User Manual

Esclusione della responsabilità per la cybersicurezza
3
21 |
184
Building Technologies
A6V10210416_j_it_IT
Fire Safety
2018
-
-
29
3 Esclusione della responsabilità per la
cybersicurezza
Siemens offre una gamma di prodotti, soluzioni, sistemi e servizi con funzioni di
sicurezza che supportano il funzionamento sicuro di impianti, sistemi, macchine e
reti. Nel settore delle tecnologie per gli edifici la proposta comprende sistemi per
automazione e gestione centralizzata degli impianti tecnici, protezione antincendio,
gestione della sicurezza e sistemi di sicurezza fisici. Per proteggere gli impianti, i
sistemi, le macchine e le reti dalle minacce online, è necessario implementare e
tenere costantemente aggiornato un concetto di sicurezza olistico che sia
conforme all’ultimo stato dell’arte. La gamma di Siemens costituisce solo un
componente di tale concetto.
Lei ha la responsabilità di impedire l’accesso non autorizzato ai suoi impianti,
sistemi, macchine e reti, che dovrebbero essere collegati solo a una rete o a
Internet, se e nella misura in cui la connessione è necessaria e sono presenti
presidi di sicurezza adeguati (come p.es. firewall o segmentazione della rete). Si
devono inoltre osservare le raccomandazioni di sicurezza di Siemens. Per
maggiori informazioni è possibile contattare il rispettivo referente presso Siemens,
oppure consultare il nostro sito web
https://www.siemens.com/global/en/home/company/topic-areas/future-of-
manufacturing/industrial-security.html.
La gamma di Siemens viene costantemente perfezionata allo scopo di migliorare la
sicurezza. Siemens raccomanda vivamente di applicare gli aggiornamenti non
appena sono disponibili e di utilizzare sempre le ultime versioni. Se si utilizzano
versioni che non sono più supportate, oppure se non vengono applicati gli ultimi
aggiornamenti, può aumentare il rischio di minacce online. Siemens raccomanda
vivamente di seguire le raccomandazioni di sicurezza relative alle più recenti
minacce in materia, ai patch e alle misure correlate, che sono pubblicate anche in
https://www.siemens.com/cert/en/cert-security-advisories.htm.