User Manual

Building Technologies / HVAC Products 74 319 0417 0 27.May.2004 1/2
de
Installationsanleitung
Regler für Fancoils
en
Installation Instructions
Fan Coil Controller
fr
Instructions de montage
Régulateur de ventilo-convecteur
ACR12.441
de
Nicht auf leitende Materialien (Metalle) montieren (Ausgenommen
die Oberfläche ist mit PE verbunden)
Die Rückseite des Reglers muss durch die Wand komplett abge-
deckt sein
en
Not for mounting on conductive materials (metals) (Unless surface
is connected to PE)
The back side of the controller must completely be covered by the
wall.
fr
Pas pour montage en matériaux conducteurs (métal) (A l'exception
de mise à la terre superficielle PE)
L’arrière du régulateur doit être complètement recouvert par le
mur.
3576Z01
3576 Z02
G3576
74 319 0417 0