User Manual

003976_h_−−_−−
01.2006
2
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies
ThermoRex DT1152
Wärmemelder mit AlgoLogic Techn. Beschreibung d1040c 10.2003 2.–-
Heat detector with AlgoLogic Technical description e1040c 10.2003 2.–-
Détecteur de chaleur avec AlgoLogic Description technique f1040c 10.2003 2.–-
OP320C
Optical smoke detector Technical description (International) e1704c 02.2003 1.50
OP364C
Optical smoke detector Techncal description (International) e1915c 02.2003 1.50
OH320C
Multisensor smoke detector Technical description (International) e1917c 02.2003 1.50
HI320C/HI322C
Heat detectors Technical description (International) e1703c 02.2003 1.50
HI364C
Heat detector Technical description (International) e1916c 02.2003 1.50
Spezialmelder
Special detectors
Détecteurs spéciaux
DLO1191
Linearer Rauchmelder mit AlgoLogic Techn. Beschreibung,
Projektierung, d1276g 07.2003 5.25
Installation, Inbetriebsetzung
Linear smoke detector with AlgoLogic Technical description, planning, e1276g 07.2003 5.25
installation, commissioning
Détecteur linéaire de fumée avec Description technique, projet, f1276g 07.2003 5.25
AlgoLogic installation, mise en service
DLB1191A
Gehäuse zu Linearem Rauchmelder Montageanleitung 469 256
Housing for linear smoke detector Installation instructions 469 256 x1325d 07.2003 −.50
Boîtier pour détecteur linéaire de fumée Instructions de montage 469 256
DF1191, DF1192, DF1192 (ULC), DF1101-Ex, DF1101-Ex (ULC), DF1151-Ex
Infrarot−Flammenmelder WaveRex Techn. Beschreibung, Projektierung, d1673e 07.2003 4.75
Installation, Inbetriebsetzung
Infrared flame detector WaveRex Technical description, planning, e1673e 07.2003 4.75
installation, commissioning
Détecteur de flammes à infrarouge Description technique, projet, f1673e 07.2003 4.75
WaveRex installation, mise en service
DFB1190
Sockel zu Infrarot−Flammenmelder Montageanleitung 522 151
Base for infrared flame detector Installation instructions 522 151 x1676d 07.2003 −.50
Socle pour détecteur de flammes à
infrarouge Instructions de montage 522 151
DF11xx
Infrarot−Flammenmelder Inbetriebnahme 522 164
Infrared flame detector Commissioning 522 164 x1677d 04.2003 −.25
Détecteur de flammes à infrarouge Mise en service 522 164
DBZ1197A
Luftproben−Rauchmeldeeinheit
ASD−Duct Montageanleitung −
Air sampling smoke detection unit
ASD−Duct Installation instructions − x1367d 03.2002 −.50
Unité de détection de fumée par
prélèvement d’air Instructions de montage −
ASD−Duct
FPK6 / DS11
Umbausatz Montageanleitung 547 398
Conversion set Installation instructions 547 398 x1962a 03.2002 −.25
Jeu de conversion Instructions de montage 547 398
3