rippe der Bestückaufnahme zu erkennen. Hinweis Gehäuse mit einer Befehlsstelle Gehäuse mit nur einer Befehlsstelle können nicht mit der AS-Interface Slaves und ASInterface A/B Slaves bestückt werden.
AS-Interface 9.6 Montage AS-Interface Module für Bodenbefestigung 9.6.
AS-Interface 9.6 Montage AS-Interface Module für Bodenbefestigung 9.6.
AS-Interface 9.6 Montage AS-Interface Module für Bodenbefestigung Hinweis Die Abbilungen oben zeigen die exemplarische Darstellung der möglichen Einbaupositionen Die gestrichelteten Darstellungen zeigen kein zweites Modul sondern nur die zweite mögliche Einbauposition. 9.6.4 Montage der Kontaktmodule und AS-Interface F-Safe Slaves Die AS-Interface Slaves werden wie Kontakt- oder LED-Module im Gehäuseunterteil befestigt.
AS-Interface 9.6 Montage AS-Interface Module für Bodenbefestigung Hinweis Bestücksposition des AS-Interface F-Slaves Der AS-Interface F-Slave darf im Gehäuse nur an den mit "3" gekennzeichneten Steckplätzen bestückt werden. Informationen zum Zubehör finden Sie im Kapitel "Zubehör (Seite 261)". 9.6.5 Demontage Module Voraussetzung Gehäuseoberteil ist demontiert. ① Stecken Sie einen Schraubendreher in die Öffnung der Rastnasen (breiter Schnapphaken) der Kontakt- oder LED-Module. Bzw.
AS-Interface 9.7 Anschließen 9.7 Anschließen 9.7.1 Anschluss mit AS-Interface-Modulen Anschlussmöglichkeiten ● konventionell mit AS-Interface ● sicher über ASIsafe ● mit Sicherheitsschaltgeräte 3SK1, 3RK3 ● an dezentrale Peripherie ET200SP, SIMATIC S7 1500 Sichere Kommunikation über ASIsafe Mit ASIsafe, lassen sich sicherheitsgerichtete Komponenten in AS-Interface einbinden – bis PL e nach ISO 13849-1 bzw. SILCL 3 nach IEC 62061 erreicht werden. Verwenden Sie hierzu das gelbe AS-Interface Kabel.
AS-Interface 9.7 Anschließen Anschluss Schraubklemme Vorgehensweise ① ② ③ Stecken Sie den Anschlussdraht in die Schraubklemme Ziehen Sie die Schrauben an (Anzugsdrehmoment 0,5 - 0,6 Nm) Stecken Sie die Schraubklemme in das AS-i Modul für Frontplattenbefestigung Anschlussquerschnitte SZS (∅ 3,5 mm x 0,6 mm) 0,5 ... 0,6 Nm 4.4 to 5.3 lb in 1 x 0,2 ... 2,5 mm² 2 x 0,2 ... 1,0 mm² 1 x 0,25 ... 2,5 mm² 2 x 0,25 ... 1,0 mm² 1 x 0,2 ... 2,5 mm² 2 x 0,2 ...
AS-Interface 9.7 Anschließen Anschluss Federzugklemme Vorgehensweise ① Stecken Sie einen Schlitzschraubendreher in die Entriegelungsnut der Federzugklemme ② ③ Stecken Sie den Anschlussdraht in die Federzugklemme Stecken Sie die Federzugklemme in das AS-i Modul für Frontplattenbefestigung Anschlussquerschnitte — SZS (∅ 3,5 mm x 0,6 mm) 1 x 0,2 ... 2,5 mm² 1 x 0,25 ... 2,5 mm² 1 x 0,2 ...
AS-Interface 9.
AS-Interface 9.
AS-Interface 9.7 Anschließen Anschlussquerschnitte — SZS (∅ 3,5 mm x 0,6 mm) 1 x 0,2 ... 1,5 mm² 1 x 0,25 ... 1,5 mm² 1 x 0,2 ... 1,5 mm² AWG 24 to 16 Iout max 20 mA Uout 18 V ...
AS-Interface 9.7 Anschließen 9.7.
AS-Interface 9.
AS-Interface 9.7 Anschließen 9.7.4 Klemmenbeschriftung und Anschlussquerschnitte (AS-Interface Module für Bodenbefestigung) AS-Interface Module Klemmenbeschriftung 3SU1400-2EK10-6AA0 Pin X1 X2 1 S+ Sensorversorgung OUT- Masse 2 DI.0 Digitaler Eingang DQ.2 Digitaler Ausgang 3 DI.1 Digitaler Eingang DQ.3 Digitaler Ausgang 4 DI.2 Digitaler Eingang ASI+ AS-i Anschluss – positive Polarität 5 DI.3 Digitaler Eingang ASI+ AS-i Anschluss – positive Polarität 6 DQ.
AS-Interface 9.7 Anschließen Klemmenbeschriftung 3SU1400-2EJ10-6AA0 Pin X1 X2 1 S+ Sensorversorgung OUT- Masse 2 DI.0 Digitaler Eingang DQ.2 Digitaler Ausgang 3 DI.1 Digitaler Eingang — — 4 DI.2 Digitaler Eingang ASI+ AS-i Anschluss – positive Polarität 5 DI.3 Digitaler Eingang ASI+ AS-i Anschluss – positive Polarität 6 DQ.0 Digitaler Ausgang ASI- AS-i Anschluss – negative Polarität 7 DQ.
AS-Interface 9.
AS-Interface 9.7 Anschließen Anschlussquerschnitte (3SU1400-2EA10-6AA0 und 3SU1401-2EE20-6AA0) — SZM (∅ 2,0 mm x 0,4 mm) 1 x 0,14 ... 0,5 mm² 1 x 0,2 ...
AS-Interface 9.8 AS-Interface Projektieren 9.8 AS-Interface Projektieren 9.8.1 Einstellen der AS-i Adresse Die Bedienung des Addressiergeräts ist in der Betriebsanleitung des AS-Interface Addressiergeräts beschrieben (Bestellnummer der Betriebsanleitung: 3ZX1012-0RK104AB1). Eindeutige Adressierung Im Auslieferungszustand hat ein Modul für AS-Interface die Adresse 0.
AS-Interface 9.8 AS-Interface Projektieren Offlline-Adressierung mit Adressiergerät Vorgehensweise 1. Verbinden Sie das Modul mit dem Adressiergerät 3RK1904-2AB02. 2. Adressieren Sie das Modul: – Stellen Sie den Wahlschalter auf ADDR. – Drücken Sie angezeigt. – Wählen Sie mit , die Adresse des angeschlossenen Moduls wird gelesen und die Adresse aus. Übertragen Sie die Adresse zum Modul mit . 3. Entfernen Sie das Adressierkabel. 9.8.
AS-Interface 9.8 AS-Interface Projektieren AS-Interface Module 3SU1400-1EC10-.AA0 / 3SU1400-1EE20-.AA0 und 3SU1400-1EA10-.AA0 mit fehlersicheren Digitaleingängen Technische Daten Ie 3SU1400-1EC10-.AA0 3SU1400-1EE20-.AA0 < 60 mA Ue 26,5 V ... 31,6 V SELV / PELV PL e Kat 4 SILCL 3 PFH [1/h] < 4,5 x 10-9 [1/h] PFDavg < 5,0 x 10-6 SFF > 99 % 3SU1400-1EA10-.AA0 DCavg > 99 % AS-i Slave Profil IO / ID / ID2 (HEX) 7/B/F 0/B/F ID1-Code (HEX) 1 ... F 1 ...
AS-Interface 9.8 AS-Interface Projektieren 9.8.3 Adressieren der AS-Interface Module für Bodenbefestigung Zur Adressierung der AS-Interface Module für Bodenbefestigung schließen Sie das AS-Interface Adressiergerät 3RK1904-2AB02 an. AS-Interface Module 3SU1400-2EK10-6AA0 und 3SU1400-2EJ10-6AA0 Technische Daten Ie 3SU1400-2EK10-6AA0 < 260 mA 3SU1400-2EJ10-6AA0 Ue 18,0 V ... 31,6 V AS-i Slave Profil IO / ID / ID2 (HEX) 7/0/E 7/A/E ID1-Code (HEX) 1 ... F 1 ...
AS-Interface 9.8 AS-Interface Projektieren AS-Interface Module 3SU1401-2EE20-6AA0 und 3SU1400-2EA10-6AA0 mit fehlersicheren Digitaleingängen Technische Daten 3SU1400-2EA10-6AA0 Ie < 60 mA Ue 18,0 V ... 31,6 V PL e Kat 4 SILCL 3 PFH [1/h] < 4,8 x 10-9 [1/h] PFDavg < 5,0 x 10-6 SFF > 99 % 3SU1401-2EE20-6AA0 DCavg > 99 % AS-i Slave Profil IO / ID / ID2 (HEX) 0/B/F 7/B/0 ID1-Code (HEX) 1 ... F 1 ...
AS-Interface 9.9 Verdrahtungsbeispiele 9.
AS-Interface 9.9 Verdrahtungsbeispiele AS-i-Gehäuse mit zwei Befehlsstellen mit NOT-HALT, verdrahtet nach rechts Hinweis NOT-HALT konvetionell verdrahtet Hinweis Position des NOT-HALT Wenn der NOT-HALT in Position 3 montiert ist, muss nach links verdrahtet werden.
AS-Interface 9.
AS-Interface 9.
AS-Interface 9.
AS-Interface 9.
AS-Interface 9.
10 IO-Link 10.1 IO-Link Projektieren 10.1.1 Kombinationsmöglichkeiten Die Kombinationen von IO-Link-Master und IO-Link-Device werden in der nachfolgenden Tabelle dargestellt. IO-Link-Device ... ... nach IO-Link KommunikationsSpezifikation V1.0 ... nach IO-Link KommunikationsSpezifikation V1.1 ... nach IO-Link KommunikationsSpezifikation V1.0 Betrieb gemäß Spezifikation V1.0 Betrieb gemäß Spezifikation V1.0 ... nach IO-Link KommunikationsSpezifikation V1.1 Betrieb gemäß Spezifikation V1.
IO-Link 10.1 IO-Link Projektieren 10.1.2 Projektierung mit STEP 7 und dem Port Configuration Tool S7-PCT 10.1.2.1 Prinzipielles Vorgehen und Voraussetzungen Prinzipielles Vorgehen beim Projektieren von IO-Link-Master und IO-Link-Devices Die Projektierung erfolgt mit STEP 7 ab V5.4 SP5 oder STEP 7 TIA Portal ab V12.0 und wird in 2 Schritten durchgeführt: 1. In HW Konfig projektieren Sie den IO-Link-Master. IO-Link-Master finden Sie im Internet (http://www.siemens.
IO-Link 10.1 IO-Link Projektieren 10.1.2.2 Projektierung IO-Link-Master in HW Konfig projektieren 1. Starten Sie den SIMATIC-Manager (STEP 7 ) oder das TIA Portal und projektieren Sie das Projekt wie in der Online-Hilfe von STEP 7 beschrieben. 2. Wählen Sie im Hardwarekatalog von HW Konfig den IO-Link-Master aus. 3. Ziehen Sie den IO-Link-Master aus dem Hardwarekatalog in die Konfigurationstabelle. 4. Wählen Sie in der Konfigurationstabelle (STEP 7 ) / Geräteansicht (TIA Portal) den IO-Link-Master aus.
IO-Link 10.1 IO-Link Projektieren 10.1.3 Projektierung mit dem Port Configuration Tool S7-PCT Stand Alone 10.1.3.1 Einsatzfall Eine Projektierung mit dem Port Configuration Tool S7-PCT erfolgt immer, wenn keine SIMATIC CPU vorhanden ist. 10.1.3.2 Prinzipielles Vorgehen und Voraussetzungen Prinzipielles Vorgehen beim Projektieren von IO-Link-Master und IO-Link-Devices mit dem Port Configuration Tool S7-PCT (Stand-Alone) 1.
IO-Link 10.1 IO-Link Projektieren 10.1.3.3 Projektierung IO-Link-Device mit dem Port Configuration Tool S7-PCT projektieren 1. Starten Sie das Port-Configuration-Tool S7-PCT. 2. Legen Sie ein neues Projekt an, oder öffnen Sie ein vorhandenes Projekt wie in der Online-Hilfe beschrieben. 3. Wählen Sie eine Buskategorie (PROFIBUS DP / PROFINET IO) aus. 4. Wählen Sie einen IO-Link-Master aus. 5. Wählen Sie im Komponentenkatalog des Port Configuration Tool S7-PCT das IO-Link-Device aus. 6.
IO-Link 10.1 IO-Link Projektieren 10.1.5 Azyklischer Datenaustausch mit dem Funktionsbaustein IO_LINK_DEVICE Für den azyklischen Datenaustausch steht der Funktionsbaustein IO_LINK_DEVICE als Download für Steuerungen der S7-Familien zur Verfügung.
IO-Link 10.1 IO-Link Projektieren 10.1.6.2 Austausch eines IO-Link Device (nach IO-Link Spezifikation V1.0) Vorgehensweise Beim Ersetzen eines IO-Link-Device kann ohne Freischalten der Steuerspannungsversorgung die Steckverbindung zum IO-Link Port abgezogen werden. In einem IO-Link-Device sind Parameterdaten und Konfigurationsdaten gespeichert, die vom Anwender für eine spezielle Applikation optimiert sind. Diese Daten weichen in vielen Fällen von den im IO-Link-Device hinterlegten Defaultwerten ab.
IO-Link 10.1 IO-Link Projektieren Vorgehensweise 1. Kopieren Sie den Funktionsbaustein IO_LINK_DEVICE (inkl. Datenbaustein DB10) in ein STEP 7-Projekt. 2. Verwenden Sie den Funktionsbaustein IO_LINK_DEVICE wie in der Dokumentation beschrieben. 3. Ein Applikationsbeispiel zur Verwendung der IO-Link Devices mit dem Funktionsbaustein IO_LINK_DEVICE finden Sie im Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/90529409).
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter 10.2.
IO-Link 10.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter 10.2.2 Funktionsweise der Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter Der ID Schlüsselschalter dient in erster Linie dazu, durch Drehen die aktuelle Schlüsselstellung einzustellen. Zum Einstellen der aktuellen Schlüsselstellung wird der Drehknopf des ID Schlüsselschalters nach rechts oder links gedreht. Im Drehknopf befindet sich eine Öffnung, in die der ID Schlüssel eingesetzt wird.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter Einstellungen am Elektronik-Modul für ID Schlüsselschalter Die Elektronik-Module für ID Schlüsselschalter verfügen über fünf digitale Ausgänge. Die Einstellung der Ausgänge 0 bis 3 ist von der aktuellen Schlüsselstellung und den Moduleinstellungen abhängig. Wenn ein gültiger ID Schlüssel erkannt wurde, ist Ausgang 4 aktiv; andernfalls ist Ausgang 4 inaktiv.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter Funktion der LEDs im ID Schlüsselschalter Im Gehäuse des ID Schlüsselschalters befinden sich vier Leuchtflächen, die folgende Zustände annehmen können: ● Grün leuchtend: Anzeige der aktuellen Schlüsselstellung und der geschalteten Ausgänge. ● Grün blinkend: Anzeige der temporären Schlüsselstellung. ● Gelb leuchtend: Anzeige der zugehörigen Berechtigungsstufe (Schlüsselstellung, die durch Drehen des Drehknopfes erreicht werden kann).
IO-Link 10.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter 10.2.3 Parameter 10.2.3.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter 10.2.3.2 Parameter "Stufenweise schalten" Parameter "Stufenweise schalten" Der Parameter "Stufenweise schalten" beeinflusst die Auswertung der aktuellen Schlüsselstellung. 1) "Stufenweise schalten" gesperrt: Die Verstellmethode wird verwendet. ● Schlüsselstellung ≥1: Der Ausgang ist eingeschaltet, welcher der aktuellen Schlüsselstellung entspricht; die übrigen Ausgänge 0 ... 3 sind inaktiv. ● Schlüsselstellung 0: Alle Ausgänge 0 ...
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter 10.2.3.3 Parameter "Schaltstellung speichern" Parameter "Schaltstellung speichern" 1) "Schaltstellung speichern" gesperrt: ● Kein ID Schlüssel erkannt. Die aktuelle Schlüsselstellung wird unmittelbar nach dem Abziehen des ID Schlüssels auf 0 geändert und alle aktiven Ausgänge werden deaktiviert. 2) "Schaltstellung speichern" freigegeben: ● Kein ID Schlüssel erkannt.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter 10.2.3.4 Parameter "Remanente Speicherung der Schaltstellung" Parameter "Remanente Speicherung der Schaltstellung" Voraussetzung: Der Parameter "Remanente Speicherung der Schaltstellung" funktioniert nur in Kombination mit dem Parameter "Schaltstellung speichern". Der Parameter "Schaltstellung speichern" muss freigegeben sein.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter 10.2.3.6 Parameter "Schaltstellungsverzögerungszeit" Schaltstellungsverzögerungszeit Die Schaltstellungsverzögerungszeit gibt an, wie lange eine temporäre Schlüsselstellung am ID Schlüsselschalter (durch grünes Blinken der LED am Elektronik-Modul für ID Schlüsselschalter) angezeigt wird. Während dieser Zeit besteht noch die Möglichkeit, die temporäre Schlüsselstellung durch Drehen des Knopfes zu ändern.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter 10.2.3.8 Parameter "Werkseinstellung wiederherstellen" Parameter "Werkseinstellung wiederherstellen" In manchen Situationen muss das Elektronik-Modul für ID Schlüsselschalter für IO-Link schnell und einfach in den Standardzustand versetzt werden.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter 10.2.3.9 Berechtigungsstufe verwalten (individuell codierbare ID Schlüssel) Parameter "Neuen individuell codierbaren ID Schlüssel hinzufügen" Das Elektronik-Modul kann bis zu 50 individuell codierbare ID Schlüssel in seinem permanenten Speicher ablegen und jedem dieser individuell codierbare ID Schlüssel jeweils Gruppe 1 ... 4 zuweisen.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter Vorgehensweise: Um der Liste der individuell codierbaren ID Schlüssel einen neuen individuell codierbaren ID Schlüssel hinzuzufügen oder die Berechtigungsstufe eines bereits hinzugefügten individuell codierbaren ID Schlüssels zu ändern, sind folgende Schritte erforderlich: ● Individuell codierbaren ID Schlüssel in den ID Schlüsselschalter einsetzen.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter Parameter "Individuell codierbaren ID Schlüssel löschen" Um einen individuell codierbaren ID Schlüssel aus der Schlüsselliste zu löschen, sind folgende Schritte erforderlich.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter Individuell codierbaren ID Schlüssel mittels Datensatz 80 löschen Wenn der individuell codierbare ID Schlüssel verloren gegangen ist oder gestohlen wurde, besteht die Möglichkeit den individuell codierbaren ID Schlüssel aus der Schlüsselliste zu entfernen, ohne dass der individuell codierbare ID Schlüssel physisch verfügbar ist.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter 10.2.3.10 Parameter für IO-Link-Devices (nach IO-Link Kommunikations-Spezifikation V1.1) Parameter "Parameter (Schreib-) Zugriffssperre" Parameter "Parameter (Schreib-) Zugriffssperre" Mit dem Parameter "Parameter (Schreib-) Zugriffssperre" wird festgelegt, ob auf alle schreibenden und lesenden Parameter zugegriffen werden kann oder nicht. Die folgende Tabelle gibt die Parameterwerte wieder.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter 10.2.4 Prozessabbild Prozessabbild der Eingänge (PAE) Das Prozessabbild der Eingänge enthält die wichtigsten Statusinformationen der ElektronikModule für den ID Schlüsselschalter für IO-Link. Tabelle 10- 5 PAE - Statusinformationen DI (2 Byte) PAE DI0.0 1: Bereit DI0.1 1: Sammelfehler DI0.2 Reserviert DI0.3 Reserviert DI0.4 Reserviert DI0.5 Reserviert DI0.6 Reserviert DI0.7 Reserviert DI1.0 1: ID Schlüssel erkannt DI1.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter 10.2.5 Diagnose 10.2.5.1 IO-Link Diagnose IO-Link Diagnose Bei den Elektronik-Modulen für ID Schlüsselschalter für IO-Link besteht die Möglichkeit die Diagnose über IO-Link vorzunehmen. Über den Diagnosemechanismus von IO-Link wird der Kurzschluss gemeldet. Bei allen weiteren Diagnosemeldungen wird das entsprechende Bit im Datensatz (Index) 92 - Diagnose gesetzt.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter Diagnose und Meldung Individuell codierbarer ID Schlüssel kann nicht gespeichert werden: Ungültiger Schlüssel Individuell codierbarer ID Schlüssel kann nicht gelöscht werden: Ungültiger Schlüssel Individuell codierbarer ID Schlüssel kann nicht gelöscht werden: Zu löschender Schlüssel nicht in der Schlüsselliste Mögliche Ursache Mögliche Abhilfemaßnahme • Kein gültiger individuell codierbarer ID Schlüssel gesteckt.
IO-Link 10.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter Geräte LED ① ② DEVICE (Geräte LED) IO-Link Die Geräte-LEDs dienen zur Anzeige der korrekten Funktion des Elektronik-Moduls für ID Schlüsselschalter. Tritt ein Kurzschluss oder ein interner Fehler auf, wird dies durch diese LEDs angezeigt.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter 10.2.6 Anschließen 10.2.6.1 Elektronik-Module für den ID Schlüsselschalter für IO-Link Elektronik-Modul für ID Schlüsselschalter für IO-Link 3SU1400-1GD10-1AA0 Klemmenbeschriftung Das IO-Link Device wird über die Klemmen L+, C/Q und L- an den IO-Link Master angeschlossen. Das IO-Link Device wird über die zwei Leitungen L+ und L- mit Spannung (DC 24 V) versorgt.
IO-Link 10.2 Aufbau einer Befehlsstelle mit ID Schlüsselschalter Anschlussquerschnitte 0,4 Nm 3.5 lb in SZM (∅ 3,5 mm x 0,6 mm) 1 x 0,2 ... 2,5 mm² 1 x 0,25 ... 1,5 mm² 2 x 0,25 ... 0,75 mm² 1 x 0,2 ... 2,5 mm² 2 x 0,2 ...
11 Zubehör 11.1 Unterlegschilder Unterlegschilder werden verwendet, um eine Befehlstelle näher zu kennzeichnen. Sie werden typischerweise unter einem Drucktaster, Leuchtmelder verwendet, besondere Unterlegschilder gibt es jedoch für Koordinatenschalter und Doppeldrucktaster. Sie sind nicht für NOT-HALT-Taster geeignet.
Zubehör 11.
Zubehör 11.
Zubehör 11.1 Unterlegschilder 11.1.2 Bezeichnungsschild 17,5 x 27 mm Bezeichnungsschilder können geschnappt oder geklebt werden. Die Bezeichnungsschilder werden zusammen mit dem Schildträger verwendet. Bezeichnung Artikelnummer 3SU1900-0AD16 (http://mall.industry.siemens.
Zubehör 11.
Zubehör 11.1 Unterlegschilder 11.1.3 Bezeichnungsschild 27 x 27 mm Bezeichnungsschilder können geschnappt oder geklebt werden. Die Bezeichnungsschilder werden zusammen mit dem Schildträger verwendet. Bezeichnung Artikelnummer 3SU1900-0AE16 (http://mall.industry.siemens.
Zubehör 11.
Zubehör 11.1 Unterlegschilder 11.1.4 Schildträger Schildträger dienen zur Befestigung der Bezeichnungsschilder. Diese können geschnappt oder geklebt werden. Bezeichnung Größe des Bezeichnugsschilds Form Artikelnummer 3SU1900-0A (https://mall.industry.siemens.
Zubehör 11.1 Unterlegschilder 11.1.5 Bezeichnungsschilder für Gehäuse (22 x 22 mm) Die Bezeichnungsschilder in Größe 22 mm x 22 mm können auf Gehäuse mit Aussparung für Schilder aufgeklebt werden. Es gibt Ausführungen in schwarz mit weißer Aufschrift oder silberfarben mit schwarzer Aufschrift. Hinweise zur Beschriftung finden SIe im Kapitel "Beschriftung von Schildern (Seite 276)". Bezeichnung Artikelnummer 3SU1900-0AF16 (http://mall.industry.siemens.
Zubehör 11.
Zubehör 11.
Zubehör 11.1 Unterlegschilder Bezeichnungsschild mit Symbol Aufgedruckte Symbole Artikelnummer Bewegung Pfeilrichtung nach rechts 3SU1900-0AF16-0QR0 Pumpe 3SU1900-0AF16-0RD0 Lüfter 3SU1900-0AF16-0RV0 Kühlung 3SU1900-0AF16-0RW0 Beleuchtung 3SU1900-0AF16-0RX0 Motor 3SU1900-0AF16-0RY0 11.1.6 Bezeichnungsschilder für Gehäuse mit NOT-HALT Die Bezeichnungsschilder können auf Gehäuse aufgeklebt werden. Die Bezeichnungsschilder können auf allen Gehäusen ohne Schutzkragen verwendet werden.
Zubehör 11.1 Unterlegschilder 11.1.8 Einlegeschild Die Einlegeschilder können unter die Druckknöpfe der Drucktaster (nur mit Druckknopf klar 3SU10x0-0AB70-0AA0) und Leuchtdrucktaster eingelegt werden. Sie sind ebenfalls für die Leuchtdrucktaster der Baugröße 30,5 mm geeignet. Diese Einlegeschilder bestehen aus milchig-transparentem Kunststoff mit schwarzer Aufschrift. Sie können in Schritten zu 90° gedreht eingelegt werden.
Zubehör 11.
Zubehör 11.
Zubehör 11.1 Unterlegschilder 11.1.9 Kundenspezifische Beschriftung Einlegeschilder Die Schilder können mit anderen, in den Bestelldaten nicht aufgeführten Texten und Symbolen beschriftet werden. Die Beschriftungen mit Text werden standardmäßig in einer Schrifthöhe von 4 mm (bei einzeiligem Text) bzw. 3 mm (bei zwei- oder dreizeiligem Text) ausgeführt. Als Schriftart wird Arial verwendet. Abweichende Schrifthöhen und -arten sind möglich, müssen dann bei der Bestellung angegeben werden.
Zubehör 11.1 Unterlegschilder Beispiele für kundenspezifische Beschriftung der Einlegeschilder Bild 11-1 Zweizeilige Beschriftung in Groß-/Kleinschreibweise (Q0Y) Bild 11-2 Einzeilige Beschriftung in Großschreibweise (Q1Y) Bild 11-3 Dreizeilige Beschriftung in Kleinschreibweise (Q2Y) Bild 11-4 Symbol Nr.
Zubehör 11.1 Unterlegschilder Bezeichnungsschilder Die Schilder können mit anderen, in den Bestelldaten nicht aufgeführten Texten und Symbolen beschriftet werden.
Zubehör 11.1 Unterlegschilder Bestellhinweise Bei einer Bestellung mit spezifischer Beschriftung ist die Artikel-Nr. durch eine der folgenden Kurzangaben zu ergänzen: ● Textzeile(n) in Groß-/Kleinschreibweise, Zeilenanfang immer groß (z. B. "Heben / Aus"): Q0Y ● Textzeile(n) in Großschreibweise (z. B. "HEBEN"): Q1Y ● Textzeile(n) in Kleinschreibweise (z. B. "heben / aus / senken"): Q2Y ● Textzeilen(n) in Groß-/Kleinschreibweise, alle Wörter mit großen Anfangsbuchstaben (z. B.
Zubehör 11.1 Unterlegschilder 11.1.10 Schilder zum Bedrucken Die Beschriftungsschild zum Bedrucken werden in DIN A4 Bögen vorkonfektioniert geliefert und können individuell bedruckt werden. Mit der Software Label Designer, die aus dem Internet heruntergeladen werden kann, und den Bezeichnungsschildern für Laserbeschriftung besteht die Möglichkeit, kundenspezifische Schilder mit einem handelsüblichen Laserdrucker selbst zu erstellen.
Zubehör 11.1 Unterlegschilder 11.1.11 NOT-HALT Unterlegscheibe ∅ 45 mm Beschriftung Artikelnummer 3SU1900-0B (http://mall.industry.siemens.
Zubehör 11.1 Unterlegschilder 11.1.12 Quadratischer Einzelrahmen Mit dem quadratischen Einzelrahmen können Sie einen runden Signaltafelausschnitt eine quadratische Optik geben. Bezeichnung Artikelnummer 3SU1900-0AX10-0AA0 (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Product/?mlfb=3SU1900-0AX10-0AA0) Quadratischer Einzelrahmen 11.1.
Zubehör 11.2 Schutz 11.2 Schutz 11.2.1 Plombierbare Kappe Die plombierbare Kappe wird vor der Montage des Drucktaster angebracht und dient dem Schutz vor unberechtigten Zugriff des Drucktasters. Bezeichnung Artikelnummer 3SU1900-0 (http://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Products/10221534) 11.2.
Zubehör 11.2 Schutz Bezeichnung 11.2.
Zubehör 11.2 Schutz 11.2.4 Schutzkragen Hinweis Bei allen Zuhörteilen die unter einen Betätiger montiert werden ist die Frontplattendicke auf < 4 mm beschränkt Der Schutzkragen wird vor der Montage des Drucktasters / Leuchtdrucktasters angebracht und dient dem Schutz des Drucktasters. Darüber hinaus wird die Sichtbarkeit des Leuchtdrucktasters verbessert. Bezeichnung Artikelnummer 3SU1900-0 (http://mall.industry.siemens.
Zubehör 11.2 Schutz Der Schutzkragen wird vor der Montage des NOT-HALT-Tasters angebracht und dient dem Schutz vor Gewalteinwirkung.
Zubehör 11.2 Schutz 11.2.5 Absperrvorrichtung Hinweis Bei allen Zuhörteilen die unter einen Betätiger montiert werden ist die Frontplattendicke auf < 4 mm beschränkt Die Absperrvorrichtungen dienen der Sicherung vor unberechtigter Betätigung. Bezeichnung Artikelnummer 3SU1950-0D (http://mall.industry.siemens.
Zubehör 11.2 Schutz Hinweis Absperrvorrichtungen für Knebelschalter benötigen eine Bohrung (∅ 22,5 mm) mit Ausknackung ( gem. IEC 60947-5-1 D22), damit die unerlaubte Betätigung nicht möglich ist.
Zubehör 11.2 Schutz 11.2.6 Abdeckhaube für Absperrvorrichtung Die Abdeckhaube für Absperrvorrichtungen dienen der Sicherung vor unbeabsichtigter Betätigung. Bezeichnung Artikelnummer 3SU1950-0DV80-0AA0 (http://mall.industry.siemens.
Zubehör 11.2 Schutz 11.2.7 Montage 11.2.7.1 Montageschritte Absperrvorrichtung Die Montageschritte einer Absperrvorrichtung wird anhand einer "Absperrvorrichtung für Knebelschalter" gezeigt Voraussetzung Vor der Montage der Absperrvorrichtung müssen Sie die Folie auf der Rückseite der Absperrvorrichtung entfernen. Vorgehensweise Bild 11-11 Abbildung beispielhaft ① ② Öffnen Sie die Absperrvorrichtung ③ Stecken Sie das Bedienelement (hier.
Zubehör 11.2 Schutz Abbildung beispielhaft ④ ⑤ Optionaler Schritt: Stellen Sie den Knebelschalter auf die vorgesehene Schaltposition. Schließen Sie die Absperrvorrichtung. Stecken Sie ein Schloss durch die dafür vorgesehene Bohrung um das Bedienelement vor unberechtigten Zugriff zu schützen. Bild 11-12 Abbildung beispielhaft. Schloss nicht im Lieferumfang enthalten.
Zubehör 11.3 Handhaben 11.3 Handhaben Druckknopf flach Bezeichnung Artikelnummer 3SU1900-0FT (http://mall.industry.siemens.
Zubehör 11.3 Handhaben Schlüssel Bezeichnung Artikelnummer 3SU1950-0F (http://mall.industry.siemens.
Zubehör 11.4 ID Schlüssel 11.4 ID Schlüssel Die ID Schlüssel werden in den ID Schlüsselschalter eingesetzt. Mittels der vier ID Schlüssel mit unterschiedlicher Codierung können 1 bis 4 Positionen angewählt werden. Die ID Schlüssel sind aufgrund der Farbcodierung (gelb, blau, rot, grün, weiß) auf einen Blick unterscheidbar. Der weiße ID Schlüssel wird ohne Codierung ausgeliefert und kann über IO-Link mittels des Elektronik-Moduls für ID Schlüsselschalter für IO-Link individuell codiert werden.
Zubehör 11.5 Blindverschluss 11.5 Blindverschluss Der Blindverschluss wird anstelle eines Befehls- oder Meldeelements in einer Befehlsstelle eingesetzt. Sie können somit die Verdrahtung vollständig durchführen ohne dass das Befehls- oder Meldeelement vorhanden sein muss . Danach entfernen Sie den Blindverschluss und ersetzen ihn durch das von Ihnen projektierte Befehls- oder Meldeelement. Bezeichnung Artikelnummer 3SU1900-0FA (http://mall.industry.siemens.
Zubehör 11.6 Zubehör für Gehäuse 11.6 Zubehör für Gehäuse Verschraubungen Bezeichnung Material Artikelnummer 3SU1900-0H (http://mall.industry.siemens.
Zubehör 11.
Zubehör 11.6 Zubehör für Gehäuse Gehäusedeckelüberwachung Die Gehäusedeckelüberwachung wird an der Zwischenposition der Befehlsstellen angebracht. Der Stößel wird am Gehäusedeckel angeschraubt (Anzugsdrehmomente: Kunststoff: 0,6 ... 0,8 Nm, Metall: 0,8 ... 1,0 Nm). Der Modulaufsatz in der Zwischenposition am Gehäuseboden eingeschnappt und mit einem 1NO (Schließer) Kontaktmodul versehen. Der gesamte Stromkreis wird über dieses Kontaktmodul geleitet.
Zubehör 11.7 Sonstiges Zubehör 11.7 Sonstiges Zubehör Bezeichnung Material Artikelnummer 3SU1900-0K (http://mall.industry.siemens.
Zubehör 11.8 Kombinationsmöglichkeiten des Zubehörs 11.8 Kombinationsmöglichkeiten des Zubehörs Bitte beachten Sie, bei der Bestellung des Zubehörs, dass nicht mehrere Zubehöre aus derselben Gruppe eingebaut werden können. (Grund: Verminderung des Schutzgrades etc.
Zubehör 11.
Zubehör 11.9 Verwendung des Zubehör für das Gehäuse 11.
Zubehör 11.
Zubehör 11.
Technische Daten 12.1 12 Produktdatenblatt Die technischen Daten der Geräte finden Sie beim Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de). Geben Sie im Feld "Produkt" die Artikelnummer des gewünschten Geräts ein, um danach zu suchen. Es erscheint eine Ansicht des Geräts mit dem Link zu den technischen Daten.
Technische Daten 12.2 Drucktaster 12.2 Drucktaster Typ 3SU1..0-.AA 3SU1..0-.JA Funktionsweise des Betätigungselements verrastend Produkterweiterung optional Leuchtmittel Nein mechanische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 500000 Schalthäufigkeit maximal 1/h 3SU1..1-.AA 3SU1..1-.JA Ja 1800 Schockfestigkeit gemäß IEC 60068-2-27 11 ms, 50g, Halbsinus Schwingfestigkeit gemäß IEC 60068-2-6 10 ...
Technische Daten 12.3 Pilzdrucktaster 12.3 Pilzdrucktaster Typ 3SU1.00-.AA Funktionsweise des Betätigungselements verrastend Produkterweiterung optional Leuchtmittel mechanische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch Schalthäufigkeit maximal 1/h 3SU1.00-.BA 3SU1.00-.CA 3SU1.30-.AA 3SU1.30-.BA 3SU1.50-.AA 3SU1.50-.BA 3SU1.50-.CA 3SU1.50-.EA 3SU1.01-.AA 3SU1.01-.BA 3SU1.51-.AA 3SU1.51-.BA 3SU1.51-.
Technische Daten 12.3 Pilzdrucktaster Typ 3SU1.00-.AD 3SU1.00-.BD 3SU1.00-.CD 3SU1.30-.AD 3SU1.30-.BD 3SU1.50-.AD 3SU1.50-.BD 3SU1.50-.CD Funktionsweise des Betätigungselements tastend Produkterweiterung optional Leuchtmittel mechanische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch Schalthäufigkeit maximal 1/h 3SU1.50-.ED 3SU1.01-.AD 3SU1.01-.BD 3SU1.31-.AD 3SU1.31-.
Technische Daten 12.4 NOT-HALT-Pilzdrucktaster 12.4 NOT-HALT-Pilzdrucktaster Typ 3SU1...-.G 3SU1...-.H 3SU1...-.J 3SU1...-.L 3SU1...-.N Funktionsweise des Betätigungselements Produkterweiterung optional Leuchtmittel 300000 mechanische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch Schalthäufigkeit maximal 1/ h 600 Schockfestigkeit gemäß IEC 60068-2-27 11 ms, 50g, Halbsinus Schwingfestigkeit gemäß IEC 60068-2-6 10 ...
Technische Daten 12.6 Kippschalter 12.6 Kippschalter Typ 3SU1...-3E Mechanische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 1000000 Schalthäufigkeit maximal 1/h 1800 Schockfestigkeit gemäß IEC 60068-2-27 11 ms, 50g, Halbsinus Schwingfestigkeit gemäß IEC 60068-2-6 10 ... 500 Hz: 5g Schutzart IP66, IP67, IP69 Umgebungstemperatur • während Betrieb °C -25 … +70 • während Lagerung °C -40 … +80 12.7 Schlüsselschalter Typ 3SU1...-4B 3SU1...-4C 3SU1...-4D 3SU1...-4F 3SU1...-4G 3SU1...-4H 3SU1...
Technische Daten 12.8 Koordinatenschalter 12.8 Koordinatenschalter Typ 3SU1...-7A 3SU1...-7B Mechanische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 250000 Schalthäufigkeit maximal 1/h 3600 Schockfestigkeit gemäß IEC 60068-2-27 11 ms, 50g, Halbsinus Schwingfestigkeit gemäß IEC 60068-2-6 10 ... 500 Hz: 5g Schutzart IP66, IP67 Umgebungstemperatur • während Betrieb °C -25 … +70 • während Lagerung °C -40 … +80 12.9 Leuchtmelder Typ Produktbestandteil Leuchtmittel kompakt 3SU11-.....
Technische Daten 12.10 Akustischer Melder 12.10 Akustischer Melder Typ 3SU1...-6K Spannungen (AC/DC) V 6 ... 24 24 ... 240 Lautsärkepegel dB 75 Schalthäufigkeit maximal 1/h 1800 Schockfestigkeit gemäß IEC 60068-2-27 11 ms, 50g, Halbsinus Schwingfestigkeit gemäß IEC 60068-2-6 10 ... 500 Hz: 5g Schutzart IP IP66, IP67, IP69 Umgebungstemperatur • während Betrieb °C -25 … +70 • während Lagerung °C -40 … +80 12.11 Potentiometer Typ 3SU1...
Technische Daten 12.12 Sensortaster 12.12 Sensortaster Typ Betätigungsart: Kapazitiv Betätigungskraft Keine Bemessungsisolationsspannung V 32 Bemessungsstoßspannungsfestigkeit V 800 Ausschaltverzögerung max. ms 50 Einschaltverzögerung max. ms 25 Bemessungsbetriebsspannung V DC 24 Betriebsspannung V DC 24 (19,2…28,8 V) Kontaktbelastbarkeit 100mA (max.
Technische Daten 12.13 Kontaktmodule 12.13 Kontaktmodule Typ 3SU1400-.....-1 Isolationsspannung Bemessungswert V Verschmutzungsgrad Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert 3SU1400-.....-3 3SU1400-.....
Technische Daten 12.13 Kontaktmodule Typ 3SU1400-.....-1 Kontaktzuverlässigkeit Eine Fehlschaltung pro 100 Mio. (17 V, 5 mA), Eine Fehlschaltung pro 10 Mio. (5 V, 1 mA) mechanische Lebensdauer (Schaltspiele) typisch 10 000 000 Schalthäufigkeit maximal 3SU1400-.....-5 1/h 3600 gG / Dz 10 A, flink / Dz 16 A Ausführung des Sicherungseinsatzes für Kurzschlussschutz des Hilfsschalters bei Zuordnungsart 1 erforderlich Dauerstrom des Leitungsschutzschalters C-Charakteristik 3SU1400-.....
Technische Daten 12.14 LED-Module 12.14 LED-Module Typ 3SU1401-.....-1 Produktbestandteil Leuchtmittel Ja Art des Leuchtmittels LED Isolationsspannung Bemessungswert V Verschmutzungsgrad 3SU1401-.....-3 3SU1401-.....-5 Schraubanschluss Federzuganschluss Stecksockelanschluss (THT) 2x (1,0 ... 1,5 mm²) 2x (0,25 ... 1,5 mm²) 0,8 mm x 0,8 mm x 4 mm 320 3 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert kV 4 Betriebsdauer typisch h 100000 Schwingfestigkeit gemäß IEC 60068-2-6 10 ...
Technische Daten 12.15 Elektronik-Module für ID Schlüsselschalter 12.
Technische Daten 12.15 Elektronik-Module für ID Schlüsselschalter Allgemeine Daten Typ 3SU1400-1GC10-1AA0 Stoßspannungsfestigkeit Bemessungswert V 800 Isolationsspannung Bemessungswert V 30 Verschmutzungsgrad 3SU1400-1GD10-1AA0 3 Spannungsart • der Betriebsspannung DC • der Eingangsspannung DC Betriebsspannung • 1 bei DC Bemessungswert V 24 • Bemessungswert V 18 ...
Technische Daten 12.16 Zweihandbedienpult 12.16 Zweihandbedienpult Typ 3SU1803-3. 3SU1853-3.
Technische Daten 12.
13 Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.1 Einbaumaße Geräte mit Module X1 3-fach Halter 49,7 mm 4-fach Halter 53,7 mm X2 71,7 mm 75,7 mm X3 71,7 mm 75,7 mm a 1 ...
Maßzeichnungen 13.1 Einbaumaße Kompaktgeräte Gerät X5 3-fach Halter 46,9 mm Potentiometer Akustischer Melder; Leuchtmelder a 49,6 mm 1 ...
Maßzeichnungen 13.2 Halter 13.
Maßzeichnungen 13.3 Geräte 3SU10 13.3 Geräte 3SU10 13.3.1 Drucktaster / Leuchtdrucktaster Druck- oder Leuchtdrucktaster Druckknopf flach Frontring flach Artikelnummer: 3SU1001-0AA20-0AA, 3SU10(0,3,5)(0,1)-0A(A,B,D).0-0A(A,B,C,D,Q,R)0 Druck- oder Leuchtdrucktaster Druckknopf hoch Frontring flach Artikelnummer: 3SU1001-0BB20-0AA0, 3SU10(0,3,5)(0,1)-0BB.
Maßzeichnungen 13.3 Geräte 3SU10 Druck- oder Leuchtdrucktaster Druckknopf flach Frontring hoch Artikelnummer: 3SU1001-0DB50-0AA0, 3SU10(0,3,5)0-0CB.0-0AA0 Druck- oder Leuchtdrucktaster Druckknopf flach Frontring hoch mit Zinnen Artikelnummer: 3SU1050-0CB20-0AA0, 3SU100(0,1)-0DB.
Maßzeichnungen 13.3 Geräte 3SU10 13.3.
Maßzeichnungen 13.3 Geräte 3SU10 13.3.3 Drucktaster / Leuchtdrucktaster 30,5 mm Artikelnummer: 3SU1061-0JA20-0AA0, 3SU106(0,1)-0J(A,B,D).
Maßzeichnungen 13.3 Geräte 3SU10 13.3.4 Pilzdrucktaster / Leuchtpilzdrucktaster ∅ 30 mm Artikelnummer: 3SU1000-1AD10-0AA0, 3SU10(0,3,5).-1(A,B)D..-0AA0 ∅ 40 mm Artikelnummer: 3SU1000-1BA10-0AA0, 3SU10(0,3,5).-1(B,E)(A,D)..
Maßzeichnungen 13.3 Geräte 3SU10 ∅ 60 mm Artikelnummer: 3SU1000-1CD10-0AA0, 3SU10(0,3,5).-1C(A,D)..-0AA0 13.3.5 Leuchtmelder Artikelnummer: 3SU1001-6AA20-0AA0, 3SU10(0,5)1-6AA.
Maßzeichnungen 13.3 Geräte 3SU10 13.3.6 Knebelschalter Kurze Handhabe Artikelnummer: 3SU1032-2BF20-0AA0, 3SU10(0,3)2-2B(F,C,L,M,N,P).0-0AA0 3SU1052-2B(C,F,L,M,N,P).0-0AA0 Lange Handhabe Artikelnummer: 3SU1032-2CF20-0AA0, 3SU10(0,3)2-2CF.0-0AA0 3SU1052-2C(C,F,L,M,N,P).
Maßzeichnungen 13.3 Geräte 3SU10 13.3.7 Knebelschalter 30,5 mm Kurze Handhabe Artikelnummer: 3SU1062-2DF20-0AA0, 3SU1062-2D(C,F,L,M).0-0AA0 Lange Handhabe Artikelnummer: 3SU1062-2EF20-0AA0, 3SU1062-2E(C,F,L,M,N,P).
Maßzeichnungen 13.3 Geräte 3SU10 13.3.8 Knebelschalter 4-Schaltstellungen Artikelnummer: 3SU1002-2AF20-0AA0, 3SU10(0,3)2-2AF.0-0AAO 13.3.9 Schlüsselschalter Mit Schließung CES Artikelnummer: 3SU1000-5BF11-0AA0, 3SU10(0,3)0-5(B,L,H)(C,F,L,M,N,P)..-0AA0 3SU1050-5(B,L,H)(C,F,L,M,N,P)..
Maßzeichnungen 13.3 Geräte 3SU10 Mit Schließung BKS Artikelnummer: 3SU1000-5PF11-0AA0, 3SU10(0,3)0-5(P,Q,R,S,T)(C,F,L,M,N,P)..-0AA0 3SU1050-5(P,Q,R,S,T)(C,F,L,M,N,P)..
Maßzeichnungen 13.3 Geräte 3SU10 13.3.10 Schlüsselschalter 30,5 mm Mit Schließung Ronis Artikelnummer: 3SU1060-4LF11-0AA0, 3SU1060-4L(C,F,L,M,P,N)..-0AA0 13.3.
Maßzeichnungen 13.3 Geräte 3SU10 13.3.12 NOT-HALT mit Drehentriegelung ∅ 30 mm Artikelnummer: 3SU1000-1GB20-0AA0, 3SU10(0,5)(0,1)-1GB..-0AA0 ∅ 40 mm Artikelnummer: 3SU1000-1HB20-0AA0, 3SU10(0,5)(0,1)-1HB..
Maßzeichnungen 13.3 Geräte 3SU10 ∅ 60 mm Artikelnummer: 3SU1000-1JB20-0AA0, 3SU10(0,5)(0,1)-1JB..-0AA0 13.3.13 NOT-HALT mit Zugentriegelung ∅ 40 mm Artikelnummer: 3SU1000-1HA20-0AA0_, 3SU10(0,5)(0,1)-1HA..
Maßzeichnungen 13.3 Geräte 3SU10 13.3.14 NOT-HALT mit Schloß ∅ 40 mm mit Schließung CES Artikelnummer: 3SU1000-1HR20-0AA0, 3SU10(0,3,5)0-1H(S,T,R)..-0AA0 ∅ 40 mm mit Schließung CES Artikelnummer: 3SU1050-1HU20-0AA0_, 3SU1050-1H(U,V)..
Maßzeichnungen 13.3 Geräte 3SU10 ∅ 40 mm mit Schließung BKS Artikelnummer: 3SU1000-1HK20-0AA0, 3SU10(0,5)0-1H(K,M,N)..-0AA0 ∅ 40 mm mit Schließung OMR Artikelnummer: 3SU1000-1HQ20-0AA0_, 3SU10(0,5)0-1HQ..
Maßzeichnungen 13.3 Geräte 3SU10 ∅ 40 mm mit Schließung Ronis Artikelnummer: 3SU1000-1HF20-0AA0, 3SU10(0,3,5)0-1H(F,G,H)..
Maßzeichnungen 13.4 Geräte 3SU12 13.4 Geräte 3SU12 13.4.
Maßzeichnungen 13.4 Geräte 3SU12 13.4.2 Leuchtmelder Artikelnummer: 3SU1201-6AB00-1AA0, 3SU1201-6A(B,C,F).(0,4)-1AA0 3SU1251-6A(B,C,F).(0,4)-1AA0 13.4.
Maßzeichnungen 13.4 Geräte 3SU12 13.4.4 Potentiometer Artikelnummer: 3SU1201-6AB00-1AA0, 3SU1200-2P(Q,R,S,T,U,V)10-1AAO 3SU1250-2P(Q,R,S,T,U,V)10-1AA0 13.4.
Maßzeichnungen 13.5 Module 3SU14 13.5 Module 3SU14 13.5.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.5 Module 3SU14 13.5.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.5 Module 3SU14 13.5.3 LED-Module für Frontbefestigung LED-Modul Schraubanschluss Artikelnummer: 3SU1401-1BG20-1AA0 3SU1401-1B..0-1AA0 LED-Modul Federzuganschluss Artikelnummer: 3SU1401-1BG20-3AA0 3SU1401-1B..
Maßzeichnungen 13.5 Module 3SU14 13.5.4 LED-Module für Bodenbefestigung LED-Modul Schraubanschluss Artikelnummer: 3SU1401-2BG20-1AA0 3SU1401-2B(B,C,F,G,H).0-1AA0 LED-Modul Federzuganschluss Artikelnummer: 3SU1401-2BG20-3AA0 3SU1401-2B(B,C,F,G,H).0-3AA0 13.5.5 LED-Module für Leiterplattenbefestigung Artikelnummer: 3SU1401-3BA20-5AA0 3SU1401-3BA.
Maßzeichnungen 13.5 Module 3SU14 13.5.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.5 Module 3SU14 13.5.
Maßzeichnungen 13.5 Module 3SU14 13.5.
Maßzeichnungen 13.6 Halter mit Module 13.6 Halter mit Module 13.6.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.6 Halter mit Module 13.6.2 Halter mit Kontakt- und LED-Module Halter Kunststoff mit Kontaktmodul 1NO und LED-Modul Artikelnummer: 3SU1501-1AG.0-1BA0 Halter Kunststoff mit Kontaktmodul 1NC und LED-Modul Artikelnummer: 3SU1501-1AG.0-1CA0 Halter Kunststoff mit Kontaktmodul 1NO + 1NC und LED-Modul Artikelnummer: 3SU1501-1AG.
Maßzeichnungen 13.7 Gehäuse 3SU18 13.7 Gehäuse 3SU18 13.7.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.7 Gehäuse 3SU18 13.7.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.7 Gehäuse 3SU18 13.7.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.8 Zubehör 13.8 Zubehör 13.8.1 Schilder und Schildträger 13.8.1.1 Schilder Einlegeschilder Artikelnummer: 3SU1900-0AB71-0AA0 3SU1900-0AB(1,6,7)(1,6)-0(A,D,E,Q,R).0 Bezeichnungschild 12,5 mm x 27 mm Artikelnummer: 3SU1900-0AC81-0AA0 3SU1900-0AC..-0..0 Bezeichnungschild 17,5 mm x 27 mm Artikelnummer: 3SU1900-0AD16-0AA0 3SU1900-0AD..-0..
Maßzeichnungen 13.8 Zubehör Bezeichnungschild 27 mm x 27 mm zum kleben oder schnappen Artikelnummer: 3SU1900-0AE16-0AA0 3SU1900-0AE..-0..0 Bezeichnungschild 22 mm x 22 mm zum kleben Artikelnummer: 3SU1900-0AF16-0AA0 3SU1900-0AF..-0..
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.8 Zubehör 13.8.1.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.8 Zubehör 13.8.2 Schutz 13.8.2.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.8 Zubehör 13.8.2.2 Schutz für Sensortaster Artikelnummer: 3SU1900-0EC10-0AA0 13.8.2.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.8 Zubehör 13.8.2.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.8 Zubehör 13.8.
Maßzeichnungen 13.8 Zubehör Schlüssel CES LSG1 Artikelnummer: 3SU1950-0FN80-0AA0 3SU1950-0F(N,P)80-0AA0 Schlüssel CES VL5 Artikelnummer: 3SU1950-0FQ80-0AA0 Schlüssel IKON Artikelnummer: 3SU1950-0FR80-0AA0 Bild 13-2 3SU1950-0FR80-0AA0_IKON 360012K1_de ID Schlüssel Artikelnummer: 3SU1900-0FV40-0AA0 3SU1900-0F(U,V,W,X,Y).
Maßzeichnungen 13.8 Zubehör 13.8.4 Handhaben Blindverschluss Artikelnummer: 3SU1950-0FA80-0AA0 3SU19(0,3,5)0-0FA(1,8)0-0AA0 Druckknopf flach Artikelnummer: 3SU1900-0FT20-0AA0 3SU190(0,1)-0FT.0-0AA0 Druckknopf hoch Artikelnummer: 3SU1900-0FS20-0AA0 3SU190(0,1)-0FS.
Maßzeichnungen 13.8 Zubehör 13.8.5 Zubehör für Gehäuse 13.8.5.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.8 Zubehör 13.8.5.
Maßzeichnungen 13.8 Zubehör 13.8.5.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.8 Zubehör M12-Stecker, M20 Artikelnummer: 3SU1950-0HC10-0AA0 3SU1950-0H(C,R,V)10-0AA0 M12-Stecker, M25 Artikelnummer: 3SU1950-0HD10-0AA0 3SU1950-0H(D,S,W)10-0AA0 13.8.5.
Maßzeichnungen 13.8 Zubehör 13.8.
Maßzeichnungen 13.
Maßzeichnungen 13.
Applikationsbeispiele 14 14.1 Applikationsbeispiele NOT-HALT-Abschaltung 14.1.1 NOT-HALT-Abschaltung mit einem Sicherheitsschaltgerät bis SIL 3 bzw. PL e Anwendung Zweikanalige Not-Halt-Abschaltung eines Motors durch ein Sicherheitsschaltgerät 3SK1 und Leistungsschütze. Aufbau Bild 14-1 Not-Halt-Abschaltung bis SIL 3 bzw.
Applikationsbeispiele 14.1 Applikationsbeispiele NOT-HALT-Abschaltung Funktionsweise Das Sicherheitsschaltgerät überwacht das Not-HaltBefehlsgerät zweikanalig. Bei Betätigung des Not-HaltBefehlsgeräts öffnet das Sicherheitsschaltgerät die Freigabekreise und schaltet die Leistungsschütze sicherheitsgerichtet ab. Ist das Not-Halt-Befehlsgerät entriegelt und der Rückführkreis geschlossen, kann durch den Starttaster wieder eingeschaltet werden.
Applikationsbeispiele 14.1 Applikationsbeispiele NOT-HALT-Abschaltung 14.1.2 NOT-HALT-Abschaltung über AS-i mit einem Modularen Sicherheitssystem bis SIL 3 bzw. PL e Anwendung Überwachung mehrerer Not-Halt-Befehlsgeräte über AS-i mit einem Modularen Sicherheitssystem 3RK3. Aufbau Bild 14-2 Not-Halt-Abschaltung über AS-i bis SIL 3 bzw.
Applikationsbeispiele 14.1 Applikationsbeispiele NOT-HALT-Abschaltung Funktionsweise Das Modulare Sicherheitssystem überwacht jedes der an AS-i angeschlossenen zweikanaligen NotHalt-Befehlsgeräte. Bei Betätigung eines der NotHalt-Befehlsgeräte öffnet das Modulare Sicherheitssystem die Freigabekreise und schaltet die Leistungsschütze sicherheitsgerichtet ab. Ist das Not-Halt-Befehlsgerät entriegelt und der Rückführkreis geschlossen, kann durch den Starttaster wieder eingeschaltet werden.
Applikationsbeispiele 14.2 Applikationsbeispiele Zweihandbedienpult 14.2 Applikationsbeispiele Zweihandbedienpult Zweihand-Bedienpult in Wandbefestigung Weitere Applikationsbeispiele finden Sie im Kapitel "Applikationsbeispiele (Seite 407)" 14.2.1 Zweihandbedienung bis SIL 3 bzw. PL e mit einem Sicherheitsschaltgerät Anwendung Zweihandbedienpulte bestehen aus zwei Tastern (z. B. Pilzdrucktaster oder Sensortaster), die simultan betätigt werden müssen, um eine Maschine zu betreiben.
Applikationsbeispiele 14.2 Applikationsbeispiele Zweihandbedienpult Funktionsweise Durch die Bedingung der simultanen Betätigung beider Taststellen ist der Bediener an das Zweihandbedienpult gebunden und kann so nicht in den Gefahrenbereich greifen. Das Sicherheitsschaltgerät schaltet die Freigabekreise nur, wenn beide Signale innerhalb von 500 ms anliegen und der Rückführkreis geschlossen ist.
Applikationsbeispiele 14.2 Applikationsbeispiele Zweihandbedienpult 14.2.2 Zweihandbedienung mit einem Modularen Sicherheitssystem bis SIL 3 bzw. PL e Anwendung Zweihandbedienpulte bestehen aus zwei Tastern (z. B. Pilzdrucktaster oder Sensortaster), die simultan betätigt werden müssen, um eine Maschine zu betreiben. Dadurch wird verhindert, dass der Bediener während des Betriebs in den Gefahrenbereich greifen kann. Aufbau Bild 14-4 Zweihandbedienung bis SIL 3 bzw.
Applikationsbeispiele 14.2 Applikationsbeispiele Zweihandbedienpult Funktionsweise Durch die Bedingung der simultanen Betätigung beider Taststellen ist der Bediener an das Zweihandbedienpult gebunden und kann so nicht in den Gefahrenbereich greifen. Das Modulare Sicherheitssystem schaltet die Freigabekreise nur wenn beide Signale innerhalb von 500 ms anliegen und der Rückführkreis geschlossen ist.
Applikationsbeispiele 14.3 Applikationsbeispiele ID-Schlüsselschalter 14.
Applikationsbeispiele 14.3 Applikationsbeispiele ID-Schlüsselschalter Anwendungsfall Fertigungslinie Allgemein bei Sonderanwendungen an einer Fertigungslinie, z. B. im Automobilbau Betriebsartenschalter an einer Messmaschine mit 4 unterschiedlich codierten ID-Schlüssel / 4 Benutzergruppen.
A Anhang A.1 Prozessdaten und Datensätze A.1.1 Elektronik-Modul für ID Schlüsselschalter A.1.1.
Anhang A.1 Prozessdaten und Datensätze A.1.1.2 IO-Link Kommunikationsparameter Parameter Page 1 - IO-Link Kommunikationsparameter Tabelle A- 2 Parameter Page 1 Adresse Parametername Zugriff Beschreibung 0x00 Master Command w — 0x01 Master Cycle Time r/w — 0x02 Min.
Anhang A.1 Prozessdaten und Datensätze A.1.1.3 Identifikationsdaten Identifikationsdaten Identifikationsdaten sind in einer Baugruppe gespeicherte Informationen, die den Anwender in folgenden Bereichen unterstützen: ● Beim Überprüfen der Anlagenkonfiguration ● Beim Auffinden von Hardware Änderungen in einer Anlage ● Beim Beheben von Fehlern in einer Anlage. Mit den Identifikationsdaten können Baugruppen eindeutig identifiziert werden.
Anhang A.1 Prozessdaten und Datensätze A.1.1.
Anhang A.1 Prozessdaten und Datensätze A.1.1.6 Speicher der individuell codierbaren ID Schlüssel (1-30) - Datensatz (Index) 81 Datensatz (Index) 81 - Speicher der individuell codierbaren ID Schlüssel Tabelle A- 6 Datensatz (Index) 81 - Speicher der individuell codierbaren ID Schlüssel Byte.Bit 0.0 ... 4.7 Sub Index 1 Bezeichnung Schlüssel 1 5.0 ... 5.7 2 Berechtigungsstufe für Schlüssel 1 6.0 ... 10.7 3 Schlüssel 2 11.0 ... 11.7 4 Berechtigungsstufe für Schlüssel 2 12.0 ... 16.
Anhang A.1 Prozessdaten und Datensätze Byte.Bit 108.0 ... 112.7 Sub Index 37 Bezeichnung Schlüssel 19 113.0 ... 113.7 38 Berechtigungsstufe für Schlüssel 19 114.0 ... 118.7 39 Schlüssel 20 119.0 ... 119.7 40 Berechtigungsstufe für Schlüssel 20 120.0 ... 124.7 41 Schlüssel 21 125.0 ... 125.7 42 Berechtigungsstufe für Schlüssel 21 126.0 ... 130.7 43 Schlüssel 22 131.0 ... 131.7 44 Berechtigungsstufe für Schlüssel 22 132.0 ... 136.7 45 Schlüssel 23 137.0 ... 137.
Anhang A.1 Prozessdaten und Datensätze A.1.1.7 Speicher der individuell codierbaren ID Schlüssel (31-50) - Datensatz (Index) 82 Datensatz (Index) 82 - Speicher der individuell codierbaren ID Schlüssel Tabelle A- 7 Datensatz (Index) 82 - Speicher der individuell codierbaren ID Schlüssel Byte.Bit 0.0 ... 4.7 5.0 ... 5.7 6.0 ... 10.7 11.0 ... 11.7 12.0 ... 16.7 17.0 ... 17.7 18.0 ... 22.7 23.0 ... 23.7 24.0 ... 28.7 29.0 ... 29.7 30.0 ... 34.7 35.0 ... 35.7 36.0 ... 40.7 41.0 ... 41.7 42.0 ... 46.7 47.0 ..
Anhang A.1 Prozessdaten und Datensätze A.1.1.8 Diagnose - Datensatz (Index) 92 Datensatz (Index) 92 - Diagnose Hinweis Bits, die in den folgenden Tabellen nicht beschrieben werden, sind reserviert und zu ignorieren. Tabelle A- 8 Datensatz (Index) 92 - Diagnose Byte.Bit Sub Index Bezeichnung 0.0 ... 15.7 1 ... 3 Reserviert 16.0 4 Bereit 16.1 5 Sammelfehler 16.2 6 Reserviert 16.3 7 Reserviert 16.4 8 Reserviert 16.5 9 Reserviert 16.6 10 Reserviert 16.7 11 Reserviert 17.
Anhang A.1 Prozessdaten und Datensätze A.1.1.9 ID Schlüssel - Datensatz (Index) 94 Datensatz (Index) 94 (ID Schlüssel) Hinweis Bits, die in den folgenden Tabellen nicht beschrieben werden, sind reserviert und zu ignorieren. Tabelle A- 9 Datensatz (Index) 94 (ID Schlüssel) Byte.Bit Sub Index Bezeichnung 0.0 … 15.7 1 ... 3 Reserviert 16.0 … 20.7 4 Identifikationsnummer des individuell codierbaren ID Schlüssels 21.0 … 21.2 5 Berechtigungsstufe 21.3 … 21.
Anhang A.1 Prozessdaten und Datensätze A.1.1.10 Parameter - Datensatz (Index) 131 Datensatz (Index) 131 (Parameter) Hinweis Bits, die in den folgenden Tabellen nicht beschrieben werden, sind reserviert und zu ignorieren. Tabelle A- 10 Datensatz (Index) 131 (Parameter) Byte.Bit Sub Index Bezeichnung Betriebssystemfunktionen 0.0 ... 15.7 1 ... 3 Reserviert 16.0 4 Stufenweise schalten Default: [0] [0] gesperrt [1] freigegeben 16.
Anhang A.2 Zulassungen A.2 Zulassungen Zulassungszeichen Communautés Européennes (Das CE-Prüfzeichen ist für die Vermarktung Ihrer Produkte innerhalb von Europa vorgeschrieben. Das CE-Zeichen ist für europäische Behörden der Nachweis, dass Ihre Anforderung an die Produktübereinstimmung den geltenden Vorschriften entspricht.) Underwriters Laboratories Inc. (Unternehmen zur Zertifizierung von Produktsicherheit) (Prüfzeichen für Kanada und USA) Underwriters Laboratories Inc.
Anhang A.3 Korrekturblatt A.3 Korrekturblatt Sind Sie beim Lesen dieses Handbuchs auf Fehler gestoßen? Bitte teilen Sie uns die Fehler auf dem beigefügten Vordruck mit. Für Anregungen und Verbesserungsvorschläge sind wir Ihnen dankbar.
Index 3 3D-Modell, 17 E A Ausfallrate, 35 B B10-Wert Formel, 35 Betriebssicherheit, 22 C Einsatzbereiche AS-Interface-Safety Modul, 189 AS-Interface-Standard Modul, 189 F-Slavel, 189 Slave 4E/4A und A/B-Slave 4E/3A, 189 Zweihand-Bedienpult, 182 Entsorgung, 20 EPLAN Markos, 17 F CAx-Daten, 17 Formel B10-Wert, 35 D I Datensatz - Diagnose Elektronik-Modul für ID Schlüsselschalter, 424 Datensatz - ID Schlüssel Elektronik-Modul für ID Schlüsselschalter, 425 Datensatz - Individuell codierbaren ID Schlüs
Index N Newsletter, 22 Norm SN 31920, 35 Not-Halt-Abschaltung, 407 P PAE Elektronikmodul für ID Schlüsselschalter für IO-Link, 254 Parameter Parameter Datenspeicherungssperre, 253 Parameter Individuell codierbaren ID Schlüssel löschen, 251 Parameter Neuen individuell codierbaren ID Schlüssel hinzufügen, 249 Parameter Nur individuell codierbare ID Schlüssel, 246 Parameter Parameter (Schreib-) Zugriffssperre, 253 Parameter Remanente Speicherung der Schaltstellung, 246 Parameter Schaltstellung speichern, 245