User Manual

007218_c_−−_−−
11.2004
1
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies
DS11.2
Inhalt des Handbuchs (Preis des vollständigen Ordners DS11.2 CHF 52.−)
Content of manual (Price of the complete manual DS11.2 CHF 52.−)
Liste du manuel (Prix du manuel DS11.2 complet CHF 52.−)
Druckschriften-Art
Nature of brochure
Nature de la brochure
Document no.
No du document
Dokument-Nr.Name
Nom
Ausgabe
Edition
Preis
Price CHF
Prix
Explosionsgeschützte Geräte
Explosion-proof equipment
Appareils anti-déflagrants
OptoRex DO1101-Ex, ThermoRex DT1101-Ex/DT1102-Ex
Breitband−Rauchmelder, Wärmemelder,
kollektiv, eigensicher Techn. Beschreibung d1485c 02.2003 1.75
Wide spectrum smoke detector, heat
detectors, collective, intrinsically safe Technical description e1485c 02.2003 1.75
Détecteur de fumée large spectre,
détecteurs de chaleur, collectifs, à
sécurité intrinsèque Description technique f1485c 02.2003 1.75
ThermoRex DT1151A-Ex
Wärmemelder, interaktiv, in
eigensicherer Ausführung Techn. Beschreibung d1900b 02.2003 2.–-
Heat detector, interactive,
intrinsically safe Technical description e1900b 02.2003 2.–-
Détecteur de chaleur, interactif,
à sécurité intrinsèque Description technique f1900b 02.2003 2.–-
PolyRex DOT1151A-Ex
Neuronaler Rauchmelder, interaktiv, Techn. Beschreibung d1901b 02.2003 2.25
in eigensicherer Ausführung
Neural smoke detector, interactive,
intrinsically safe Technical description e1901b 02.2003 2.25
Détecteur neuronal de fumée, interactif,
à sécurité intrinsèque Description technique f1901b 02.2003 2.25
SB2/SB3
Sicherheitsbarrieren Montageanleitung 485 612
Shunt Zener diode barriers Installation instructions 485 612 x1227g 07.2003 −.25
Barrières à sécurité intrinsèque Instructions de montage 485 612
DJ1191-Ex/DJ1192-Ex
Ansprechindikatoren Montageanleitung 485 900
Response indicators Installation instructions 485 900 x1240c 03.2002 −.25
Indicateurs d’action Instructions de montage 485 900
AJUT24-Ex
Ansprechindikator Montageanleitung −
Response indicator Installation instructions − x1527c 07.2003 −.25
Indicateur d’action Instructions de montage −
DM1153-Ex/DM1154-Ex
Handfeuermelder Montageanleitung 535 711
Manual call points Installation instructions 535 711 x1837c 03.2004 −.50
Déclencheurs manuels d’alarme Instructions de montage 535 711
Brandmeldung in explosionsgefährdeten Grundlagen, Anwendung,
Bereichen Installation, Inbetriebsetzung d1204h 10.2003 5.25
Fire detection systems in Basic information, application,
explosion-hazard areas installation, commissioning e1204h 10.2003 5.25
Détection d’incendie dans les secteurs Eléments de base, application,
menacés d’explosions installation, mise en service f1204h 10.2003 5.25
6