Brochure

ET 200 - Eigenschaften 15
Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich
In vielen Industrien entstehen oder entweichen bei der
Herstellung, Verarbeitung, dem Transport und der
Lagerung von brennbaren Stoffen Gase, Dämpfe oder Ne-
bel, die an die Umgebung abgegeben werden. In anderen
Prozessen entstehen brennbare Stäube. In Verbindung mit
Luftsauerstoff kann eine explosionsfähige Atmosphäre
entstehen, die bei einer Entzündung zu einer Explosion
führt. Die in diesen Bereichen eingesetzten Geräte benö-
tigen besondere Eigenschaften und Zertifizierungen.
SIMATIC ET 200 ist dafür gerüstet und bietet ein entspre-
chendes Produktspektrum.
Die ET 200-Systeme können in unterschiedlichen Zonen ein-
gesetzt werden - entweder in Zone 2 und 1 bei Gas-Atmosphä-
ren oder in Zone 22 und 21 bei Staub-Atmosphären.
Die an die Peripherie angebundenen Sensoren und Aktoren
können sogar in Zone 0 oder Zone 20 liegen.
Bei Installation in Zone 2/22 ist eine Herstellererklärung (Kon-
formität des Schaltschrankes mit der ATEX Richtlinie) notwen-
dig. Bei Installation in Zone 1/21 muss eine Zertifizierung des
Schaltschrankes für den Gas-/Staub-Bereich vorliegen.
Die Datenkommunikation erfolgt wie gewohnt über
PROFIBUS. Verläuft die Kommunikation über PROFIBUS Teil-
nehmer in der Zone 1 oder aus sonstigen Gründen über eigen-
sichere PROFIBUS Teilnehmer, wird der PROFIBUS durch einen
zwischengeschalteten Feldbus-Trennübertrager eigensicher
gemacht. Damit wird die Zündenergie auf das zulässige Maß
begrenzt und der eigensichere PROFIBUS in den explosiven
Bereich geführt.
Einsatz von ET 200 in explosionsfähigen Gas- und Staub-Atmosphären
1)
Gas-Atmosphäre: Installation der Komponenten immer in einem Gehäuse in
Zone 2 in Schutzart IP5x und in Zone 1 in einem Ex e-Gehäuse.
Staub-Atmosphäre: Installation der Komponenten immer in einem Gehäuse
in Zone 22 in Schutzart IP5x und in Zone 21 in Schutzart IP6x.
2)
Mit DC 10 A Standard Power Supply
3)
Installation der Station nach FM/UL bis Class I, Division 2; angeschlossene
Sensoren und Aktoren auch bis Class I, Division 1 bzw. Installation von Sta-
tion und Sensoren/Aktoren nach FM/UL bis Class II/III, Division 1
012
STAUB
Aktoren/
Sensoren
Zone 22 Zone 21 Zone 20
Class II Zone 0Class II Zone 1Class II Zone 2
Aktoren/
Sensoren
Aktoren/
Sensoren
Aktoren/
Sensoren
Aktoren/
Sensoren
Explosionsgefährdeter Bereich
Feldbus-
Trennübertrager
Leitsystem
Class I Zone 0Class I Zone 1Class I Zone 2
Zone 0Zone 1Zone 2
Ex-Trenn-
übertrager
G_ST70_XX_00674
PROFIBUS DP-iS
HART
HART
FM/UL
ATEX
ATEX
FM/UL
ET 200S
S7-400
ET 200M
DP/PA-
Link
PROFIBUS PA
SITRANS P AFDiS
SITRANS F
ET 200iSP
1) 3)
Ex i
2)
1)
1)
1)
1)
Industrial Ethernet
Ex i, Ex e
SIMATIC_ET200_112012_de.book Seite 15 Montag, 26. November 2012 11:41 11
© Siemens AG 2012