User manual

Références
5.3 Fonctions spéciales
Aide en ligne LOGO!Soft Comfort
334 Instructions de service, 06/2014
1. Sélectionnez dans la zone "Bloc" le bloc dont les paramètres doivent être affichés.
2. Déplacez à l'aide de la souris les paramètres requis de la zone "Paramètres" vers la zone
"Texte de message". Vous pouvez également insérer une valeur de paramètre avec le
bouton "Insérer paramètre".
3. Vous pouvez ajouter des données de paramètre, des valeurs de dates ou d'heures
issues de la zone "Paramètres de bloc" dans la zone "Texte de message" et saisir un
texte. Pour saisir un texte, sélectionnez le jeu de caractères du texte de message et
saisissez-le. Vous pouvez également utiliser les boutons au dessus de la zone "Texte de
message" pour ajouter des caractères spéciaux, des bargraphes, des valeurs d'entrée
analogiques et des noms pour les états E/S numériques.
Jeu de caractères pour textes de message
Les versions LOGO! 0BA6 et ultérieures prennent en charge cinq jeux de caractères pour
les messages. Parmi ceux-ci, vous pouvez en sélectionnez deux pour l'affichage de textes
de message avec la commande de menu Fichier → Paramètres pour texte de message
(Page 52) ou dans le menu de configuration des messages du module LOGO!. Pour les
cinquante textes de message possibles configurables, vous pouvez en indiquer un nombre
devant être dans la première langue et un nombre dans la seconde langue. Vous pouvez,
par exemple, configurer 50 blocs de fonction pour textes de messages de sorte qu'ils
contiennent un texte de message unique pour le jeu de caractères 1. Mais vous pouvez
également configurer 25 blocs de fonction pour textes de message qui contiennent chacun
deux textes de messages : un pour le jeu de caractères 1 et un pour le jeu de caractères 2.
Toute combinaison est possible tant que le nombre total de textes de messages ne dépasse
pas 50.
Les jeux de caractères mis à disposition en fonction des paramètres de texte de message,
sont affichés dans la boîte de dialogue "Texte de message". Pour sélectionner un jeu de
caractères, cochez l'option "Activé" et appuyez sur le bouton pour le jeu de caractères. Les
caractères que vous saisissez ensuite sont issus du jeu de caractères que vous avez
sélectionné et activé. Si vous décochez l'option "Activé" pour un jeu de caractères,
LOGO!Soft Comfort vous demande de confirmer cette opération. Le texte de message
correspondant à ce jeu de caractères est éventuellement supprimé.
Le jeu de caractères d'un texte de message ne dépend pas du paramétrage de la langue
pour l'affichage des menus de l'écran embarqué LOGO!. Ces langues peuvent être
différentes.
Jeu de caractères chinois
Le module LOGO! Base et LOGO! TD prennent en charge le jeu de caractères chinois (GB-
2312) pour la République Populaire de Chine. Les appareils utilisent pour ce jeu de
caractères le chiffrement de Microsoft Windows. Le chiffrement Windows permet aux
appareils d'afficher les mêmes caractères que dans l'éditeur de textes de message de
LOGO!Soft Comfort lorsque vous utilisez un émulateur pour le chinois ou une version
chinoise de Microsoft Windows
Pour que les caractères chinois du jeu de caractères chinois puissent être affichés
correctement dans l'éditeur de textes de message de LOGO!Soft Comfort, une version
chinoise Windows ou un émulateur pour le chinois est nécessaire. Vous devez démarrer
l'émulateur pour le chinois avant d'ouvrir le bloc de fonction pour texte de message dans
LOGO!Soft Comfort.