User manual
Systèmes d'Enregistrement
SISTORE AX
11-7© Siemens Building Technologies Group
11
Type N° de commande
AX16 250/200
SISTORE AX16‚ DVD‚ 250 Go‚ 200 ips
Techniquement identique à SISTORE AX..‚ mais avec les différences sui-
vantes:
Le SISTORE AX avec graveur de DVD interne est un système d'enregis-
trement numérique multifonction présentant une vitesse d'enregistre-
ment pouvant atteindre 200?ips lors d'enregistrements par intervalles‚
événementiels et de pré-alarmes et permettant d'enregistrer quatre
canaux audio. Son interface utilisateur intuitive et les commandes de
son panneau avant garantissent sa rapidité d'installation et sa facilité
d'emploi. Grâce aux interfaces USB et SCSI qu'il intègre‚ il est possible de
sauvegarder des données vidéo sur disques durs‚ CD-R ou lecteurs flash.
Diverses interfaces réseau permettent un accès distant au système. De
plus‚ des caméras PTZ et des claviers distants CKA4820 peuvent y être
raccordés.
Vitesse d'enregistrement Jusqu'à 200 ips (PAL)
Entrées vidéo 16 x PAL/NTSC (détection automati-
que)‚ BNC‚ 75 ohms‚ boucle
Entrées audio 4
Entrées/Sorties d'alarmes 16 x / 16 x contacts NO ou NC
Interfaces 3 x USB‚ 1 x SCSI‚ 1 x RS485‚ 1 x
RS232‚ 1 x Ethernet
Capacité du disque dur 250 Go (extensible)
Dispositifs d'enregistrement back-
up
USB (disque dur‚ CD-R‚ flash)‚ SCSI
(RAID)‚ graveur de DVD interne
Format d'affichage 1 (plein écran)‚ 2 x 2 (quart d'écran)
3 x 3‚ 4 x 4 (multi-écran)‚ PIP
Sortie écran 1 x composite‚ 1 x S-VHS‚ 1 x VGA‚ 4
x SPOT
Dimensions (L x H x P) 430 x 88 x 405 mm (16.9" x 3.5" x
15.9") mm
Poids 10.20 kg
Consommation 85 W max. (120 W lorsque trois dis-
ques durs sont installés)
Alimentation 100-230 Vca‚ 2?A‚ 50/60?Hz
2GF4816-8FB










