User Manual

ManualsBrandsSiemens ManualsBurner EquipmentDisplay and Operating Units AZL2...

CC1N7542de

21.06.2016

Building Technologies Division

542

AZL21…

AZL23…

Anzeige- und

Bedieneinheiten

AZL2...

Die Bedieneinheiten AZL2... werden in Verbindung mit dem Flammenwächter

LFS1..., den Feuerungsautomaten LME39… / LMO39... und den

Brennermanagementsystemen LMV2… und LMV3… direkt am Brenner oder in

Schaltschränken in unmittelbarer Nähe zum Brenner eingesetzt.

 Die Geräte dienen zur Anzeige, Bedienung und Parametrierung spezifischer

sicherheits- und nicht sicherheitsrelevanter Brennerfunktionen

 Die wichtigsten Anlagedaten und Störcodes können abgefragt und angezeigt

werden

 Die Kommunikation zwischen der AZL2… und dem Flammenwächter /

Feuerungsautomat erfolgt über die BCI-Schnittstelle

AZL2... und dieses Datenblatt sind für Erstausrüster (OEM) bestimmt, die AZL2...

in oder an ihren Produkten einsetzen!

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
7 AZL21… Anzeige- und Bedieneinheiten 542 AZL23… AZL2... Die Bedieneinheiten AZL2... werden in Verbindung mit dem Flammenwächter LFS1..., den Feuerungsautomaten LME39… / LMO39... und den Brennermanagementsystemen LMV2… und LMV3… direkt am Brenner oder in Schaltschränken in unmittelbarer Nähe zum Brenner eingesetzt.
PAGE 2
Anwendung / Merkmale Nachfolgend aufgeführt ist die Maximalfunktionalität der AZL2…. Der konkrete Funktionsumfang und die Bedienphilosophie sind entsprechend dem verwendeten Flammenwächter / Feuerungsautomaten zu ermitteln.
PAGE 3
Hinweise zur Produkthaftpflicht     Die Geräte dürfen nur in gebäudetechnischen Anlagen und nur für die beschriebenen Anwendungen eingesetzt werden Zur Verwendung der Geräte müssen alle Anforderungen, die in den folgenden Kapiteln beschrieben sind, eingehalten werden Die örtlichen Vorschriften (Installation etc.) sind einzuhalten Ein Öffnen der Geräte ist nicht erlaubt.
PAGE 4
Montagehinweise    Beachten Sie die jeweils geltenden nationalen Sicherheitsvorschriften Beachten Sie, dass die Anschraubfläche eben sein muss Achten Sie bei der Verwendung der AZL2… auf eine trockene und saubere Umgebung Ausschnittsmontage AZL23… Führen Sie die AZL2… in der angegebenen Position (ohne Anwendung von Gewalt) in die vorgesehene Öffnung. Schritt 2 Schrauben Sie nun die AZL2… mit den im Gehäuse eingelassenen Kreuzschlitzschrauben (ohne Anwendung von Gewalt) fest.
PAGE 5
Bedien- / Anzeigephilosophie Bild 1/0809 Die Bedien- und Anzeigephilosophie ist in den jeweiligen Benutzerhandbüchern der Flammenwächter / Feuerungsautomaten enthalten. Die Funktion und Bedienung der Geräteausführungen AZL2… sind gleich.
PAGE 6
Bedeutung der Displaysymbole Bild 2/0707 Störmeldung Flamme vorhanden Ventil wird angesteuert Zündung wird angesteuert Gebläsemotor wird angesteuert Ölvorwärmer heizt Wärmeanforderung von Reglern Parametriermodus P Infomodus Servicemodus V h min s % Stellantrieb fährt zu Stellantrieb fährt auf Einheit der aktuellen Anzeige Installationshinweise          Die Stecker der Anschlussleitungen für AZL2… dürfen nur im spannungslosen Zustand der Anlage (Abschaltung allpolig) ausgesteckt oder
PAGE 7
Inbetriebnahmehinweise Der Brenner- bzw. Kesselhersteller ist für die richtige Parametrierung der Flammenwächter / Feuerungsautomaten verantwortlich, die im Einklang mit den entsprechenden Normen und Richtlinien stehen muss. Voraussetzungen Normen und Zertifikate Hinweis! Nur in Verbindung mit dem Feuerungsautomaten! EAC-Konformität (Eurasien Konformität) ISO 9001:2008 ISO 14001:2004 OHSAS 18001:2007 China RoHS Gefahrenstofftabelle: http://www.siemens.
PAGE 8
Technische Daten Allgemeine Gerätedaten Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Schutzart - AZL21… - AZL23… - Rückseite - Frontseite Schutzklasse Gehäuse - Material - Farbe Flammschutzklasse - Klarsicht Gehäuseteile - Eingefärbte Gehäuseteile Gewicht - AZL21… - AZL23… Verschmutzungsgrad Signalkabel AGV50... Display  BCI Signalkabel Kabellänge - AGV50.100 - AGV50.
PAGE 9
Anschlussschema Beispiel: Prinzipschema AZL2… mit LMV27.1… ACS410 PC-Tool BCI Modbus GA 7542z08/1106 LFS1... Anschluss AZL21… an LFS1... AZL21... 7782z08/0316 Signalkabel Anschluss AZL21… an LME39… / LMO39... 7542z03/0316 9/11 Building Technologies Division CC1N7542de 21.06.
PAGE 10
Anschlussschema (Fortsetzung) Anschluss AZL23… an LMV2… / LMV3… 7542z04/1108 10/11 Building Technologies Division CC1N7542de 21.06.
PAGE 11
Maßbilder Maße in mm 27,4 53 4 25 AZL21... 7542m05/0406 90 105 118 12,4 AZL23... 29,8 7542m03/0406 96 89,4 96 10 89,4  2016 Siemens AG Building Technologies Division, Berliner Ring 23, D-76437 Rastatt Änderungen vorbehalten! Building Technologies Division 11/11 CC1N7542de 21.06.