User Manual

003976_h_−−_−−
01.2006
3
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies
DF11xx
Infrarot-Flammenmelder−ULC Inbetriebnahme 569 237
Infrared flame detector−ULC Commissioning 569 237 x3258d 11.2002 −.25
Détecteur de flammes à infrarouge−ULC Mise en service 569 237
DCW1151, DOW1171
Drahtloses Brandmeldesystem Techn. Beschreibung,
Projektierung, 1787_c_de_−− 07.2003 4.25
Installation, Inbetriebnahme
Radio fire detection system Technical description, planning, 1787_c_en_−− 07.2003 4.25
installation, commissioning
Système radio de détection d’incendie Description technique, projet, 1787_c_fr_−− 07.2003 4.25
installation, mise en service
Handfeuermelder
Manual call points
Déclencheurs manuels d’alarme
DMZ1191
Aufputzgehäuse zu Handfeuermelder Montageanleitung −
Housing for surface mounting for
manual call points Installation instructions − x1072g 12.2003 −.25
Boîtier saillant pour déclencheurs
manuels d’alarme Instructions de montage −
FDMH291
Gehäuse zu Schaltungseinsatz
FDME221, MTE320C,
DMA1101, DMA1131, DMA1151 Montageanleitung 530 402
Housing for call point unit
FDME221, MTE320C,
DMA1101, DMA1131, DMA1151 Installation instructions 530 402 007904_c_−−_−− 06.2004 –.50
DM1101/DM1131/DM1151
Handfeuermelder Montageanleitung 478 441
Manual call points Installation instructions 478 441 x1073g 01.2003 −.50
Déclencheurs manuels d’alarme Instructions de montage 478 441
DM1132/DM1152
Handfeuermelder, Nassausführung Montageanleitung 516 772
Manual call point, for wet areas Installation instructions 516 772 x1580e 07.2003 −.50
Déclencheurs manuels d’alarme,
pour domaines humides Instructions de montage 516 772
DMA1192
Gehäuse zu Handfeuermelder Montageanleitung 530 402
Housings for manual call points Installation instructions 530 402 x1719e 03.2004 –.50
Boîtiers pour déclencheurs manuels
d’alarme Instructions de montage 530 402
DMA1103/DMA1133/DMA1153
Handfeuermelder Montageanleitung 530 554
Manual call points Installation instructions 530 554 x1720c 03.2004 –.50
Déclencheurs manuels d’alarme Instructions de montage 530 554
DMA1104/DMA1134/DMA1154
Handfeuermelder Montageanleitung 530 554
Manual call points Installation instructions 530 554 x1721c 03.2004 –.50
Déclencheurs manuels d’alarme Instructions de montage 530 554
MT320C
Handfeuermelder Montageanleitung −
Manual call points Installation instructions − (International) x1745b 03.2003 –.50
Déclencheurs manuels d’alarme Instructions de montage −
4