Fiche technique du produit

MODÈLES ADB-11 / ADBX-11
ADB-11Compatible avec les Détecteurs
Conventionels de la Série “11”
ADBX-11 Compatible Avec les Détecteurs
de la Série FP
Émet une Signalisation Audible de 85db
(Temporel ou Continu)
Montage Surface
Homologué ULC
NOTE D’APPLICATION: Le ADBH est un accessoire pour
un détecteur de fumée composé d’une base de détecteur et
de fonctions de dispositif sonore. Ce dispositif rencontre
les exigences sonore pour les alertes de fumée tel que spé-
cifiées dans la norme UL217, Poste d’Alertes de fumée Sim-
ple et Multiple. Lorsque utilisé avec de l’équipement com-
patible homologué, le ADBH-11 peut être utilisé à la place
d’un poste d’alerte de fumée simple/multiple afin d’accroître
le niveau de fonctionnement du système.
ADBX-11
La base sonore modèle ADBX-11 est munie d’une base stan-
dard de Série 11 de Siemens Protection Incendie jumelée
avec un circuit compatible pour les détecteurs de la Série
FP et un dispositif sonore. Tous les raccordements exté-
rieurs se terminent sur deux des quatre bornes situées à
l’arrière de l’appareil. La base ADBX-11 peut être utilisée
avec les panneaux de contròle de la famille du MXL.
Plusieurs différentes configurations peuvent alimenter le cir-
cuit de signalisation sonore d’une base ADBX-11 vers les
bornes 1 à 4. En état de surveillance (aucune alarme), la
polarité de l’alimentation pour toutes les bases ADBX-11 est
normalement inversée résultant d’un courant nul vers cha-
cune des bases sonores.
Lorsqu’une alarme est signalée au panneau de commande
du système, la polarité de l’alimentation sur toutes les ba-
ses ADBX-11 s’inverse mais aucune tonalité n’est enten-
due. Le système peut ensuite contrôler sélectivement cha-
Introduction
Les bases audibles ADB-11et ADBX-11 sont munies d’un
dispositif piézo-électrique sonore intégré produisant un si-
gnal de 85db pour une signalisation localisée. La base ADB-
11est conçue pour être utilisée avec des détecteurs con-
ventionnels enfichables de la Série 11. La base ADBX-11
est conçue pour être utilisée avec des détecteurs analo-
gues adressables enfichables FP-11 et FPT-11. Les appli-
cations typiques comprennent tous les secteurs qui auraient
normalement besoin d’une signalisation audible localisée
comme les hôtels, motels, appartements, condominiums
et dortoirs. Les bases ADB-11 et ADBx-11sont homologuées
ULC.
Opération
ADB-11
La base ADB-11 est alimentée par les fils de zone convention-
nelle du panneau de contrôle du système dont l’opération du
dispositif piézo-électrique est contrôlée par le détecteur. Lors
de la surveillance ou sans condition d’alarme, la mise à la terre
du circuit de la base ADB-11 est absente et aucun courant ne
circule. Lors d’une condition d’alarme du système, la mise à la
terre du circuit est fournie à la base ADB-11 à l’aide d’un contact
de base et le dispositif sonore est activé produisant ainsi une
signalisation sonore de 85db pouvant être utilisée comme
alarme locale.
La base ADB-11est mise hors fonction lors du rétablissement
du panneau de contrôle du système. Le Système garantie que
seulement un dispositif auxiliaire ou à distance sera activé par
zone. Lorsqu’un cavalier additionel est raccordé entre les bor-
nes 7 et 8 sur une base sonore, la tonalité pourrait être modi-
fiée de continue à temporelle.
Bases Audibles
ss
ss
s
Protection Incendie
6180
NUMÉRO DE CATALOGUE
DEVIS DE L`INGÉNIEUR ET DE L`ARCHITECTE

Summary of content (2 pages)