User Manual

Ein- / Ausgabebausteine, Linientrenner /
Input / output modules, Line separator module
41
Building Technologies 058_AlgoRex_Geräteübersicht_Equipment overview_001098_p_--.doc
Fire Safety & Security Products 01.2009
DC1131-AA Eingabebaustein AnalogPLUS Input module AnalogPLUS
– Ermöglicht die Entgegennahme von Alarm-
zuständen (z.B. Sprinklerauslösungen) zur
Aufschaltung an das Brandmeldesystem A-
nalogPLUS
– Enables alarm conditions to be received (e.g.
activation of sprinklers) for connection to the
AnalogPLUS fire detection system
– Für den Anschluss von 3 getrennten, poten-
tialfreien Arbeits- oder Ruhekontakten mit
separater Adresse
– For the connection of 3 independent, poten-
tial free make or break contacts with sepa-
rate address
– Überwachte Signaleingänge – Monitored signal inputs
– Schutzart IP30, mit DCA1191 –> IP56 – Protection category IP30, with DCA1191 –>
IP56
– Gewicht 0,091 kg – Weight 0.091 kg
– Zubehör siehe Kapitel 10.4 – Accessories see chapter 10.4
DC1131-AA BPZ:5225200001 Eingabebaustein AnalogPLUS Input module AnalogPLUS
DC1157-AA Eingabebaustein interaktiv Input module interactive
– Ermöglicht die Entgegennahme von Alarm-
zuständen (z.B. Sprinklerauslösungen) zur
Aufschaltung an das interaktive Brandmel-
desystem AlgoRex
– Enables alarm conditions to be received (e.g.
activation of sprinklers) for connection to the
interactive fire detection system AlgoRex
– Für den Anschluss von 3 getrennten, poten-
tialfreien Arbeits- oder Ruhekontakten mit
separater Adresse
– For the connection of 3 independent, poten-
tial free make or break contacts with sepa-
rate address
– Überwachte Signaleingänge – Monitored signal inputs
– Schutzart IP30, mit DCA1191 –> IP56 – Protection category IP30, with DCA1191 –>
IP56
– Gewicht 0,092 kg – Weight 0.092 kg
– Zubehör siehe Kapitel 10.4 – Accessories see chapter 10.4
DC1157-AA BPZ:5226300001 Eingabebaustein interaktiv Input module interactive
10.3 Ausgabebausteine / Output modules
DC1134-AA Ausgabebaustein AnalogPLUS Output module AnalogPLUS
– Dient im Brandmeldesystem AnalogPLUS
der dezentralen Ansteuerung von Brand-
schutztüren, Ventilationen, Klimaanlagen,
Liftsteuerungen usw.
– Provides decentralized activation of fire
doors, ventilators, air conditioning, lift con-
trols etc. within the fire detection system
AnalogPLUS
– Mit wählbarem, potentialfreiem Arbeits- oder
Ruhekontakt 30 VAC/DC, 1 A
– With selectable, potential free make or break
contact 30 VAC/DC, 1 A
– Schutzart IP30, mit DCA1191 –> IP56 – Protection category IP30, with DCA1191 –>
IP56
– Gewicht 0,085 kg – Weight 0.085 kg
– Zubehör siehe Kapitel 10.4 – Accessories see chapter 10.4
DC1134-AA BPZ:5225750001 Ausgabebaustein AnalogPLUS Output module AnalogPLUS
DC1156-AA Ausgabebaustein interaktiv Output module interactive
– Dient im interaktiven Brandmeldesystem der
dezentralen Ansteuerung von Brandschutz-
türen, Ventilationen, Klimaanlagen. Liftsteue-
rungen usw.
– Provides decentralized activation of fire
doors, ventilators, air conditioning, lift con-
trols etc. within the interactive fire detection
system
– Mit 3 potentialfreien Kontakten 30 VAC/DC,
1 A
– With 3 potential free contacts 30 VAC/DC,
1 A
– Schutzart IP30, mit DCA1191 –> IP56 – Protection category IP30, with DCA1191 –>
IP56
– Gewicht 0,108 kg – Weight 0.108 kg
– Zubehör siehe Kapitel 10.4 – Accessories see chapter 10.4
DC1156-AA BPZ:5226430001 Ausgabebaustein interaktiv Output module interactive