Fiche technique du produit
Siemens 
Infrastructure intelligente - Produits du bâtiment 
–3– 
 usa.siemens.com/fire 
Une inspection visuelle rapide suffit pour connaître l'état du détecteur en tout temps.   
Si vous avez besoin d’information plus détaillée, on peut imprimer un rapport à partir des PCAI de 
protection incendie Desigo modulaire de série FC20 | FireFinder XLS/V respectifs qui indique l’état 
et les réglages de chaque détecteur. 
 Installation 
Tous les détecteurs de modèle FDOT421 utilisent une base montée en surface de modèle DB2-HR | DB-11 ou DB-
11E. Chaque base s'installe sur un coffret de branchement de 4 po (10,2 cm), octogonal, carré ou à prise simple. La 
base utilise des contacts à verrouillage à rotation pour les connexions électriques et des  contacts autonettoyants 
pour plus de fiabilité. 
La base de détecteur de modèle DB-11 peut être utilisée avec l'ensemble de verrouillage de détecteurs modèle LK-11 
de Siemens, qui contient 50 verrous pour détecteur et un outil d'installation, pour empêcher  le retrait sans 
autorisation de la tête du détecteur. Le modèle DB-11 comporte des bouchons décoratifs pour couvrir les trous 
externes des vis d’installation.  
Le modèle FDOT421 peut être installé sur le même circuit de mise en œuvre que les dispositifs suivants [si utilisé 
avec des PCAI de protection incendie Desigo modulaire de série FC20 | FireFinder XLS/V] – 
Données dimensionnelles 
C
Chaque  détecteur est livré avec une housse de protection anti-
poussière, composée des éléments suivants : 
•  ISOtechnology 
MD
 intégrée pour des performances CLS vraie-classe-X 
•  Chambre photoélectrique résistante à la poussière 
•  Capteur thermique non mécanique à semi-conducteurs 
•  Électronique à base de microprocesseur avec un boîtier en plastique à profil bas 
Tous les détecteurs de modèle FDOT421 sont approuvés pour fonctionnement dans la plage de température 
spécifiée par les UL : 0° C à 38° C (32 à 100° F). 
 Données d’application 
L’installation des détecteurs multicritères, adressables et intelligents de modèle FDOT421 nécessite un circuit à deux 
(2) câbles. Dans plusieurs cas de modernisation, on peut utiliser le câblage existant. Le taraudage en T n'est 
autorisé que pour le câblage de style 4 (Classe B). Le modèle FDOT421 est insensible à la polarité, ce qui peut 
grandement réduire le temps d’installation et de dépannage. Lors du fonctionnement dans des applications NFPA 72 
classe X, la polarité du CLS doit être maintenue pour prendre en charge jusqu'à 252 dispositifs prêts à l'isolement 
par boucle. Lorsque utilisé en mode mixte, un maximum de 30 dispositifs non isolés entre les dispositifs d'isolation 
(câblés en mode insensible à la polarité). 
Le modèle FDOT421 peut être utilisé dans des endroits comportant un espacement central de 50 pi (15,24 m)  
(zone de 2 500 pi
2
  [232,2 m
2
]), conformément aux exigences des UL. Ce guide d’application est basé sur des 
conditions idéales, spécifiquement, des plafonds lisses, des mouvements d’air minimaux et aucun obstacle physique 
entre les sources d'incendie potentielles et le détecteur lui-même. N'installez pas les détecteurs près de bouches de 
chauffage, de ventilation et de climatisation (CVC).  Des joints exposés ou des plafonds munis de poutres peuvent 
aussi avoir un effet sur les limites sécuritaires d’espace pour les détecteurs. 
Si vous avez des questions quant au placement des détecteurs, reportez-vous aux directives NFPA 72. Une bonne 
conception du système de protection incendie et le sens commun dictent où et comment les détecteurs d'incendie 
sont installés et utilisés. Contactez votre distributeur local Siemens – Protection Incendie ou votre bureau des ventes 
si vous avez besoin d'aide concernant l'utilisation d'appareils modèle FDOT421 dans des circonstances inhabituelles. 
Assurez-vous de suivre les directives NFPA et les instructions d’installation homologuées UL / ULC – incluses avec tout 
détecteur Siemens –  Protection Incendie –  et les normes locales pour tout équipement de protection contre les 
incendies. 
•  module d’interface de série XTRI 
•  Dispositifs de détection HFP-11, 
HFPT-11 
•  module d’interface de série HTRI 
•  module de contrôle de sorties 
HCP 
•  Postes avertisseurs d'incendie 
manuels de série HMS et XMS 
•  module de zone 
conventionnelle HZM 






