Installation
540-204
Notice d’installation
Rev. 2, 1/99
P
PP
Pa
aa
age
ge ge
ge 6
66
6
d
dd
de
e e
e 8
88
8
Siemens Building Technologies, Inc.
Landis Division
A
AA
Att
tttt
tte
ee
en
nn
nt
tt
ti
ii
io
oo
on
nn
n
:
::
:
Le Contrôleur de pompe à chaleur multi-étages ne commande que des charges de 24 V ~.
La puissance maximum par DO est 12 VA. Pour des demandes plus élevées en VA, des tensions
110 ou 220 V ~, des transformateurs séparés pour alimenter la charge ou des demandes en
alimentation DC, utilisez un module 220 V à 4 relais, (Module relais pour TEC, n° de réf. 540-147).
R
RR
RE
EE
EM
MM
MAR
ARAR
ARQ
QQ
QU
UU
UE
EE
E
:
::
: Référez-vous aux schémas de raccordement de l’unité ou consultez votre représentant local si les
borniers sur le contrôleur sont absents ou différents.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Y1 G
Y2
COM
CW
CCW
- OU -
ACTIONNEUR
DE REGISTRE
(P/N SQR81.1)
G = COMMUN
(OPTION)
ACTIONNEUR
DE REGISTRE
(P/N 349-0100)
(OPTION)
THERMOSTAT D'AMBIANCE
CAPTEUR DE TEMPÉRATURE DE L'AIR MÉLANGÉ (OPTION)
INTERRUPTEUR MURAL (OPTION)
ALARME POMPE À CHALEUR (OPTION)
MOTEUR DE REGISTRE AVEC R. À Z. (OPTION)
VENTILATEUR
COMPRESSEUR 2; OU,
CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE 3e ÉTAGE (OPTION)
COMPRESSEUR 3; OU,
CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE 2e ÉTAGE
TEC2273WDFR2
COMPRESSEUR 1
ROBINET INVERSEUR
CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE 1er ÉTAGE (OPTION)
24 V-AC
TX
RX
LAN
TRUNK
+ - S BST
RTS
DO 1
NO C
DO 2
NO C
DO 3
NO C
DO 4
NO C
DO 5
NO C
DO 6
NO C
DI 3
AI 3
DI 2
DI 4
AO 1
DO 7
NO C
DO 8
NO C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
C H
+-
CH
S
F
FF
Fi
ii
igu
gugu
gur
rr
re
e e
e 5
55
5.
. .
. S
SS
Sc
cc
ché
héhé
hém
mm
ma
a a
a d
dd
de
e e
e r
rr
racc
accacc
acco
oo
or
rr
rd
dd
de
ee
em
mm
men
enen
ent
t t
t d
dd
de
e e
e p
pp
po
oo
oi
ii
in
nn
nt
tt
ts
s s
s p
pp
pou
ouou
our
r r
r l
ll
l’
’’
’a
aa
app
pppp
ppli
lili
lica
caca
cat
tt
ti
ii
ion
on on
on 2273
22732273
2273.
..
.
(
((
(P
PP
Po
oo
om
mm
mp
pp
pe
e e
e à c
à cà c
à ch
hh
ha
aa
al
ll
leu
eueu
eur
r r
r à
à à
à m
mm
mu
uu
ul
ll
lt
tt
ti
ii
ip
pp
pl
ll
le
ee
es
s s
s c
cc
co
oo
om
mm
mp
pp
pr
rr
re
ee
ess
ssss
sseu
eueu
eur
rr
rs
s s
s a
aa
av
vv
ve
ee
ec c
c cc c
c con
onon
ontr
trtr
trô
ôô
ôl
ll
le
e e
e d
dd
de
e e
e r
rr
ro
oo
ob
bb
bi
ii
ine
nene
net
t t
t i
ii
in
nn
nv
vv
ve
ee
er
rr
rs
ss
seu
eueu
eur
r r
r e
ee
et
t t
t c
cc
con
onon
ontr
trtr
trô
ôô
ôl
ll
le
e e
e d
dd
de
e e
e l
ll
l’
’’
’a
aa
ai
ii
ir
r r
r m
mm
mé
éé
él
ll
la
aa
angé
ngéngé
ngé.
..
.