Brochure

SIMATIC ET 200iSP 37
SIMATIC ET 200iSP
La variante de sécurité intrinsèque pour zone ATEX
ET 200iSP avec connexion PROFIBUS redondante
La station ET 200iSP s'utilise en atmosphère explosible
gazeuse ou poussiéreuse :
• la station ET 200iSP peut être installée
en zone 1, 21 et 2, 22
• les capteurs et les actionneurs qui lui sont raccordés
peuvent être implantés en zone 0, 20
La communication entre les appareils de terrain et le système
de contrôle de procédé ou le système d'automatisation s'ef-
fectue à câblage minimal par le PROFIBUS DP. Cela permet une
réduction importante du travail de câblage. Les répartiteurs
de brassage encore très répandus ainsi que les sous-réparti-
teurs et les barrières SI pour les différents signaux sont suppri-
més.
Le PROFIBUS DP s'est établi comme bus de terrain standard
jusqu'en zone à atmosphère explosible. Grâce à cette commu-
nication ouverte et cohérente, la solution reste flexible et ou-
verte pour des systèmes d'autres constructeurs. La normalisa-
tion internationale du PROFIBUS DP garantit à l'utilisateur la
pérennité de ses investissements qui sont souvent considé-
rables et calculés sur des années.
ET 200iSP offre des atouts pour une disponibilité élevée :
• configuration en cours de fonctionnement
• débrochage/embrochage à chaud (hot swapping)
• redondance
Les opérations suivantes sont possibles en fonctionnement :
• ajout de stations
• ajout de modules aux stations
• modification du paramétrage des modules
Le précâblage permet un remplacement simple et sûr des mo-
dules en service, sans décâblage. Le débrochage et l'embro-
chage du module d'alimentation ne requièrent pas de permis
de feu. Le PROFIBUS DP et/ou l'alimentation peuvent aussi être
redondants.
Compatibilité HART
La station 200iSP offre le protocole HART pour la connexion
d'appareils de processus compatibles HART. Ces modules
HART supportent aussi la transmission de variables secon-
daires. En plus de la valeur de mesure en soi, 4 variables IEEE
peuvent être transmises dans la mémoire image des entrées.
Avec une fonction de routage, une station centrale peut accé-
der de façon transparente aux appareils de processus HART via
le PROFIBUS DP. Un système de contrôle-commande peut ainsi
assurer une gestion centralisée des données. Les appareils de
processus communiquent par un signal analogique 4 à 20 mA.
Des informations supplémentaires relatives aux appareils sont
véhiculées par un signal modulé :
• paramètres spécifiés par un poste d'ingénierie décentralisé
(routage)
• données de diagnostic lues par le poste d'ingénierie
Ce principe est appelé HART (Highway Addressable Remote
Transducer). La plupart des appareils de processus qui sont
utilisés, par exemple, pour mesurer la température, le niveau,
la pression ou le débit maîtrisent la communication HART.
Diagnostic performant avec SIMATIC PCS 7
SIMATIC ET 200iSP fournit de nombreuses informations de
diagnostic en cas de défauts internes ou externes tels qu'une
rupture de fil ou un court-circuit.
L'état des appareils de terrain HART connectés ainsi que les in-
formations de maintenance et les informations complémen-
taires sont représentés dans le diagnostic et signalés au sys-
tème central de contrôle de procédé. Pour SIMATIC PCS 7, des
drivers standard sont proposés pour les messages de diagnos-
tic. Ces drivers préparent tous les messages de diagnostic à
destination du système opérateur (Operator System) de ni-
veau supérieur de PCS 7. Les défauts détectés sont transmis
rapidement aux systèmes des niveaux supérieurs et permet-
tent d'effectuer, à tout moment, un diagnostic en ligne depuis
le poste central.
Un module de chien de garde surveille l'ET 200iSP par
• lecture ou écriture ciblée de données d'entrée/sortie
• lecture d'une entrée commutant à fréquence constante
(toggle)
• mise à disposition d'une tension d'alimentation de sécurité
intrinsèque pour le signal de coupure des sorties TOR
© Siemens AG 2012