Operation Manual

ManualsBrandsSiemens ManualsCordless TelephoneC470 IP

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

Table Of Contents

Overzicht van het basisstation
Inhoudsopgave
Veiligheidsvoorschriften
Gigaset C470 IP - een toestel met heel veel mogelijkheden
VoIP - telefoneren via internet
De eerste stappen
- Inhoud van de verpakking
- Handset in gebruik nemen
- Basisstation opstellen
- Basisstation aansluiten
  - Basisstation aansluiten op vaste net en elektriciteitsnet
  - Basisstation met de router verbinden
- Instellingen voor VoIP-telefonie doorvoeren
  - Gebruikergegevens van uw eerste VoIP-account invoeren.
  - Naam invoeren in het Gigaset.net-telefoonboek
- Draagclip en Headset
  - Draagclip bevestigen
  - Aansluiting voor headset
Menu-overzichten
- Menu Telefoon
- Menu webconfigurator
Telefoneren via VoIP en vast net
- Extern bellen
  - Kiezen annuleren
  - Alarmnummers kiezen - Kiesregels definiëren
- Gesprek beëindigen
- Oproep beantwoorden
- NummerWeergave
  - Oproepweergave
  - Weergave in het display bij CNIP (vast telefoonnet)
- Handsfree telefoneren
  - Handsfree in-/uitschakelen
- Microfoon van de handset uitschakelen
Handset bedienen
- Handset in-/uitschakelen
- Toetsblokkering in- of uitschakelen
- Navigatietoets
- Displaytoetsen
- Terug naar de ruststand
- Menunavigatie
  - Hoofdmenu (hoogste menuniveau)
  - Submenu’s
- Corrigeren van onjuiste invoer
VoIP-telefonie via Gigaset.net
- Deelnemer in het Gigaset.net-telefoonboek zoeken
  - Andere functies gebruiken
- Eigen vermelding invoeren, wijzigen of wissen
- Gigaset.net-deelnemer opbellen
Netdiensten - vast net
- Functies voor de volgende oproep
- Instellingen voor alle oproepen
  - Algemene oproepdoorschakeling
  - Wisselgesprek in-/uitschakelen
- Functies tijdens een gesprek
- Functies die na afloop van een gesprek worden ingesteld
Netwerkdiensten - VoIP
- Instellingen voor alle oproepen
  - Algemene oproepdoorschakeling
  - Wisselgesprek in-/uitschakelen
- Functies tijdens een gesprek
Telefoonboek en lijsten gebruiken
- Telefoonboek/snelkieslijst
- Nummerherhalingslijst
  - Kiezen uit de nummerherhalingslijst
  - Vermeldingen in de nummerherhalingslijst beheren
- Lijsten openen met de berichtentoets
Kostenbewust telefoneren
SMS (tekstberichten)
- Registreren met de wizard Aanmelden
- SMS-bericht schrijven/versturen
- SMS-berichten ontvangen
- Notificatie via SMS
- SMS-postbussen
  - Persoonlijke postbus instellen en wijzigen
  - SMS-berichten naar een persoonlijke postbus versturen
- SMS-centrale instellen
  - SMS-centrale invoeren/wijzigen
  - SMS-bericht versturen via een andere SMS-centrale
- SMS-berichten en telefooncentrales
- SMS-functie in-/uitschakelen
- Fouten met SMS-berichten herstellen
E-mail-notificaties
- Inboxlijst openen
- Kopregel van een e-mail bekijken
- Afzenderadres van een e-mail bekijken
  - E-mail wissen
Messenger
- Verbinding tot stand brengen, online gaan
  - Verbinding verbroken
- Eigen status wijzigen/opvragen, offline gaan
- Buddy-lijst openen
  - Met buddies chatten
- Berichten ontvangen
- Berichten schrijven en versturen
- Buddy bellen
- Zelf fouten oplossen
  - Bij een verbroken verbinding
  - Fouten bij versturen
Voicemail gebruiken
- Snelkiezen voor voicemail instellen
- Melding van voicemail
Meerdere handsets gebruiken
- Handsets aanmelden
  - Een andere handset Gigaset C47H aanmelden op de Gigaset C470 IP
  - Andere handsets aanmelden op de Gigaset C470 IP
- Handsets afmelden
- Handset zoeken (paging)
- Intern nummer van een handset wijzigen
- Naam van een handset wijzigen
- Intern bellen
  - Gesprek doorverbinden met een andere handset
  - Inkomend wisselgesprek aannemen/weigeren bij intern gesprek
- Handset gebruiken voor ruimtebewaking
Handset instellen
- Displaytaal wijzigen
- Display instellen
- Logo instellen
  - Ander logo selecteren
- Displayverlichting instellen
- Snelle toegang tot functies
  - Displaytoetsprogrammering wijzigen
  - Functie starten
- Automatisch beantwoorden in-/uitschakelen
- Handsfree-volume/volume van de handset wijzigen
- Belsignalen wijzigen
- Attentietonen in-/uitschakelen
- Wekker instellen
  - Wekker in-/uitschakelen en instellen
- Standaardinstellingen van de handset herstellen
Basisstation instellen
- Toestel beveiligen tegen toegang door onbevoegden
  - Systeem-PIN wijzigen
- Standaardinstellingen van het basisstation herstellen
  - Standaardinstellingen via het menu herstellen
  - Standaardinstellingen herstellen met toets op het basisstation
- Wachtmuziek in-/uitschakelen
- Repeatergebruik in-/uitschakelen
- Standaardverbinding instellen
- Firmware van het basisstation bijwerken
  - Firmware-update handmatig starten
  - Automatische firmware-update
VoIP-instellingen doorvoeren
- Verbindingswizard gebruiken
- Instellingen wijzigen zonder verbindingswizard
  - Instellingen van uw VoIP-provider downloaden
  - VoIP-gebruikersgegevens invoeren/wijzigen
- IP-adres van het telefoontoestel in het LAN instellen
- Weergave van VoIP-statusberichten in-/uitschakelen
- MAC-adres van het basisstation opvragen
Basisstation op telefooncentrale
- Flashtijden instellen
- Pauze instellen
  - Pauze na lijntoewijzing wijzigen
  - Pauze na R-toets wijzigen
- Tijdelijk naar toonkiezen (TDK) omschakelen
Webconfigurator
- Telefoon via een PC configureren
- PC met webconfigurator verbinden
- Aanmelden, taal van webconfigurator vastleggen
- Afmelden
- Opbouw van webpagina’s
  - Menubalk
  - Navigatiegebied
  - Werkgebied
- Webpagina’s openen
- Telefoon met de webconfigurator instellen
- Lokaal Netwerk
- Telefoonverbindingen configureren
  - VoIP-verbinding configureren
  - VoIP-provider selecteren, VoIP-providergegevens downloaden
  - Verbinding via het vaste net configureren
  - Gigaset.net-verbinding activeren/deactiveren
- Spraakkwaliteit van de VoIP-verbindingen optimaliseren
- Zend- en ontvangstnummers toewijzen aan handsets
- Doorschakelen voor VoIP-verbindingen inschakelen
- DTMF-signalering voor VoIP instellen
- R-toetsfunctie definiëren voor VoIP (Hook Flash)
- Lokale communicatiepoorten voor VoIP definiëren
- Oproepomleiding configureren voor VoIP
- Automatische Regio Code (netnummer) instellen
- Kiesregels definiëren - Kostencontrole
  - Kiesregels definiëren
  - Kiesregels activeren/deactiveren
  - Kiesregels wissen
  - Alarmnummers
- Telefoonboeken van/naar de PC laden, wissen
  - Telefoonboek-bestand van de PC naar de handset laden
  - Telefoonboek van de handset op de PC laden
  - Telefoonboek wissen
  - Inhoud van het telefoonboekbestand (vcf-bestand)
- Toegangsgegevens voor Messenger opslaan
- E-mailinstellingen vastleggen
- Info-diensten activeren/deactiveren
- Gegevensserver voor firmware-update vastleggen en update starten
  - De firmware-update rechtstreeks van het internet downloaden
  - De firmware-update lokaal uitvoeren
  - Firmware-update starten
- Automatische versiecontrole activeren/deactiveren
- Weergave van VoIP-statusberichten inschakelen
- Datum/tijd overnemen van een tijdserver
- Status van het toestel opvragen
Bijlage
- Onderhoud
- Contact met vloeistoffen
- Vragen en antwoorden
  - VoIP-statuscodes
- Service-info opvragen
- Klantenservice (Customer Care)
- Goedkeuring
- Garantie
- Technische gegevens
- Gebruikte symbolen
- Menu invoeren (voorbeeld)
- Gegevens in meerdere regels invoeren (voorbeeld)
- Tekst schrijven en bewerken
  - Speciale tekens invoeren
  - Tekst/namen schrijven
- Gigaset C470 IPIP - Gratis software
  - GNU Lesser General Public License
Accessoires
Verklarende woordenlijst

190

Trefwoordenregister

Gig C470 IP / BEL nl / A31008-M1916-E101-1-9A19 / C470-IPSIX.fm / 06.11.2007

Version 3, 02.08.2007

Systeeminstellingen. . . . . . . . . . . . . . 98

Systeem-PIN wijzigen

. . . . . . . . . . . . . 98

Taal

display

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

handset

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

webconfigurator

. . . . . . . . . . . . . . 110

Taal van interface

handset

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

webconfigurator

. . . . . . . . . . . . . . 110

TCP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

TDK (toonkiezen)

. . . . . . . . . . . . . . . 108

Technische gegevens

. . . . . . . . . . . . 153

Teken verwijderen

. . . . . . . . . . . . . . . 36

Tekenreekstabel zie. Speciale tekens

Tekst schrijven, bewerken

. . . . . . . . . 157

Tekstbericht, zie SMS

Teksten

in de ruststand

. . . . . . . . . . . . . . . 138

Telefoneren

extern (VoIP, vaste net)

. . . . . . . . . . 28

intern

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

oproep beantwoorden

. . . . . . . . . . 31

Telefoon

menuoverzicht

. . . . . . . . . . . . . . . . 23

Telefoonboek

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

gebruiken bij invoeren van

nummers

. . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Gigaset.net

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

nummer overnemen

. . . . . . . . . . . . 50

nummer SMS-afzender opslaan

. . . . 61

nummer uit SMS-tekst opslaan

. . . . 62

op PC bewerken

. . . . . . . . . . . . . . 134

op/naar PC overdragen

. . . . . . . . . 134

openen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 35

van PC laden

. . . . . . . . . . . . . . . . . 134

vermelding opslaan

. . . . . . . . . . . . 47

vermelding selecteren

. . . . . . . . . . . 48

vermelding/lijst versturen naar

handset

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

volgorde van vermeldingen

. . . . . . . 47

wissen (webconfigurator)

. . . . . . . 135

Telefoonboek-bestand

inhoud (vCard-formaat

. . . . . . . . . 135

Telefooncentrale

basisstation op telefooncentrale

. . 107

kiesmethode instellen

. . . . . . . . . . 107

pauzetijden

. . . . . . . . . . . . . . . . . 107

SMS-berichten

. . . . . . . . . . . . . . . . 66

Telefoonfuncties, overzicht . . . . . . . . 23

Telefoonstekker, indeling

. . . . . . . . . . 15

Terugbellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

bij geen antwoord

. . . . . . . . . . . . 180

indien bezet

. . . . . . . . . . . . . . . . 179

starten (vast net)

. . . . . . . . . . . . . . 42

wissen (vast net)

. . . . . . . . . . . . . . 43

Tijd

handmatig instellen

. . . . . . . . . . . . 12

van tijdserver overnemen

. . . . . . . 141

Tijdserver

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Tijdzone instellen

. . . . . . . . . . . . . . 141

TLS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Toegang tot webconfigurator

uit andere netwerken

. . . . . . . . 115

Toegangsbeveiliging

. . . . . . . . . . . . . 98

Toegangsgegevens invoeren

(e-mail)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Toestel

basisstation instellen

(op de handset)

. . . . . . . . . . . . 98

beveiligen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

in gebruik nemen

. . . . . . . . . . . . . 10

instellen (webconfigurator)

. . . . . 113

via PC configureren

. . . . . . . . . . . 109

Toestelverbinding

configureren (webconfigurator)

. . 116

Toets 1 (snelkiezen)

. . . . . . . . . . . . . . 1

Toetsblokkering

. . . . . . . . . . . . . . . 7, 34

Toetsen

aan/uit-toets

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

annuleertoets

. . . . . . . . . . . . . . . . 35

berichtentoets

. . . . . . . . . . . . . . 1, 51

displaytoetsen

. . . . . . . . . . . . . . 1, 35

handsfree-toets

. . . . . . . . . . . . . . . . 1

hekje-toets

. . . . . . . . . . . . . . . . 1, 34

navigatietoets

. . . . . . . . . . . . . . 1, 34

pagingtoets (basisstation)

. . . . . . . . 2

R-toets

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

snelkieslijst

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

snelkiezen

. . . . . . . . . . . . . . 1, 47, 49

sterretje-toets

. . . . . . . . . . . . . . 1, 95

telefoonboekvermelding

toewijzen

. . . . . . . . . . . . . 47, 49

toetsblokkering

. . . . . . . . . . . . . . . 34

verbindingstoets

. . . . . . . . . . . . . . . 1

verbreektoets

. . . . . . . . . . . 1, 30, 36

wistoets

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Toetssignaal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Toewijzen aan handset

. . . . . . . . . . 127