User Manual

ManualsBrandsSiemens ManualsFire - Panels & SystemsAlgoRex EP7F-/2.2 Release Notes for Service Technicians

Software-Version 4.4x/5.x

Bedienungszutritt

Passwort eingeben und Taste drücken

oder (wenn vorhanden)

den Schlüsselschalter rechts unterhalb der Zahlentastatur in

waagrechte Position drehen.

Tägliches Umschalten auf «anwesend»

1. Taste Betriebsart anwesend drücken.

2. Umschaltungsaufforderung mit Taste bestätigen.

WARNUNG - was tunā?

1. Taste Quittieren drücken.

2. Taste

Hinweise drücken.

3. Mit Taste Detail-Text anzeigen.

4. Ort der Warnung erkunden Textanzeigefeld.

5. Bei Brand: Sofort nächsten Handfeuermelder betätigen.

Kein Brand: Taste

Rückstellen drücken.

ALARM - was tunā?

1. Taste Quittieren innerhalb ........ Minuten drücken.

2. Ort des Alarms erkunden Textanzeigefeld.

3. Bei Brand: Sofort nächsten Handfeuermelder betätigen.

Kein Brand: Taste

Rückstellen innerhalb ........ Minuten

drücken.

4. Falls «Rückstellen» nicht erfolgreich ist, Display-Anwei-

sungen befolgen. Die dabei ausgeschalteten Objekte /

Räume sind nach gründlichem Lüften des Alarmortes

wieder einzuschalten.

Bedienungsanleitung

an gestrichelter Linie nach hinten falten

☞

SN 525569–1

Brandmeldeanlage

Summary of content (3 pages)

PAGE 1
Brandmeldeanlage Bedienungszutritt Passwort eingeben und Taste ok drücken oder (wenn vorhanden) den Schlüsselschalter rechts unterhalb der Zahlentastatur in waagrechte Position drehen. Tägliches Umschalten auf «anwesend» 1. Taste Betriebsart anwesend drücken. 2. Umschaltungsaufforderung mit Taste ok bestätigen. WARNUNG - was tunā? 1. 2. 3. 4. 5. Taste Quittieren drücken. Taste Hinweise drücken. Mit Taste F2 Detail-Text anzeigen. Ort der Warnung erkunden ☞ Textanzeigefeld.
PAGE 2
Installation de détection incendie Accès aux commandes Introduire le mot de passe et appuyer la touche ok ou tourner l’interrupteur à clef se trouvant en bas à droite (si existant) en position horizontale. Commutation journalière sur «différé» 1. Appuyer la touche Mode de fonctionnement. 2. Confirmer la demande de commutation avec ok . AVERTISSEMENT - que faireā? 1. 2. 3. 4. Appuyer la touche Arrêt signaux sonores. Appuyer la touche Informations. Afficher texte détaillé avec la touche F2 .
PAGE 3
Impianto di rivelazione incendio Liberare l'accesso ai comandi Immettere il codice e premere il tasto ok oppure, con l’interruttore a chiave, se disponibile (a destra sotto la tastiera numerica), girare in posizione orizzontale. Commutazione giornaliera su «presente» 1. Premere il tasto presente / assente. 2. Confermare per la commutazione con il tasto ok . AVVERTIMENTO - che fareā? 1. 2. 3. 4. Premere il tasto tacitazione. Premere il tasto messaggi. Ricognizione sul posto dell’avvertimento ☞ Display.