User Manual

Automatische Brandmelder /
Automatic fire detectors
12
Building Technologies 058_AlgoRex_Geräteübersicht_Equipment overview_001098_p_--.doc
Fire Safety & Security Products 01.2009
2.4 Punktmelder / Point detectors Synova
OP320C Optischer Rauchmelder,
kollektiv Synova 300
Optical smoke detector,
conventional Synova 300
Innovativer, neuartiger Innenaufbau des
optischen Systems und kundenspezifische
integrierte Elektronik garantiert
Innovative, new interior design of the optic
system and customer-specific, integrated e-
lectronics guaranteed
Ausgeglichenes Ansprechverhalten für die
unterschiedlichsten Brandarten
Uniform response behavior for different types
of fire
Kompatibel zu SynoLINE300 Compatible with SynoLINE300
AFNOR Überwachung AFNOR monitoring
Schutzart IP44 Protection category IP44
Gewicht 0,083 kg Weight 0.083 kg
OP320C BPZ:5081460001 Optischer Rauchmelder Optical smoke detector
OH320C Rauchmelder,
kollektiv Multisensor Synova 300
Smoke detector, conventional
multi-sensor Synova 300
Kombiniert optische und thermische Brand-
erkennung
Combines optical and thermal fire detection
Hoher Sicherheitsgrad und Funktion High degree of security and function
Kompatibel zu SynoLINE300 Compatible with SynoLINE300
Schutzart IP44 Protection category IP44
Gewicht 0,069 kg Weight 0.069 kg
OH320C BPZ:5364190001 Rauchmelder Smoke detector
HI320C, HI322C Wärmemelder,
kollektiv Synova 300
Heat detectors,
conventional Synova 300
Zuverlässiger Wärmemelder für hohe Anfor-
derungen
Reliable heat detector for high requirements
Sicheres Ansprechverhalten bei schnellem
und langsamem Temperaturanstieg
Safe response behavior with both quick and
slow temperature increase
Kompatibel zu SynoLINE300 Compatible with SynoLINE300
z HI320C Klasse 1 Wärmemelder z HI320C Class 1 heat detector
z HI322C Klasse 2 für hohe Umgebungstem-
peraturen
z HI322C Class 2 for high ambient tempera-
tures
AFNOR Überwachung AFNOR monitoring
Schutzart IP44 Protection category IP44
Gewicht 0,045 kg Weight 0.045 kg
HI320C BPZ:5081590001 Wärmemelder Heat detector
HI322C BPZ:5316470001 Wärmemelder Heat detector