User Manual

Verschiedenes / Miscellaneous
24
Building Technologies 058_AlgoRex_Geräteübersicht_Equipment overview_001098_p_--.doc
Fire Safety & Security Products 01.2009
6 Verschiedenes / Miscellaneous
6.1 Luftproben-Rauchmelder-Set /
Air sampling smoke detection kit
FDBZ292 Luftkanal-Rauchmelder-Set Air sampling smoke detection kit
– Zuverlässige Überwachung von Zu-, Ab- und
Umluftkanälen von Klima- und Ventilations-
anlagen auf Rauch
– Reliable monitoring of fresh air, used air and
air re-circulation ducts for smoke in air condi-
tioning and ventilation systems
– Für Luftgeschwindigkeiten von 1… 20 m/s
geeignet
– Suitable for air speeds of 1… 20 m/s
– Luftströmungsindikator ≥1 m/s – Air flow indicator ≥1 m/s
– Für kollektives Brandmeldesystem – For collective fire detection system
– Für AnalogPLUS Brandmeldesystem – For the AnalogPLUS fire detection system
– Für interaktives Brandmeldesystem – For the interactive fire detection system
– Schutzart IP54 – Protection category IP54
– Gewicht
– FDBZ292 0,800 kg
– FDBZ292-AA 0,353 kg
– FDBZ292-AB 0,882 kg
– FDBZ292-AC 1,647 kg
– FDBZ292-AD 0,030 kg
– FDBZ292-AF 0,630 kg
– Weight
– FDBZ292 0.800 kg
– FDBZ292-AA 0.353 kg
– FDBZ292-AB 0.882 kg
– FDBZ292-AC 1.647 kg
– FDBZ292-AD 0.030 kg
– FDBZ292-AF 0.630 kg
Die Rauchmelder DO1103A, DO1104A,
DO1133A, DO1153A und die Sockel DB1101A,
DB1131A, DB1151A müssen separat bestellt
werden.
The smoke detectors DO1103A, DO1104A,
DO1133A, DO1153A and the bases DB1101A,
DB1131A, DB1151A must be ordered sepa-
rately.
FDBZ292 A5Q00021362 Luftproben-Rauchmelder-Set Air sampling smoke detection kit
FDBZ292-AA A5Q00021363 Luftströmungsrohr, Länge 0,6 m Air flow tube, Length 0.6 m
FDBZ292-AB A5Q00021364 Luftströmungsrohr, Länge 1,5 m Air flow tube, Length 1.5 m
FDBZ292-AC A5Q00021366 Luftströmungsrohr, Länge 2,8 m Air flow tube, Length 2.8 m
FDBZ292-AD A5Q00021367 Dichtungsset Sealing kit
FDBZ292-AF A5Q00021369 Montagevorrichtung Mounting bracket
DBZ1190-AB BPZ:4942340001 Verbindungsklemme 1… 2,5 mm² Connection terminal 1… 2.5 mm²
6.2 Montage der Brandmelder in Hohlböden /
Mounting fire detectors in raised floors
MBH1 / MBH2 Montagebügel Mounting bracket
– Zur Befestigung von Brandmeldern in Hohl-
böden
– For mounting fire detectors in raised floors
– Höhe verstellbar – adjustable height
– Melder kann zum Prüfen gekippt werden – can be tilted for testing the detector
z MBH1 z MBH1
– A = 90 mm, B = 166… 266 mm – A = 90 mm, B = 166… 266 mm
– Gewicht 0,770 kg – Weight 0.770 kg
z MBH2 z MBH2
– A = 220 mm, B = 300… 400 mm – A = 220 mm, B = 300… 400 mm
– Gewicht 0,957 kg – Weight 0.957 kg
A
B
MBH1 BPZ:3113200001 Montagebügel Mounting bracket
MBH2 BPZ:3113330001 Montagebügel Mounting bracket