Brochure
ET 200 - Propriétés 15
Utilisation en atmosphère explosible
Dans de nombreuses industries, la fabrication, le traite-
ment, le transport et le stockage de substances inflam-
mables s'accompagnent d'un dégagement de gaz, vapeurs
ou brouillards dans l'atmosphère environnante. D'autres
processus sont à l'origine de poussières combustibles.
Mélangés à l'oxygène de l'air, ces rejets peuvent générer
une atmosphère explosible qui provoque une explosion si
elle s'enflamme. Les appareils utilisés dans ces atmos-
phères doivent posséder des propriétés et des certifica-
tions spéciales.
SIMATIC ET 200 est équipé en conséquence et offre une
gamme de produits adaptée.
Les stations ET 200 peuvent être implantées dans différentes
zones – soit en zone 2 et zone 1 en atmosphère gazeuse, soit
en zone 22 et zone 21 en atmosphère poussiéreuse.
Les capteurs et actionneurs raccordés à la périphérie peuvent
se trouver en zone 0 ou en zone 20.
L'installation en zone 2/22 requiert une déclaration du
constructeur (conformité de l'armoire avec la directive ATEX),
et l'installation en zone 1/21 un certificat pour atmosphère ga-
zeuse/poussiéreuse.
L'échange de données s'effectue de la manière habituelle via
PROFIBUS. Si la communication s'effectue via des partenaires
PROFIBUS en zone 1 ou, pour d'autres raisons, via des parte-
naires PROFIBUS à sécurité intrinsèque, on intercale un trans-
formateur-séparateur de bus de terrain afin que le PROFIBUS
ait une sécurité intrinsèque. L'énergie d'inflammation est ainsi
limitée au niveau admissible et le PROFIBUS de sécurité intrin-
sèque pénètre dans la zone à atmosphère explosible.
Implantation d'ET 200 en atmosphère explosive gazeuse ou poussiéreuse
1)
Atmosphère gazeuse : installation systématique des composants dans un
boîtier en indice de protection IP5x en zone 2, et dans un boîtier Ex e en zone
1. Atmosphère poussiéreuse : installation systématique des composants
dans un boîtier en indice de protection IP5x en zone 22, et en indice de pro-
tection IP6x en zone 21.
2)
Avec DC 10A Standard Power Supply
3)
Installation de la station selon FM/UL jusqu'à Class I, Division 2 ; capteurs et
actionneurs raccordés également jusqu'à Class I, Division 1 ou installation
de la station et des capteurs/actionneurs selon FM/UL jusqu'à Class II/III,
Division
012
Ex isolating
transformer
DUST
Hazardous area
Actuators/
sensors
Actuators/
sensors
Actuators/
sensors
Actuators/
sensors
Zone 22 Zone 21 Zone 20
Class II Zone 0Class II Zone 1Class II Zone 2
Actuators/
sensors
Fieldbus
isolating transformer
Control system
Class I Zone 0Class I Zone 1Class I Zone 2
Zone 0Zone 1Zone 2
G_ST70_XX_00674
PROFIBUS DP-iS
HART
HART
FM/UL
ATEX
ATEX
FM/UL
ET 200S
S7-400
ET 200M
DP/PA-
Link
PROFIBUS PA
SITRANS P AFDiS
SITRANS F
ET 200iSP
1) 3)
Ex i
2)
1)
1)
1)
1)
Industrial Ethernet
Ex i, Ex e
© Siemens AG 2012