s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset C470 - C475 © Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved. www.gigaset.com BA C470_C475 Kombi.indd 2-3 Gigaset 13.06.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / overview.fm / 23.09.2008 Kurzübersicht Mobilteil Kurzübersicht Mobilteil 18 17 16 Ð ½Ã 1 2 INT 1 15.11.07 INT 15 14 13 V 09:45 SMS 3 4 5 12 11 10 6 9 7 Version 4, 16.09.2005 8 1 Display (Anzeigefeld) im Ruhezustand 2 Ladezustand der Akkus = e V U (leer bis voll) = blinkt: Akkus fast leer e V U blinkt: Akkus werden geladen 3 Display-Tasten (S.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / overview.fm / 23.09.2008 Kurzübersicht Basis Kurzübersicht Basis Während der Nachrichten-Wiedergabe: Über die Tasten an der Basis können Sie Mobilteile an der Basis anmelden, Mobilteile suchen („Paging“, s. S. 44) und den integrierten Anrufbeantworter bedienen (nur Gigaset C475). Basis Gigaset C475 3 Wiedergabe-/Stopp-Taste: Neue Nachrichten vom Anrufbeantworter wiedergeben bzw. die Wiedergabe abbrechen (kurz drücken).
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / C475IVZ.fm / 23.09.2008 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Kostenbewusst telefonieren . . 25 Kurzübersicht Basis . . . . . . . . . . . . 2 Call-by-Call-Nummer mit einer Nummer verketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Automatische Netzanbietervorwahl (Preselection) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . 5 SMS (Textmeldungen) . . . . . . . .
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / C475IVZ.fm / 23.09.2008 Inhaltsverzeichnis Display einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . Logo einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Display-Beleuchtung einstellen . . . . . Automatische Rufannahme ein-/ ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freisprech-/Hörerlautstärke ändern . . Klingeltöne ändern . . . . . . . . . . . . . . . Hinweistöne ein-/ausschalten . . . . . . Wecker einstellen . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / security.fm / 23.09.2008 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Achtung: Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und über die Gefahren bei der Benutzung des Telefons auf. $ Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät, wie auf der Unterseite der Basis bzw. der Ladeschale angegeben. Legen Sie nur die empfohlenen, aufladbaren Akkus (S. 60) ein, d.h.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / security.fm / 23.09.2008 Sicherheitshinweise Alle Elektro- und Elektronikgeräte sind getrennt vom allgemeinen Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / starting.fm / 23.09.2008 Gigaset C470/C475 – mehr als nur Telefonieren Gigaset C470/C475 – mehr als nur Telefonieren Ihr Telefon, das mit einem übersichtlichen Farbdisplay (65K Farben) ausgestattet ist, bietet Ihnen nicht nur die Möglichkeit, SMS über das Festnetz zu verschicken und zu empfangen sowie bis zu 150 Telefonnummern zu speichern (S. 21) – Ihr Telefon kann mehr: u Vermindern Sie die Sendeleistung, indem Sie den Eco-Modus einschalten (S. 13).
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / starting.fm / 23.09.2008 Erste Schritte Reichweite und Empfangsstärke Bitte beachten Sie: Reichweite: gesteckt sein, weil das Telefon ohne Netzanschluss nicht funktioniert. u Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät und Telefonkabel. u Wenn Sie im Handel ein Telefonkabel nachkaufen, auf die richtige Belegung des Telefonsteckers achten.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / starting.fm / 23.09.2008 Erste Schritte ¤ Akkus richtig gepolt einsetzen. Die Polung ist im bzw. am Akkufach gekennzeichnet. Akkudeckel öffnen ¤ In die Mulde am Gehäuse greifen und den Akkudeckel nach oben ziehen. Akkudeckel schließen ¤ Akkudeckel zuerst oben einsetzen. ¤ Danach Deckel zudrücken, bis er einrastet. Gürtelclip anbringen Version 4, 16.09.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / starting.fm / 23.09.2008 Erste Schritte Mobilteil zum Laden der Akkus in der Basis stehen lassen. Hinweise: – Wird das Mobilteil in die Basis gestellt, schaltet es sich automatisch ein. – Das Mobilteil darf nur in die dafür vorgesehene Basis bzw. Ladeschale gestellt werden. Bei Fragen und Problemen s. S. 57. Headsetbuchse Sie können u.a. die Headsettypen (mit 2,5 mm Klinkenstecker) HAMA Plantronics M40, MX100 und MX150 anschließen.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / starting.fm / 23.09.2008 Mobilteil bedienen Um die Uhrzeit zu ändern, öffnen Sie das Eingabefeld über: v ¢ Ð ¢ Datum und Uhrzeit ¤ Mehrzeilige Eingabe ändern: Datum: Tag, Monat und Jahr 6-stellig eingeben. Zeit: Stunden und Minuten 4-stellig eingeben, z.B. Q M 5 für 7:15 Uhr. §Sichern§ Display-Taste drücken Display im Ruhezustand Wenn das Telefon angemeldet und die Zeit eingestellt ist, hat das Ruhedisplay folgendes Aussehen (Beispiel).
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / starting.fm / 23.09.2008 Mobilteil bedienen Im Hauptmenü, in Untermenüs und Listen t/s v u Zeilenweise nach oben/unten blättern. Untermenü öffnen bzw. Auswahl bestätigen. Eine Menü-Ebene zurückspringen bzw. abbrechen. In Eingabefeldern • Externen Anruf an den Anrufbeantworter weiterleiten (nur C475). Wahlwiederholungsliste öffnen.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / starting.fm / 23.09.2008 ECO DECT Untermenüs Die Funktionen der Untermenüs werden in Listenform angezeigt. Auf eine Funktion zugreifen: ¤ Mit der Steuer-Taste q zur Funktion blättern und §OK§ drücken. Oder: ¤ Die zugehörige Ziffernkombination (S. 15) eingeben. Wenn Sie die Auflegen-Taste a einmal kurz drücken, springen Sie in die vorherige Menü-Ebene zurück bzw. brechen den Vorgang ab.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / starting.fm / 23.09.2008 ECO DECT Bei manuell eingeschaltetem Eco-Modus wird in der obersten Displayzeile das Symbol ½ angezeigt. Ist der Eco-Modus automatisch aktiviert (nur ein Mobilteil ist angemeldet und steht in der Basis) und ist der Eco-Modus über das Menü nicht eingeschaltet, wird kein Symbol angezeigt. Hinweis: Version 4, 16.09.2005 – Bei eingeschaltetem Eco-Modus reduziert sich die Reichweite der Basis.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / menuetree.fm / 23.09.2008 Menü-Übersicht Menü-Übersicht Schneller als durch Blättern können Sie eine Menüfunktion auswählen, indem Sie das Menü öffnen und danach eine Ziffernkombination eingeben (sog. „Shortcut“). Beispiel: v 5 2 2 für „Klingelton für externe Anrufe einstellen“. Im Ruhezustand des Telefons v (Hauptmenü öffnen) drücken: 1 SMS î Sie haben eine SMS-Mailbox (Allg. oder Privat) ohne PIN aktiviert 1-1 Neue SMS (S. 28) 1-2 Eingang 0 (S.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / menuetree.fm / 23.09.2008 Menü-Übersicht 4-1 4-2 Szenarien (S. 63) Applikationen/Szenarien werden nur angezeigt, wenn (S. 63) GHC-Geräte an der Basis angemeldet sind (S. 63) 4-3 Babyalarm (S. 46) 5 Einstellungen Ð 5-1 Datum und Uhrzeit 5-2 Töne und Signale 5-3 5-4 5-5 5-6 Applikationen Display Mobilteil Basis Anrufbeantworter (S. 10) 5-2-1 Gesprächslautst. (S. 50) 5-2-2 Klingeltöne (S. 50) 5-2-3 Hinweistöne (S.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / telefony.fm / 23.09.2008 Telefonieren Telefonieren Extern anrufen Externe Anrufe sind Anrufe in das öffentliche Telefonnetz. ~c Nummer eingeben und Abheben-Taste drücken. Oder: c~ Abheben-Taste c lang drücken und dann die Nummer eingeben. Mit der Auflegen-Taste a können Sie das Wählen abbrechen. Während des Gesprächs wird Ihnen die Gesprächsdauer angezeigt. Hinweise: Das Wählen mit Telefonbuch, Call-by-Call-Liste (S. 1, S.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / telefony.fm / 23.09.2008 Telefonieren Å bzw. 1234567890 Ÿ Gigaset C475 1 2 Ruf aus 1 Klingel-Symbol 2 Nummer oder Name des Anrufers Statt der Nummer wird Folgendes angezeigt: u Externruf, wenn keine Nummer übertragen wird. u Unbekannt, wenn der Anrufer die Rufnummernübermittlung unterdrückt (S. 19) bzw. wenn der Anrufer die Rufnummernübermittlung nicht beauftragt hat.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / TNet_Features_SAG.fm / 23.09.2008 Komfortables Telefonieren über Netzdienste Komfortables Telefonieren über Netzdienste Netzdienste sind Funktionen, die Ihr Netzanbieter (z.B. T-Com) Ihnen zur Verfügung stellt. Die Dienste müssen Sie bei Ihrem Netzanbieter beauftragen. ¤ Bei Problemen wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / TNet_Features_SAG.fm / 23.09.2008 Komfortables Telefonieren über Netzdienste u Konferenz: ¤ Display-Taste §Konfer.§ drücken. Die Konferenz beenden (Makeln): ¤ §Einzeln§ drücken. u Gespräch mit beiden Teilnehmern beenden: ¤ Auflegen-Taste a drücken. Anklopfen annehmen Display-Taste drücken. Sie haben die Möglichkeit zu makeln oder eine Konferenz zu führen. §Abheben§ Hinweis: Ohne CLIP wird ein anklopfender Anruf nur durch Signalton angezeigt.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / direct_charges.fm / 23.09.2008 Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbuch und Listen nutzen Zur Verfügung stehen: u Telefonbuch, u Call-by-Call-Liste, u Wahlwiederholungsliste, u SMS-Liste, u Anrufliste, u Anrufbeantworterliste (nur Gigaset C475). In Telefonbuch und Call-by-Call-Liste können Sie insgesamt 150 Einträge speichern. Telefonbuch und Call-by-Call-Liste erstellen Sie individuell für Ihr Mobilteil.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / direct_charges.fm / 23.09.2008 Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbuch-/Call-by-Call-ListenEintrag auswählen s/ C Telefonbuch oder Call-by-CallListe öffnen. Sie haben folgende Möglichkeiten: u Mit s zum Eintrag blättern, bis der gesuchte Name ausgewählt ist. u Das erste Zeichen des Namens eingeben, ggf. mit s zum Eintrag blättern. Mit Telefonbuch/Call-by-Call-Liste wählen s/ C c ¢ s (Eintrag auswählen). Abheben-Taste drücken. Nummer wird gewählt.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / direct_charges.fm / 23.09.2008 Telefonbuch und Listen nutzen Die erfolgreiche Übertragung wird mit einer Meldung und mit dem Bestätigungston am Empfänger-Mobilteil bestätigt. Bitte beachten Sie: u Einträge mit identischen Nummern werden beim Empfänger nicht überschrieben. u Die Übertragung wird abgebrochen, wenn das Telefon klingelt oder der Speicher des Empfänger-Mobilteils voll ist.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / direct_charges.fm / 23.09.2008 Telefonbuch und Listen nutzen Listen mit Nachrichten-Taste aufrufen Mit der Nachrichten-Taste f rufen Sie folgende Listenauswahl auf: u SMS-Liste Sind mehrere Postfächer eingerichtet (S. 32), werden mehrere Listen angezeigt. u Anrufbeantworterliste (nur Gigaset C475) oder Netz-Anrufbeantworter, wenn Ihr Netzanbieter diese Funktion unterstützt und die Schnellwahl für den Netz-Anrufbeantworter festgelegt ist (S. 42).
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / direct_charges.fm / 23.09.2008 Kostenbewusst telefonieren Listenart der Anrufliste einstellen v ¢ Ð ¢ Basis ¢ Ruflistenart Entgang. Anrufe / Alle Anrufe Auswählen und § drücken ( ‰ = ein). a Lang drücken (Ruhezustand). Die Einträge in der Anruferliste bleiben erhalten, wenn Sie die Listenart ändern. Listeneintrag Neue Nachrichten stehen oben. Beispiel für Listeneinträge: Alle Anrufe Susi Sorglos 29.11.07 12:20 ‰ Louise Miller 29.11.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / direct_charges.fm / 23.09.2008 Kostenbewusst telefonieren Automatische Netzanbietervorwahl (Preselection) Version 4, 16.09.2005 Sie können eine Call-by-Call-Nummer (Preselection-Nummer) festlegen, die automatisch beim Wählen vorangestellt wird. u Die Liste „mit Preselection“ enthält die „Regel“: Vorwahl-Nummern bzw. die ersten Ziffern von Vorwahl-Nummern, bei denen die Preselection-Nummer verwendet werden soll.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 23.09.2008 SMS (Textmeldungen) SMS (Textmeldungen) Registrieren mit Registrierungsassistent Ihr Gerät wird so ausgeliefert, dass Sie sofort SMS versenden können. Wenn Sie die Display-Taste §SMS§ das erste Mal drücken, werden Sie gefragt, ob Sie sich automatisch bei allen eingetragenen SMS-Zentren (s. S. 33) registrieren lassen wollen.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 23.09.2008 SMS (Textmeldungen) SMS schreiben/senden Entwurfsliste SMS schreiben Sie können eine SMS in der Entwurfsliste speichern, später ändern und versenden. v¢î Postf. B Ggf. Postfach auswählen und §OK§ drücken. ~ Ggf. Postfach-PIN eingeben und §OK§ drücken. Neue SMS Auswählen und §OK§ drücken. ~ SMS schreiben. Hinweis: Eine Anleitung zum Text eingeben erhalten Sie auf S. 62.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 23.09.2008 SMS (Textmeldungen) Entwurfsliste löschen ¤ Entwurfsliste öffnen, danach: Menü öffnen. Liste löschen Auswählen, §OK§ drücken und mit §Ja§ bestätigen. Die Liste wird gelöscht. a Lang drücken (Ruhezustand). §Optionen§ SMS an E-Mail-Adresse senden Version 4, 16.09.2005 Wenn Ihr Service-Provider das Leistungsmerkmal SMS als E-Mail unterstützt, können Sie Ihre SMS auch an E-Mail-Adressen senden.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 23.09.2008 SMS (Textmeldungen) Eingangsliste über die Taste f öffnen f Drücken. Ggf. ein Postfach auswählen und die Postfach-PIN eingeben. Die Eingangsliste wird wie folgt angezeigt (Beispiel): SMS Allg.: (2) 1 2 1 fett: Anzahl der neuen Einträge nicht fett: Anzahl der gelesenen Einträge 2 Name des Postfachs, hier: Allgemeines Postfach Mit §OK§ Liste öffnen. Ein Eintrag der Liste wird z.B. wie folgt angezeigt: 1234567890 21.11.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 23.09.2008 SMS (Textmeldungen) Wollen Sie die Nummer auch für das Versenden von SMS verwenden: ¤ Die Nummer mit Ortsnetzkennzahl (Vorwahl) im Telefonbuch speichern. Zeichensatz ändern ¤ SMS lesen (S. 30): Display-Taste drücken. Zeichensatz Text wird im gewählten Zeichensatz dargestellt. §Optionen§ Benachrichtigung via SMS Sie können sich per SMS über entgangene Anrufe bzw.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 23.09.2008 SMS (Textmeldungen) Die Rufnummer des Anrufers wird im Display angezeigt. ¤ Bei Ortsgesprächen ggf. Vorwahlnummer ergänzen, dazu mit u zur ersten Position navigieren, auf Zifferneingabe umschalten (2x # lang drücken) und Ziffern ergänzen). §Optionen§ Display-Taste drücken. Senden Auswählen und §OK§ drücken. SMS Auswählen und §OK§ drücken. Die Telegate Servicenummer 11880 wird automatisch angezeigt.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 23.09.2008 SMS (Textmeldungen) PIN-Schutz deaktivieren ¤ PIN-Schutz: auf Aus stellen. Die Postfach-PIN wird auf 0000 zurückgesetzt. Namen eines Postfachs ändern v ¢ î ¢ Einstellungen ¢ Postfächer ¢ s (Postfach auswählen) §Ändern§ Display-Taste drücken. ~ Neuen Namen eingeben. §Sichern§ Display-Taste drücken. a Lang drücken (Ruhezustand).
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 23.09.2008 SMS (Textmeldungen) Info-Dienst einrichten/bestellen Info-Dienst bestellen v ¢ î ¢ Info-Dienste s Info-Dienst auswählen. §Senden Display-Taste drücken. Info-Dienst einrichten ¤ Leeren Eintrag auswählen, ggf. vorher löschen. Danach: §Ändern§ Display-Taste drücken. ~ Ggf. Code, Bezeichnung und Zielrufnummer eingeben. §Sichern§ Display-Taste drücken. Eintrag eines Info-Dienstes ändern ¤ Info-Dienst auswählen (s.o.).
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / sms_BRD_neutral.fm / 23.09.2008 SMS (Textmeldungen) SMS-Fehlerbehebung Fehlercodes beim Senden E0 Ständige Unterdrückung der Rufnummer eingeschaltet (CLIR) oder Rufnummernübermittlung nicht freigeschaltet. FE Fehler während der Übertragung der SMS. FD Fehler beim Verbindungsaufbau zum SMSZentrum, siehe Selbsthilfe. Selbsthilfe bei Fehlern Die folgende Tabelle listet Fehlersituationen und mögliche Ursachen auf und gibt Hinweise zur Fehlerbehebung.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / answering_m.fm / 23.09.2008 Anrufbeantworter der Basis Gigaset C475 bedienen Anrufbeantworter der Basis Gigaset C475 bedienen Sie können den Anrufbeantworter, der in der Basis integriert ist, über die Tasten der Basis (s. S. 2), über das Mobilteil oder über Fernbedienung (anderes Telefon/Mobiltelefon) bedienen. Eigene Ansagetexte können Sie nur über das Mobilteil aufsprechen. Ansagemodus Sie können den Anrufbeantworter in zwei verschiedenen Modi nutzen.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / answering_m.fm / 23.09.2008 Anrufbeantworter der Basis Gigaset C475 bedienen u Ist der Speicher des Anrufbeantworters voll, schaltet er in den Modus Hinweis um. ¤ Alte Nachrichten löschen, der Anrufbeantworter schaltet automatisch wieder in den Modus Aufzeichnung um. Aufnahme ggf. wiederholen. Ansagen/Hinweise löschen ¢ Ð ¢ Anrufbeantworter ¢ Ansagen ¢ Ansage löschen/Hinweis v löschen Display-Taste drücken, um die Abfrage zu bestätigen.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / answering_m.fm / 23.09.2008 Anrufbeantworter der Basis Gigaset C475 bedienen Neue Nachrichten anhören Nachricht als „neu“ markieren Neue, noch nicht angehörte Nachrichten werden durch das Symbol à im Display und durch Blinken der Taste f am Mobilteil signalisiert. f Nachrichten-Taste drücken. Anrufb.: Auswählen und §OK§ drücken. Eine Ansage unterrichtet Sie, ob neue oder nur alte Nachrichten vorhanden sind.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / answering_m.fm / 23.09.2008 Anrufbeantworter der Basis Gigaset C475 bedienen Gespräch vom Anrufbeantworter übernehmen Während der Anrufbeantworter ein Gespräch aufzeichnet oder über Fernbedienung bedient wird, können Sie das Gespräch entgegennehmen: c / §Abheben§ Abheben- oder Display-Taste drücken. Die Aufzeichnung wird abgebrochen und Sie können mit dem Anrufer sprechen. Wurden bei Gesprächsübernahme bereits 2 Sek.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / answering_m.fm / 23.09.2008 Anrufbeantworter der Basis Gigaset C475 bedienen Anrufbeantworter einstellen Im Lieferzustand ist der Anrufbeantworter bereits voreingestellt. Individuelle Einstellungen nehmen Sie über das Mobilteil vor. Rufannahme/Kostensparfunktion für Fernbedienung Sie können einstellen, wann der Anrufbeantworter einen Anruf annehmen soll. Zur Auswahl stehen: Sofort, nach 10 Sek., 18 Sek. oder 30 Sek.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / answering_m.fm / 23.09.2008 Anrufbeantworter der Basis Gigaset C475 bedienen Voraussetzungen: u Sie haben eine System-PIN ungleich 0000 eingestellt (S. 53). u Das Telefon, über das fernbedient wer- den soll, verfügt über Tonwahl (MFV), d.h. bei Tastendruck hören Sie verschiedene Töne. Alternativ können Sie einen Codesender benutzen (im Handel erhältlich). Anrufbeantworter anrufen und Nachrichten anhören ~ 9~ Eigene Nummer wählen.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / T-NetBox_SAG.fm / 23.09.2008 Netz-Anrufbeantworter nutzen Netz-Anrufbeantworter nutzen Netz-Anrufbeantworter anrufen Der Netz-Anrufbeantworter ist der Anrufbeantworter Ihres Netzanbieters im Netz. Sie können den Netz-Anrufbeantworter erst dann nutzen, wenn Sie diese bei Ihrem Netzanbieter beauftragt haben.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / registr_sett.fm / 23.09.2008 Mehrere Mobilteile nutzen Mehrere Mobilteile nutzen Mobilteile anmelden Sie können an Ihrer Basis insgesamt bis zu sechs Mobilteile anmelden. Automatische Anmeldung Gigaset C47H an Gigaset C470/C475 Voraussetzung: Das Mobilteil ist an keiner Basis angemeldet. Die Anmeldung des Mobilteils an der Basis läuft automatisch ab. ¤ Das Mobilteil mit dem Display nach vorn in die Basis stellen.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / registr_sett.fm / 23.09.2008 Mehrere Mobilteile nutzen Mobilteile abmelden Sie können von jedem angemeldeten Mobilteil Gigaset C47H jedes andere angemeldete Mobilteil abmelden. u Liste der Intern-Teilnehmer öffnen. Das Mobilteil, das Sie gerade bedienen, ist mit < markiert. s Abzumeldenden Intern-Teilnehmer auswählen. §Optionen§ Menü öffnen. Mobilteil abmelden Auswählen und §OK§ drücken. ~ Aktuelle System-PIN eingeben und §OK§ drücken.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / registr_sett.fm / 23.09.2008 Mehrere Mobilteile nutzen Intern rückfragen/Konferenz Externen Anruf abweisen Sie telefonieren mit einem externen Teilnehmer und können gleichzeitig einen internen Teilnehmer anrufen, um Rücksprache zu halten oder ein Konferenzgespräch zwischen allen 3 Teilnehmern zu führen. Sie führen ein externes Gespräch: u Liste der Mobilteile öffnen. Der externe Teilnehmer hört die Wartemelodie, falls eingeschaltet (s. S. 53).
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / registr_sett.fm / 23.09.2008 Mehrere Mobilteile nutzen Zuschalten beenden a Auflegen-Taste drücken. Alle Teilnehmer hören einen Signalton. Drückt der erste interne Teilnehmer auf die Auflegen-Taste a, bleibt die Verbindung zwischen dem zugeschalteten Mobilteil und dem externen Teilnehmer bestehen. Namen eines Mobilteils ändern Beim Anmelden werden automatisch die Namen „INT 1“, „INT 2“ usw. vergeben. Sie können diese Namen ändern. Der Name darf max.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / registr_sett.fm / 23.09.2008 Mehrere Mobilteile nutzen Achtung! – Prüfen Sie bei Inbetriebnahme unbedingt die Funktionsfähigkeit. Testen Sie z. B. die Empfindlichkeit. Überprüfen Sie den Verbindungsaufbau, wenn Sie den Babyalarm auf eine externe Nummer umleiten. – Die eingeschaltete Funktion verringert die Betriebszeit Ihres Mobilteils erheblich. Das Mobilteil ggf. in die Ladeschale stellen. Dadurch wird sichergestellt, dass sich die Akkus nicht leeren.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / registr_sett.fm / 23.09.2008 Mobilteil einstellen Mobilteil einstellen Funktion starten Ihr Mobilteil ist voreingestellt. Sie können die Einstellungen individuell ändern. Im Ruhezustand des Mobilteils DisplayTaste kurz drücken. Das Menü der Funktion wird geöffnet. Schnellzugriff auf Funktionen Display-Sprache ändern Die Display-Tasten sind mit einer Funktion vorbelegt. Sie können die Belegung ändern.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / registr_sett.fm / 23.09.2008 Mobilteil einstellen Logo einstellen Display-Beleuchtung einstellen Sie können sich im Ruhezustand ein Logo (Bild oder Digitaluhr) anzeigen lassen. Es ersetzt die Anzeige im Ruhezustand. Dadurch können Datum, Zeit und Name überdeckt werden. Das Logo wird in bestimmten Situationen nicht angezeigt, z. B. während eines Gesprächs oder wenn das Mobilteil abgemeldet ist.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / registr_sett.fm / 23.09.2008 Mobilteil einstellen Freisprech-/Hörerlautstärke ändern Sie können die Lautstärke für das Freisprechen in fünf und die Hörerlautstärke in drei Stufen einstellen. t ¢ Gesprächslautst. r Hörerlautstärke einstellen. s In die Zeile Freisprechen: springen. r Freisprechlautstärke einstellen. §Sichern§ Ggf. Display-Taste drücken, um die Einstellung dauerhaft zu speichern.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / registr_sett.fm / 23.09.2008 Mobilteil einstellen Klingelton aus-/einschalten Sie können bei einem Anruf vor dem Abheben oder im Ruhezustand an Ihrem Mobilteil den Klingelton auf Dauer oder für den aktuellen Anruf ausschalten. Das Wiedereinschalten während eines externen Anrufs ist nicht möglich. Klingelton auf Dauer ausschalten * Stern-Taste lang drücken. Im Display erscheint das Symbol Ú. Klingelton wieder einschalten * Stern-Taste lang drücken.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / registr_sett.fm / 23.09.2008 Mobilteil einstellen Wecker einstellen Voraussetzung: Datum und Uhrzeit sind eingestellt (S. 10). Wecker ein-/ausschalten und einstellen Version 4, 16.09.2005 v¢ì ¤ Mehrzeilige Eingabe ändern: Aktivierung: Ein oder Aus auswählen. Zeit: Weckzeit 4-stellig eingeben. Melodie: Melodie auswählen. Lautstärke: Lautstärke (1–6) einstellen. ¤ Änderungen speichern: (S. 62). Das Symbol ì wird angezeigt.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / registr_sett.fm / 23.09.2008 Basis einstellen Basis einstellen Die Basis stellen Sie mit einem angemeldeten Mobilteil Gigaset C47H ein. Vor unberechtigtem Zugriff schützen Sichern Sie die Systemeinstellungen der Basis mit einer nur Ihnen bekannten System-PIN. Die System-PIN müssen Sie u. a. eingeben beim An- und Abmelden eines Mobilteils von der Basis oder beim Zurücksetzen in den Lieferzustand.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / registr_sett.fm / 23.09.2008 Basis einstellen Bei eingeschaltetem Repeaterbetrieb ist der Menüpunkt mit ‰ markiert. Hinweis: Repeater-Unterstützung und Eco-Modus (s. S. 13) schließen sich gegenseitig aus, d. h. es können nicht gleichzeitig beide Funktionen genutzt werden.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / pabx.fm / 23.09.2008 Basis an Telefonanlage anschließen Basis an Telefonanlage anschließen Die folgenden Einstellungen sind nur nötig, wenn Ihre Telefonanlage dies erfordert, siehe Bedienungsanleitung der Telefonanlage. An Telefonanlagen, die die Rufnummernübermittlung nicht unterstützen, können Sie keine SMS versenden oder empfangen. Wahlverfahren und Flash-Zeit Die aktuelle Einstellung ist mit ‰ markiert.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / pabx.fm / 23.09.2008 Basis an Telefonanlage anschließen Pause nach R-Taste ändern Sie können die Länge der Pause ändern, wenn Ihre Telefonanlage dies erfordert (s. Bedienungsanleitung der Telefonanlage). v Menü öffnen. 55O 2 Tasten drücken. ~ Ziffer für die Pausenlänge eingeben (1 = 800 ms; 2 = 1600 ms; 3 = 3200 ms) und §OK§ drücken. Wahlpause (Pause nach Vorwahlziffer) ändern Voraussetzung: Sie haben eine Vorwahlziffer gespeichert (S. 55).
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / appendix.fm / 23.09.2008 Anhang Anhang Das Display zeigt nichts an. 1. Mobilteil ist nicht eingeschaltet. Auflegen-Taste a lang drücken. ¥ Pflege Basis, Ladeschale und Mobilteil mit einem feuchten Tuch (keine Lösungsmittel) oder einem Antistatiktuch abwischen. Nie ein trockenes Tuch verwenden. Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung. Kontakt mit Flüssigkeit ! Falls das Mobilteil mit Flüssigkeit in Kontakt gekommen ist: 1.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / appendix.fm / 23.09.2008 Anhang System-PIN vergessen. ¥ System-PIN auf 0000 zurücksetzen (S. 53). Ihr Gesprächspartner hört Sie nicht. Sie haben die Taste u (INT) gedrückt. Das Mobilteil ist „stummgeschaltet“. Mikrofon wieder einschalten (S. 18). ¥ Die Nummer des Anrufers wird trotz CLIP nicht angezeigt. Nummernübermittlung ist nicht freigegeben. Anrufer sollte die Nummernübermittlung (CLI) beim Netzanbieter freischalten lassen.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / appendix.fm / 23.09.2008 Anhang Zulassung Dieses Gerät ist für den analogen Telefonanschluss im deutschen und luxemburgischen Netz vorgesehen. Länderspezifische Besonderheiten sind berücksichtigt. Hiermit erklärt die Gigaset Communications GmbH, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / appendix.fm / 23.09.2008 Anhang u Soweit kein Garantiefall vorliegt, behält sich die Gigaset Communications GmbH vor, dem Kunden den Austausch oder die Reparatur in Rechnung zu stellen. Die Gigaset Communications GmbH wird den Kunden hierüber vorab informieren. u Eine Änderung der Beweislastregeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / appendix.fm / 23.09.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / appendix.fm / 23.09.2008 Hinweise zur Bedienungsanleitung r Kontrast auswählen und auf die Display-Taste §Sichern§ drücken. ¤ Rechts oder links auf die Steuer-Taste ¤ drücken, um den Kontrast einzustellen. Display-Taste §Sichern§ drücken, um die Auswahl zu bestätigen. a Lang drücken (Ruhezustand). ¤ Lang auf die Auflegen-Taste drücken, damit das Mobilteil in den Ruhezustand wechselt.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / appendix.fm / 23.09.2008 Gigaset Home Control Geräte SMS/Namen schreiben Um Buchstaben/Zeichen einzugeben, entsprechende Taste mehrmals drücken. Standardschrift 1x 2x 2) 1) 2 3 4 5 L M N O Q a d g j m p t w .
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / accessories_SAG.fm / 23.09.2008 Zubehör Zubehör Gigaset-Mobilteile Erweitern Sie Ihr Gigaset zu einer schnurlosen Telefonanlage: Gigaset-Mobilteil C47H u u u u u u u u Beleuchtetes grafisches Farbdisplay (65k Farben) Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyphone Klingelmelodien Telefonbuch für ca. 150 Einträge SMS (Voraussetzung: CLIP vorhanden) Headset-Anschluss Babyalarm www.gigaset.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / accessories_SAG.fm / 23.09.2008 Zubehör Gigaset-Mobilteil SL37H u u u u u u u u Beleuchtetes grafisches Farbdisplay (65k Farben) Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyphone Klingelmelodien Telefonbuch für ca. 250 Einträge Picture-CLIP SMS (Voraussetzung: CLIP vorhanden) PC-Schnittstelle für z.B. Verwaltung von Telefonbucheinträgen, Klingeltönen und Screensavern u Headset-Anschluss u Bluetooth u Babyalarm u Walky-Talky Funktion www.gigaset.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / accessories_SAG.fm / 23.09.2008 Zubehör Gigaset-Mobilteil S45 u u u u u u u u Beleuchtetes Farbdisplay (4096 Farben) Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyphone Klingelmelodien Telefonbuch für ca. 150 Einträge SMS (Voraussetzung: CLIP vorhanden) Headset-Anschluss Babyalarm www.gigaset.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / accessories_SAG.fm / 23.09.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / accessories_SAG.fm / 23.09.2008 Wandmontage der Basis Wandmontage der Basis C470: 41,1 mm C475: 42,0 mm Version 4, 16.09.2005 C470: ca. 2,5 mm C475: ca.
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / C475SIX.fm / 23.09.2008 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Version 4, 16.09.2005 A Abheben-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 17 Abmelden (Mobilteil) . . . . . . . . . . . . . 44 Akku Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 10 einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 empfohlene Akkus . . . . . . . . . . . . . 60 laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 10 Symbol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / C475SIX.fm / 23.09.2008 Stichwortverzeichnis C F Call-by-Call-Liste . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Call-by-Call-Nummern . . . . . . . . . 21, 25 Call-by-Call-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 CLI, CLIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 CLIP-Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 CLIR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Customer Care . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / C475SIX.fm / 23.09.2008 Stichwortverzeichnis K Klingelton ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Lautstärke einstellen . . . . . . . . . 50, 53 Melodie einstellen . . . . . . . . . . . . . 53 Konferenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Konferenz (intern) . . . . . . . . . . . . . . . 45 Korrektur von Falscheingaben . . . . . . . 13 Kostenbewusst telefonieren . . . . . . . . 25 Kostensparfunktion (Fernbed.) . . . . . .
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / C475SIX.fm / 23.09.2008 Stichwortverzeichnis des Anrufers anzeigen (CLIP) . . . . . . 17 Eingabe mit Telefonbuch . . . . . . . . . 23 im Telefonbuch speichern . . . . . . . . 21 ins Telefonbuch übernehmen . . . . . 23 unterdrücken . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Nummernliste Netzanbieter. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 P Paging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset C470/C475 / BRD / A31008-M1902-B101-1-19 / C475SIX.fm / 23.09.2008 Version 4, 16.09.2005 Stichwortverzeichnis Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Klingelton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 neue Nachricht . . . . . . . . . . . . . . . . 38 neue SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Tastensperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Wecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Systemeinstellungen . . . . . . . . . . . . . 53 System-PIN ändern . . . . .
