Information

13/130
Siemens IC 10 · 2019
Drucktaster und Leuchtmelder SIRIUS ACT
Zubehör
Schilder
Bezeichnungsschilder für Gehäuse
13
■ Optionen
Kundenspezifische Beschriftung
Die Schilder können mit anderen, in den Bestelldaten nicht auf-
geführten Texten und Bildzeichen beschriftet werden.
Bei den Beschriftungen mit Text wird standardmäßig die
Schriftart Arial verwendet und der Text mittig ausgerichtet.
Die Schrifthöhe beträgt 4 mm (1- und 2-zeilig) und
3,5 mm (3-zeilig).
Je Zeile sind maximal 8 Zeichen möglich.
Beispiele für kundenspezifische Beschriftung
Zweizeilige Beschriftung in Groß-/Kleinschreibweise (Q0Y)
Einzeilige Beschriftung in Großschreibweise (Q1Y)
Unterlegschild für Gehäuse, kundenspezifische Beschriftung (Q2Y)
Symbol Nr. 5011 nach IEC 60417 (Q3Y)
Beliebiges Symbol gemäß BZ-Anlage (Q9Y)
Bestellhinweise
Die Artikelnummer ist durch eine der folgenden Kurzangaben zu
ergänzen:
Neben der Artikelnummer mit entsprechender Kurzangabe ist
die gewünschte Aufschrift in Klartext ohne Leerzeichen anzu-
geben.
Bei mehrzeiligen Beschriftungen muss der Text der jeweiligen
Zeile zugeordnet werden,
z. B. Z1=HEBEN Z2=SENKEN;
siehe Bestellbeispiel 1.
Symbole können auch mit Nr. nach ISO 7000 oder IEC 60417
bestellt werden
(siehe Bestellbeispiele 2 und 3).
Besondere Aufschriften und Symbole (Kurzangabe Q9Y) müs-
sen über den SIRIUS ACT Konfigurator ausgewählt werden. Hier
wird eine sogenannte CIN (Configuration Identification Number)
für eine Wiederbestellung generiert. Im Anschluss kann mit der
CIN direkt über den SIRIUS ACT Konfigurator (Mall-Warenkorb)
oder über die Standard Bestellwege bestellt werden.
Standard-Bestellwege:
• Konfigurator:
www.siemens.de/sirius-act/konfigurator
• Elektronischer Katalog CA 01 auf DVD
• Industry Mall: www.siemens.com/industrymall
Bestellbeispiel 1
Gewünscht ist ein Schild mit zweizeiligem Text:
3SU1900–0AF16-0AZ0
Q1Y
Z1=HEBEN
Z2=SENKEN
Bestellbeispiel 2
Gewünscht ist ein Schild mit Symbol Nr. 5011 nach IEC 60417:
3SU1900–0AF16–0AZ0
Q3Y
Z=5011 IEC
Bestellbeispiel 3
Gewünscht ist ein Schild mit Symbol Nr. 1118 nach ISO 7000:
3SU1900–0AF16–0AZ0
Q3Y
Z=1118 ISO
• Q0Y: Textzeile(n) in Groß-/Kleinschreibweise, Zeilenanfang
immer groß
z. B. Z1=Heben Z2=Senken
• Q1Y: Textzeile(n) in Großschreibweise
z. B. Z1=HEBEN Z2=SENKEN
• Q2Y: Textzeile(n) in Kleinschreibweise
z. B. Z1=heben aus Z2=senken aus
• Q5Y: Textzeile(n) in Groß-/Kleinschreibweise, alle Wörter mit
großen Anfangsbuchstaben
z. B. Z1=Heben Aus Z2=Senken Aus
• Q3Y: Symbol mit Nr. nach ISO 7000 oder IEC 60417
• Q9Y: Beschriftung nach Wahl, Text oder Bildzeichen,
nur über SIRIUS ACT-Konfigurator mit einer
Configuration Identification Number (CIN) bestellbar
© Siemens AG 2018