User Manual

Geräte für explosionsgefährdete Bereiche der Zonen 1 und 2 /
Devices for explosion-hazard areas zones 1 and 2
45
Building Technologies 058_AlgoRex_Geräteübersicht_Equipment overview_001098_p_--.doc
Fire Safety & Security Products 01.2009
DMA1154D-Ex Schalteinsatz interaktiv Ex,
direkte Auslösung
Switching unit interactive Ex,
direct operation
– Kompatibel zu allen Siemens Signalzentra-
len mit interaktiver Signalauswertung
– Compatible with all Siemens control units
with interactive signal evaluation
– wie DMA1154D – same as DMA1154D
– Für Anwendungen in explosionsgefährdeten
Bereichen
– For applications in explosion-hazard areas
– Gewicht 0,074 kg – Weight 0.074 kg
DMA1154D-Ex A5Q00006101 Schalteinsatz, interaktiv Ex Switching unit, interactive Ex
Zubehör siehe Kapitel 7.4.1 / Accessories see chapter 7.4.1
Ersa
tzteile siehe Kapitel 7.4.2 / Spare parts see chapter 7.4.2
11.4 Alarmindikatoren / Alarm indicators
DJ1191-Ex Alarmindikator Ex Alarm indicator Ex
– Optische Parallelanzeige für automatische
Brandmelder
– Indicator lamps to connect in parallel to
automatic fire detectors
– Für Montage auf Türzarge – for mounting to a door frame
– Für Anwendungen in explosionsgefährdeten
Bereichen
– For applications in explosion-hazard areas
– Schutzart IP40 – Protection category IP40
– Gewicht 0,028 kg – Weight 0.028 kg
DJ1191-Ex BPZ:4783440001 Alarmindikator Ex Alarm indicator Ex
DJ1192-Ex Alarmindikator Ex Alarm indicator Ex
– Optische Parallelanzeige für automatische
Brandmelder
– Indicator lamps to connect in parallel to
automatic fire detectors
– Für Wandmontage – for mounting on a wall
– Für Anwendungen in explosionsgefährdeten
Bereichen
– For applications in explosion-hazard areas
– Schutzart IP40 – Protection category IP40
– Gewicht 0,054 kg – Weight 0.054 kg
DJ1192-Ex BPZ:4783570001 Alarmindikator Ex Alarm indicator Ex
Zubehör siehe Kapitel 8.1
Accessorie
s see chapter 8.1
AJUT24-Ex Alarmindikator Ex Alarm indicator Ex
– Optische Parallelanzeige für automatische
Brandmelder
– Indicator lamps to connect in parallel to
automatic fire detectors
– für Einbaumontage in Geräte, Hohldecken,
Hohlboden
– for recessed mounting in devices, false
ceilings, raised floors
– Für Anwendungen in explosionsgefährdeten
Bereichen
– For applications in explosion-hazard areas
– Isolierkappe zur Leiterisolierung – Insulating cap for the insulation of the con-
ductor
– Schutzart IP56 – Protection category IP56
Isolierkappe
Insulating cap
– Gewicht 0,018 kg – Weight 0.018 kg
AJUT24-Ex BPZ:2785440001 Alarmindikator Ex inkl. Isolierkappe Alarm indicator Ex incl. insulating cap
− BPZ:3048160001 Isolierkappe als Ersatzteil Insulating cap as spare part
Zubehör siehe Kapitel 8.1 / Accessories see chapter 8.1