Data Sheet for Product

Siemens
Infraestructura inteligente – Building Products
–2–
usa.siemens.com/fire
Descripción general del producto (continuación)
El resultado final es un detector inteligente que proporciona una capacidad de detección mejorada para una amplia variedad
de productos de combustión, al tiempo que ofrece una protección inigualable contra las fuentes de alarma molestas, entre
ellas, polvo, vapor, aerosoles de cocina y otros fenómenos engañosos que pueden provocar falsas alarmas. En Siemens, esto
se conoce como "garantía de ausencia de falsas alarmas".
El modelo OOH941 es un dispositivo direccionable de dos cables que funciona como detector multipropósito y cumple con
los requisitos de la norma UL 268 (7
a
edición). Ofrece detección de humo y calor en una presentación singular y estética.
Similar a otros detectores multifuncionales, el modelo OOH941 también constituye una solución de detección muy rentable
y práctica que permite ahorrar costos en términos de productos, instalación y mantenimiento. El valor de la unidad aumenta
gracias a la tecnología ISOtec hnology integrada, una función de aislación del SLC que ofrece verdadero funcionamiento de
clase X y cumple con la norma NFPA 72, y que admite hasta 252 dispositivos preparados para aislación por bucle. En modo
mixto, admite un máximo de 30 dispositivos no aislados entre dispositivos aislados (conectados en modo insensible a la
polaridad). Cada detector se adapta a una (1) superficie en pared o techo y solo ocupa una (1) dirección en el circuito de
línea de señales (SLC).
La tecnología de dispersión de la luz hacia delante y hacia atrás (que puede distinguir productos de combustión tanto
grandes como pequeños) se encuentra en el núcleo de cada detector direccionable e inteligente modelo OOH941. Cada
detector modelo OOH941 ofrece una alternativa ecológica a los detectores de ionización anteriores, ya que se elimina la
necesidad de disponer de una fuente radioactiva y de cumplir, inevitablemente, con los requisitos de desecho de materiales
peligrosos. Por consiguiente, cada detector es capaz de detectar tanto las llamas como el fuego ardiente, y todo de forma
ecológica; por todo ello, representa una alternativa de detección a los detectores de ionización anteriores, válida y
compatible con la directiva RoHS (restricción de sustancias peligrosas).
Dos (2) sensores térmicos convierten al detector OOH941 en un dispositivo sólido y fiable adecuado para la mayoría de las
aplicaciones más exigentes. Además, el modelo OOH941 funciona como detector de calor y cumple con las normas NFPA
72 y UL 521.
Funcionamiento
Tecnología de dispersión de la luz hacia delante y hacia atrás
La cámara de medición de componentes electrónicos y ópticos de alta calidad de cada modelo OOHC941 alberga los
componentes siguientes:
 Dos (2) transmisores ópticos
 Dos (2) sensores térmicos
 Un (1) receptor óptico
Los transmisores iluminan las partículas de humo desde distintos ángulos: un sensor dispersa la luz hacia delante y, el otro ,
hacia atrás. La luz dispersa incide en el receptor (fotodiodo) y genera una señal eléctrica medible. La combinación de un
dispersor hacia delante y hacia atrás facilita una óptima detección y distingue entre partículas iluminadas y oscuras, así
como el tamaño de las partículas.
Este tipo de detección crea un comportamiento estandarizado y receptivo, lo que optimiza la diferenciación entre las
señales deseadas y los fenómenos engañosos. Además, los sensores de calor permiten detectar incendios que no
provoquen humo.
Modelo OOH941
Tecnología de dispersión de la luz hacia delante y hacia atrás
4. Dispersor
hacia adelante
5. Laberinto
1. Sensores de
calor
2. Receptor
3. Dispersor
hacia atrás