Brochüre
Acvatix, die neue Generation – Übersicht für den Produktaustausch
1)
SQX..U und SAS..U: Vorbereitet für Kabelver-
schraubungen mit ½” Schlauchverbindungen;
SAX..U mit M20
2)
SQS359.05 und SQS359.54 für Fernheizungs-
anwendungen
3)
Nur VVP45..
4)
Nur VVG549
NSR: keine Notstellfunktion (Non Spring Return)
SR: Notstellfunktion (Spring Return)
USR: Notstellfunktion mit Handrad
(US Spring Return)
www.siemens.com/bt/de/acvatix
© Siemens Schweiz AG, 2015
VVG/VXG44 VVP/VXP45
VVG55
VVG549
SQS.. Typ Stellzeit [s] Kraft [N] Funktion SAS.. Stellzeit [s] Kraft [N] Funktion DN 15...50 DN 15...40 DN 15...50
SQS35
SQS35.00 150 400 NSR SAS31.00 120 400 NSR ü ü ü
SQS35.03 35 400 SR SAS31.03 30 400 NSR ü ü ü
SQS359.05
2)
15 250 NSR SAT31.008 8 300 NSR – ü
3)
ü
4)
SQS359.54
2)
20 300 SR SAT31.51 15 300 SR – ü
3)
ü
4)
SQS35.50 150 400 SR SAS31.50 120 400 SR ü ü ü
SQS35.53 35 400 SR SAS31.53 30 400 SR ü ü ü
SQS65
SQS65 35 400 NSR SAS61.03 30 400 NSR ü ü ü
SQS65.5 35 400 SR SAS61.53 30 400 SR ü ü ü
SQS65.5U
1)
35 400 SR SAS61.33 30 400 USR ü ü ü
SQS65U
1)
35 400 NSR SAS61.03 30 400 USR ü ü ü
SQS85
SQS85.00 150 400 NSR SAS81.00 120 400 NSR ü ü ü
SQS85.03 35 400 NSR SAS81.03 30 400 NSR ü ü ü
SQS85.53U
1)
35 400 SR SAS81.33 30 400 USR ü ü ü
Ersatz von Hubantrieben Kompatible Hubantriebe der neuen Generation
SAX..
Betriebsspannung
VVF/VXF21..
VVF/VXF31..
VVF/VXF40..
VVF/VXF41..
VVG/VXG41..
VVF51..
VVF52..
AC 230 V AC/DC 24 V
Stellsignal
3-Punkt 3-Punkt
DC 0…10 V
DC 4...20 mA
0…1000 Ω
SQX.. 20 mm Stellzeit [s] Kraft [N] Stellzeit [s] Kraft [N] DN 15...80 DN 15...50 DN 15...40
SQX31..
SQX31.00 150 500 SAX31.00 120 800 ü ü ü
SQX31.03 35 500 SAX31.03 30 800 ü ü ü
SQX61..
SQX61 35 500 SAX61.03 30 800 ü ü ü
SQX61U
1)
35 500 SAX61.03 30 800 ü ü ü
SQX81..
SQX81.00 150 500 SAX81.00 120 800 ü ü ü
SQX81.00U
1)
150 500 SAX81.00 120 800 ü ü ü
SQX81.03 35 500 SAX81.03 30 800 ü ü ü
SQX81.03U
1)
35 500 SAX81.03 30 800 ü ü ü
SQX32..
SQX32.00 150 700 SAX31.00 120 800 ü ü ü
SQX32.03 35 700 SAX31.03 30 800 ü ü ü
SQX62..
SQX62 35 700 SAX61.03 30 800 ü ü ü
SQX62U
1)
35 700 SAX61.03 30 800 ü ü ü
SQX82..
SQX82.00 150 700 SAX81.00 120 800 ü ü ü
SQX82.00U
1)
150 700 SAX81.00 120 800 ü ü ü
SQX82.03 35 700 SAX81.03 30 800 ü ü ü
SQX82.03U
1)
35 700 SAX81.03 30 800 ü ü ü
Zubehör Hubantriebe Neue Generation Acvatix
SQX31..
SQX61..
SQX32..
SQX62..
SAX31..
SAX61..
SAS31..
SAS61..
SQX81.. SQX82.. SAX81.. SAS81..
Typ Funktion
ASZ6.5
Stößelheizung ASZ6.5 ASZ6.5 ASZ6.5 ASZ6.5 ASZ6.6 ASZ6.6 – –
ASZ7.4
1 Hilfsschalter,
1 Potentiometer 1000 Ω
ASZ7.4 – ASZ7.4 –
ASC10.51 +
ASZ7.5/1000
– – –
ASC9.4
Doppel-Hilfsschalter ASC9.4 – ASC9.4 – 2 x ASC10.51 – – –
ASC9.5
Hilfsschalter ASC9.5 – ASC9.5 – ASC10.51 – – –
ASC9.6
Hilfsschalter ASC9.6 ASC9.6 ASC9.6 ASC9.6 – – ASC10.51 –
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20[mm]
0 21 22