User Manual

Automatische Brandmelder /
Automatic fire detectors
10
Building Technologies 058_AlgoRex_Geräteübersicht_Equipment overview_001098_p_--.doc
Fire Safety & Security Products 01.2009
DOT1151A, DOT1152A Rauchmelder, Interaktiv-neuronal Smoke detectors, interactive-neural
– Lückenloses Ansprechverhalten für alle
Brandarten dank Mehrkriteriensensoren
– Total response to all types of fire thanks to
multi-criteria sensors
– Dynamische Analyse der Sensorsignale
Rauch und Wärme
– Dynamic analysis of the sensor signals
Smoke and Heat
– Fuzzy-Logik und neuronales Netzwerk im
Melder
– Fuzzy logic and neural network in the detec-
tor
– Anwendungsspezifische Detektions-
Algorithmen, gespeichert im Melder-
Prozessor
– Detection algorithms for specific applications
stored in the detector processor
– Wählbares Ansprechverhalten durch Para-
metrierung ab Zentrale
– Choice of response behavior by means of
parameterization from the control unit
– Hervorragende Funktionssicherheit durch
Datenverarbeitung im Melder und verteilte
Systemintelligenz
– Outstanding operating reliability through data
processing in the detector and distributed
system intelligence
– Eingebaute Diagnose-Algorithmen mit auto-
matischem Selbsttest
– Built-in diagnosis algorithms with automatic
self-test
– Automatische Kompensation der Verschmut-
zung
– Automatic compensation for soiling
– Schutzart IP44 – Protection category IP44
– Gewicht 0,170 kg – Weight 0.170 kg
DOT1151A BPZ:4866950001 Rauchmelder Smoke detector
DOT1152A BPZ:4867180001 Rauchmelder, mit Linientrenner Smoke detector, with line separator
DOT1152A BPZ:5479870001 Rauchmelder, mit Linientrenner, flammhemmendes
Material 94V-0
Smoke detector, with line separator, flame-resistant
material 94V-0
DT1152A Wärmemelder, interaktiv Heat detector, interactive
– Anwendungsspezifische Detektions-
Algorithmen, gespeichert im Melder-
Prozessor
– Detection algorithms for specific applications
stored in the detector processor
– Täuschungssicheres Ansprechverhalten bei
schnellem und langsamem Temperaturan-
stieg
– Response behavior immune to deceptive
phenomena with rapid and slow increases in
temperature
– Exakte Maximaltemperaturauslösung mit
Qualitäts-Thermosensor
– Precise maximum temperature alarm activa-
tion with quality thermo sensor
– Eingebaute Diagnose-Algorithmen mit auto-
matischem Selbsttest
– Built-in diagnosis algorithms with automatic
self-test
– Schutzart IP44 – Protection category IP44
– Gewicht 0,120 kg – Weight 0.120 kg
DT1152A
BPZ:4867210001 Wärmemelder, mit Linientrenner Heat detector, with line separator
DT1152A
BPZ:5479610001 Wärmemelder, mit Linientrenner, flammhemmendes
Material 94V-0
Heat detector, with line separator, flame-resistant
material 94V-0
2.3 Punktmelder / Point detectors SIGMASYS
SDF1200 Rauchmelder SIGMABASE Smoke detector SIGMABASE
– Breiter Einsatzbereich – Large field of application
– Detektiert alle Brandarten – Detects all types of fires
– Opto-elektronisches Sensorsystem – Optoelectronic sensor system
– Automatischer Selbstcheck der Melderelekt-
ronik
– Automatic self-check of the detector elec-
tronics
– Schutzart IP43 – Protection category IP43
– Gewicht 0,161 kg – Weight 0.161 kg
SDF1200 S24218-F10-A2 Rauchmelder Smoke detector