Brochure

Propriétés système

Sécurité des données dans l'univers des réseaux –

grâce à des systèmes de sécurité harmonisés et échelonnables

Avec l‘utilisation croissante des liaisons Ethernet jusqu‘au niveau de terrain, les questions de

sécurité jouent un rôle de plus en plus important dans le sec teur industriel. Des mesures

appropriées doivent être prises afin d‘assurer la protection étendue d‘une installation. Ces

mesures vont de l‘organisation de l‘entre prise et de ses directives jusqu‘à la sécurisation des

cellules d‘automatisation par la segmentation du réseau, en passant par les mesures de pro-

tection des systèmes de bureautique et d‘automatisation. Siemens pratique le concept de pro-

tection cellulaire et offre, avec les constituants de la gamme SCALANCE et les modules

Security, les consituants nécessaires à la création de cellules sécurisées.

www.siemens.com/industrialsecurity

Vocation industrielle maximale - grâce à une robustesse élevée

Chaque produit standard de la gamme SIMATIC se distingue par une qualité et une robustesse

maximales et convient parfaitement à l'usage en environnement industriel. Des tests système spé-

cifiques garantissent la qualité prévue et exigée. Les composants SIMATIC satisfont à toutes les nor-

mes internationales applicables et sont certifiés en conséquence. Les directives de qualité SIMATIC

portent aussi bien sur l'insensibilité à la température et aux chocs que sur la résistances aux vibra-

tions ou la compatibilité électromagnétique.

Des variantes particulières telles que SIPLUS extreme ou des versions spéciales de SIMATIC ET 200

sont disponibles pour les conditions d'utilisation rudes à extrêmes, avec p. ex. un degré de protec-

tion plus élevé, des plages de température étendues ou une sollicitation chimique particulière.

Disponibilité maximale –

avec des concepts de redondance cohérents

Pour une disponibilité élevée de l'installation, Siemens propose un concept de redondance

complet pour l'ensemble de l'installation : du niveau de terrain au niveau de gestion de l'en-

treprise en passant par le niveau de commande. Ainsi, des automates testés sur le terrain per-

mettant une commutation sans à-coups avec synchronisation automatique sur événement

confèrent une sécurité absolue à vos applications à haute disponibilité.

RobustesseTechnologieDisponibilité

www.siemens.com/simatic-system-properties

Possibilités accrues, complexité réduite –

grâce aux fonctionnalités technologiques intégrées

Pour le comptage, la mesure, l'utilisation de boîtes à cames, la régulation ou les applications

de Motion Control : toutes ces tâches technologiques peuvent être intégrés de manière cohé-

rente avec diverses combinaisons et niveaux de complexité dans l'univers SIMATIC –

de manière simple, conviviale et cohérente. Le paramétrage et la programmation s'effectuent

dans l'environnement STEP 7 familier.

Security

06_07__FR_Systemeigenschaften___06_2012.indd 706_07__FR_Systemeigenschaften___06_2012.indd 7 15.06.2012 16:20:1915.06.2012 16:20:19