4 847 Durchgangsventile Dreiwegventile Dreiwegventile mit Bypass VVP47..(S) VXP47.. VMP47..(S) Acvatix™ Durchgangs- und Dreiweg-Kleinventile PN16 VVP47..(S) VXP47.. VMP47..(S) • Gehäuse aus Rotguss CC491K (Rg5) max. 4% Pb • DN 10, DN 15 und DN 20 • kvs 0,25 bis 4 m3/h • Lineare Kennlinie • Flachdichtende Aussengewindeanschlüsse G..B nach ISO 228-1 • Ventile V..P47..
Anwendung • In Lüftungs- und Klimaanlagen zur wasserseitigen Regelung von Luftnachbehandlungsgeräten in geschlossenen Kreisläufen, z.B. für Induktionsgeräte, Gebläsekonvektoren, kleine Nachwärmer und kleine Nachkühler, einsetzbar in − Zweileitersystemen mit einem Wärmetauscher für Heizen und Kühlen − Vierleitersystemen mit zwei getrennten Wärmetauschern für Heizen und Kühlen • In Heizungsanlagen für Heizzonen in geschlossenen Kreisläufen, z.B.
Gerätekombinationen Ventile Elektromotorische Elektrothermische Stellantriebe Stellantriebe SSP.. VVP47.10-0.25...0.4 VVP47.10-0.63...1(S) VVP47.10-1.6(S) VVP47.15-2.5(S) VVP47.20-4 VXP47.10-0.25…0.4 VXP47.10-0.63…1 VXP47.10-1.6 VXP47.15-2.5 VXP47.20-4 VMP47.10-0.25…0.4 VMP47.10-0.63…1(S) VMP47.10-1.6(S) VMP47.15-2.5(S) Datenblatt pmax ps Stellgeräteübersicht SFP.. STP..3..
Bemessung (A k vs → AB ) 4.0 2.5 1.6 1.0 3 0.6 3 0.4 1 5 0.
Ausführung • Kombinierter Teller-/Kegel-Drosselkörper. • Sitzring im Ventildurchgang A → AB eingepresst. • Sitz im Bypass B → AB eingearbeitet. • Reservoir zur dauerhaften Fettung der Dichtungsringe. • Konische Rückstellfeder ermöglicht kompaktere Bauweise der Ventile. Projektierungshinweise Siehe auch "Montagehinweise" und "Inbetriebnahmehinweise", Seite 7.
Montagehinweise Montagelagen SSP.., SFP.. STP..3.. 90° 4362Z01 90° 90° 90° 90° 90° 2185Z12 Die Durchflussrichtungen sind zu beachten, siehe auch „Projektierungshinweise“, Seite 5. Die Ventile werden in einer Einzelverpackung ausgeliefert; dieser liegt die Montageanleitung Nr. 74 319 0301 0 bei. Ventil und Stellantrieb können einfach und direkt am Montageort zusammengebaut werden. Es sind dazu keine Spezialwerkzeuge und Justierarbeiten erforderlich. Der Stützring AL50 ist vor der Montage des SFP..
Inbetriebnahmehinweise Die Inbetriebnahme des Ventils darf nur mit vorschriftsgemäß montiertem Handverstellknopf oder mit aufgebautem Stellantrieb erfolgen. Handverstellung Durch Verstellung mittels Handverstellknopf oder Stellantrieb öffnet sich der gerade Durchgang A → AB des Ventils. Bei Dreiwegventilen wird damit der Bypass B gedrosselt bzw. geschlossen. Wartung Die Ventile V..P47..(S) sind wartungsfrei.
Technische Daten Funktionsdaten PN Stufe PN 16 nach EN 1333 Zulässiger Betriebsdruck 1600 kPa (16 bar) Ventilkennlinie Durchgang A → AB Bypass B → AB Leckrate Normen, Richtlinien und Zulassungen linear linear nach DIN EN 1349 Durchgang A → AB 0…0,05 % vom kvs -Wert Bypass B → AB 0…0,05 % vom kvs -Wert Zulässige Medien Kalt- und Warmwasser, Wasser mit Frostschutz Empfehlung: Wasserbehandlung nach VDI 2035 Mediumstemperatur 1...110 °C, kurzzeitig bis max.
Werkstoffe Abmessungen / Gewichte Ventilgehäuse Rotguss CC491K (Rg5) max. 4% Pb Stössel Nichtrostender Stahl Kegel, Sitzring, Stopfbüchse Messing Stösseldichtung EPDM O-Ringe Abmessungen siehe "Massbilder", Seite 10 Gewindeanschluss (V..P47..) Ventil G..B nach ISO 228-1 Verschraubung R/Rp.. nach ISO 7-1, G.. nach ISO 228-1 Gewindeanschluss (V..P47..S) Zubehör Ventil DN 10 G..
Massbilder Dreiwegventile VXP47.. H1 d G H2 4847Z08 H2 K L3 L3 d G H1 H2 H1 4847Z06 d G Dreiwegventile mit Bypass VMP47.. 4847Z07 Durchgangsventile VVP47.. L2 L1 L2 L1 L2 L1 Dreiwegventile mit T-Bypass VMP47..S H2 d G H1 H2 K L3 d G H1 4850Z03 4850Z01 Durchgangsventile VVP47..S L2 L1 L2 L1 AB A AB A B A B AB Typ DN 10 G [Zoll] G½B d H1 H2 L1 L2 L3 Gewicht [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 10,5 46 60 30 19 0,32 ≈ 49 VVP47.10-0.25…1.6 VVP47.10-0.63S ... 1.
Artikel-Nr. G 4847Z09 Typ/Art.Nr. Typ R Verschraubungs-Sets mit Flachdichtung: 2-er Set (für V..P47..) T Anschluss rohrseitig G Rp [Zoll] [Zoll] ALG132 Aussengewinde G ½ R⅜ ALG142 Aussengewinde G ¾ R½ ALG122 Innengewinde G¾ Rp ⅜ Innengewinde G1 Rp ½ G Rp [Zoll] [Zoll] ALG152 ALG152B S55846-Z100 G Rp 4363M02 L 3-er Set (für V..P47..) Artikel-Nr. R G 4847Z09 Typ/Art.Nr.
Übersicht Kombinationen (mit V..P47..) Typ ALG.. für Ventiltyp DN ALG132 VVP47.10-0.25...1.6 ALG133 VXP47.10-0.25...1.6 2 x ALG132 VMP47.10-0.25...1.6 ALG142 VVP47.15-2.5 ALG143 VXP47.15-2.5 2 x ALG142 VMP47.15-2.5 ALG152 ALG152B ALG153 ALG153B G R Rp L T [Zoll] [Zoll] [Zoll] [mm] [mm] 10 G½ R⅜ ≈ 24 ≈9 15 G¾ R½ ≈ 29,5 ≈ 12 20 G1 ≈ 23 ≈ 13 VVP47.20-4 Rp ½ VXP47.
Ersatzteile Typ Art.-Nr. S55845-Z182 S55845-Z182 1) 1) Bezeichnung ALQ1 Bauschutzkappe M30x1.5 Stückzahl 10 Sammelpackung zu 10 Stück Revisionsnummern Typ VVP47.. 1) Gültig ab Prod. Datum 0809 1) Typ VXP47.. Gültig ab Prod. Datum 0809 1) Typ VMP47.. Gültig ab Prod.
Herausgegeben von: Siemens Schweiz AG Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a 6300 Zug Schweiz Tel. +41 58-724 24 24 www.siemens.
