User Manual

Melderaustauscher, Mess- und Prüfgeräte /
Detector exchanger, test and measuring equipment
50
Building Technologies 058_AlgoRex_Geräteübersicht_Equipment overview_001098_p_--.doc
Fire Safety & Security Products 01.2009
12.4 Zubehör / Accessories
FDUM291, FDUM292 Teleskopstange Telescope rod
z FDUM291 Teleskopstange mit dreiteiligem
Teleskop mit tri-ovalen Rohren dient zur Ver-
längerung von DZ1191, MEA7.1, DZ1193,
RE6, RE6T, RE10 und anderen Anwendun-
gen bis 5 m.
z FDUM291 the three-part telescope with tri-
oval tubes serve as extensions for the
DZ1191, MEA7.1, DZ1193, RE6, RE6T,
RE10 and other applications up to 5 m.
– Gewicht 1,200 kg – Weight 1.200 kg
z FDUM292 Teleskopstange mit vierteiligem
Teleskop mit runden Rohren dient zur Ver-
längerung von DZ1191, MEA7.1, DZ1193,
RE6, RE6T, RE10 und anderen Anwendun-
gen bis 8 m.
z FDUM292 the stable, four-part telescope
with round tubes serve as extensions for the
DZ1191, MEA7.1, DZ1193, RE6, RE6T,
RE10 and other applications up to 8 m.
– Gewicht 3,200 kg – Weight 3.200 kg
FDUM291 A5Q00004996 Teleskopstange Telescope rod
FDUM292 A5Q00004997 Teleskopstange Telescope rod
12.4.1 Ersatzteile / Spare parts
– Adapter mit Hebel, Schraube und
Mutter inkl. Befestigungs- und
Hülsenschraube
Adapter with lever, screw and nut
incl. attachment and bushing screw
– Adapter zu den Teleskopstangen FDUM291
und FDUM292
– Adapter for telescope rods FDUM291 and
FDUM292
– Als Ersatzteil verwendbar – Use as spare part
– Gewicht 0,088 kg – Weight 0.088 kg
– A5Q00009786 Adapter Adapter
– Hebel mit Schraube und Mutter Lever with screw and nut
– Hebel zu den Teleskopstangen FDUM291
und FDUM292
– Lever for telescope rods FDUM291 and
FDUM292
– Als Ersatzteil verwendbar – Use as spare part
– Gewicht 0,022 kg – Weight 0.022 kg
– A5Q00009787 Hebel Lever