Fiche technique du produit

Des réponses pour le Canada
SPÉCIFICATIONS POUR ARCHITECTES ET INGÉNIEURS
Fiche technique
Modèle ABHW
-4S
Bases de détection
Base sonore (d'avertisseur) intelligente [conçue pour les chambres]
9910F
Base sonore intelligente [pour les chambres]
Cerberus
MD
PRO
Produits de protection incendie
Présentation du produit
La base sonore de modèle ABHW-4S de Siemens Industry Inc.
est une base de détecteur intelligente supervisée conçue pour
une utilisation dans les chambres d'un bâtiment. Chaque base
de modèle ABHW-4S génère un signal audio à onde carrée de
520 Hz qui respecte la norme NFPA 72 de même que les
applications homologuées UL / ULC.
Le modèle ABHW-4S offre six (6) tonalités configurables sur le
terrain : deux (2) niveaux de volume sont utilisés avec les
détecteurs et PCAI compatibles de Siemens. Constant; tonalité
Temporelle 3; tonalité Temporelle 4; Temporelle 4 avec faible
puissance; tonalité pulsée 120 et tonalité pulsée canadienne 30
sont prises en charge par chaque base sonore intelligente pour
les chambres.
Le modèle ABHW-4S est entièrement compatible avec tous les
détecteurs adressables Siemens figurant dans les tableaux de
détecteurs inclus dans le présent document.
(Consultez la section Renseignements pour les commandes à la page 2).
Lorsqu’il est utilisé conjointement avec d'autres composants de
protection incendie compatibles ou homologués de Siemens, le
modèle ABHW-4S peut remplacer un poste d'alerte de fumée
simple/multiple pour réaliser une fonctionnalité avancée au
niveau du système.
Le modèle ABHW-4S respecte les exigences stipulées dans les
normes UL268, ULC-S525, ULC-S529 et UL464,
UL2075, y compris l'exigence de tonalité de basse
fréquence de 520 Hz pour les « chambres ».
Spécifications
Le modèle ABHW-4S est constitué d'une configuration standard
de base de détecteur de Siemens — Protection Incendie de série
« 11 » — combinée à un circuit auxiliaire pour les PCAI Cerberus
PRO et les détecteurs de série « HFP » / « SFP ».
De plus, chaque modèle ABHW-4S abrite un avertisseur sonore
précâblé capable de générer une tonalité à onde carrée de
520 Hz qui produit un signal pouvant atteindre jusqu'à 85 dBA à
3,1 m (10 pi) pour les avertissements locaux.
Plusieurs options d'alimentation sont offertes pour la base
sonore de modèle ABHW-4S qui peut alors être alimentée par
une configuration normale à quatre fils d'une des façons
suivantes : circuit de dispositif de notification (NAC); une carte
de service Siemens de série PAD; un bloc d'alimentation
stabilisé de modèle Z
IC-4A, ou tout autre bloc de 24 V c.c.
homologué UL.
Remarque : Consultez le Manuel d'installation et d'utilisation
(
IOM : A6V10405588) du modèle ABHW-4S pour de
plus amples renseignements.
Toutes les bases de modèle ABHW-4S sont capables de sonner
simultanément, individuellement ou dans n'importe quelle
combinaison ─ selon le type de détecteur et lorsqu'elles sont
utilisées et configurées avec un PCAI Siemens compatible.
Remarque : Lorsque les bases de modèle ABHW-4S sont utilisées
avec des appareils des modèles de série « H » / « S », la
fonctionnalité est limitée et similaire à celle de la base
sonore de modèle ADBH-11.
•
Répond aux exigences de la norme NFPA 72 pour les «
tonalités à
onde carrée basse fréquence de 520 Hz dans les chambres »
• Répond aux exigences de la norme NFPA 720 en matière de
monoxyde de carbone (C
O) pour la « tonalité Temporelle 4
de 520 Hz dans les chambres »
• Minimise l'empreinte de surface sur le mur ou le plafond
 Solution tout en un
• Options de configuration et de programmation très flexibles avec
sorties contrôlées de façon indépendante par l'appareil
• Fournit six (6) tonalités sonores configurables sur le terrain :
 Constant
 American National Standards Institute (ANSI) - tonalité Temporelle 3
 ANSI tonalité Temporelle 4 (monoxyde de carbone [CO])
 Temporelle 4 faible puissance
 Tonalité pulsée 120 (et tonalité pulsée canadienne 30)
− peut également suivre la sortie du circuit de dispositif de notification
(NAC) du panneau de contrôle d'alarme incendie Siemens (PCAI)
• Compatible avec les détecteurs intelligents Cerberus PRO
ainsi que les appareils Siemens de séries « H » et « S »
Modèle ABHW-4S
(vue arrière)
Modèle ABHW-4S
(vue de face)
•
Bases pour les chambres compatibles avec :
 Les panneaux de contrôle d'alarme incendie (PCAI) Cerberus PRO
 Les PCAI FireFinder
MD
XLS
 Cartes de service NAC PAD de Siemens
• Compatible avec les détecteurs intelligents
Cerberus PRO ainsi que les appareils Siemens
de séries « H » et « S »
• Homologué ULC-S525 / ULC-S529; Approuvé par le
FM (
#
3150,
#
3230 &
#
3010) et CSFM (
#
7300-0067:0271)