User manual

Vidéotransmission
Fibre Optique
7-5© Siemens Building Technologies Group
7
Type N° de commande
VDS 2200 TX Emetteur autonome matchbox pour 1 signal vidéo‚ émetteur-
récepteur pour 1 canal de données full duplex
Le Matchbox VDS 2200 TX peut envoyer 1 signal vidéo sur une fibre de
verre multimode. En outre‚ l'appareil dispose d'1 canal de données full-
duplex via une autre fibre de verre (idéal pour la télémétrie de la camé-
ra). L'appareil est alimenté en externe sur 12 VDC et dispose de trous
forés pour être fixé avec des vis. Par sa construction compacte‚ l'appareil
peut être utilisé à des endroits où il y a peu d'espace. Il peut éventuel-
lement être intégré dans de grands boîtiers extérieurs.
Installation Trous de fixation pour vis‚ montage
Dimensions (L x H x P) 33 x 60 x 90 mm
Poids 0‚14 kg
Classification de protection Intérieur
Température de fonctionnement -40° -> +74° C
Rapport signal-bruit > 60 dBw (distance courte)
> 45 dBw (budget optique)
Alimentation 11 -> 22 VDC
Connecteurs BNC + terminal à vis 2x3p pour don-
nées // 2 x ST
Nombre de fibres 2
Budget optique 16 dB (12 dB à 50/125 μm)
Longueur d'onde 2 x 850 nm
Interfaces de données RS422/RS485 (à 2 ou 4 fils))
Interface Current loop‚ TTL‚ TTY‚ Manchester
and Biphase
BE2:VDS2200TX
VDS 2200 RX SA Récepteur vidéo autonome émetteur récepteur full-duplex
Le VDS 2200 RX SA peut recevoir 1 signal vidéo via une fibre de verre
multimode. En outre‚ l'appareil dispose d'1 canal de données full-
duplex via une autre fibre de verre (idéal pour la télémétrie de la camé-
ra). L'appareil est alimenté en externe sur 12 VDC et dispose de trous
forés pour être fixé avec des vis.
Installation Trous de fixation pour vis‚ montage
Dimensions (L x H x P) 35 x 128 x 190 mm
Poids 0‚45 kg
Classification de protection Intérieur
Température de fonctionnement -40° -> +74° C
Rapport signal-bruit > 60 dBw (distance courte)
> 45 dBw (budget optique)
Alimentation 11 -> 16 VDC
Connecteurs BNC + terminal à vis 2x3p pour don-
nées // 2 x ST
Nombre de fibres 2
Budget optique 16 dB (12 dB à 50/125 μm)
Longueur d'onde 2 x 850 nm
Interfaces de données RS422/RS485 (à 2 ou 4 fils))
Interface Current loop‚ TTL‚ TTY‚ Manchester
and Biphase
BE2:VDS2200RXSA