Data Sheet for Product

Siemens
Infraestructura inteligente – Building Products
–4–
usa.siemens.com/fire
Funcionamiento (continuación)
En función de los resultados de la supervisión, el indicador LED parpadea de la siguiente manera:
COLOR
CONDICIÓN
INTERVALO DE PARPADEO
(en segundos)
VERDE

:
Funcionamiento de supervisión normal.
La sensibilidad al humo está dentro de los límites nominales.
10
AMARILLO:
El detector tiene problemas y debe ser sustituido.
4
ROJO:
Condición de alarma
1
SIN PARPADEAR:
El detector no está encendido.
–

Indica que el LED puede apagarse.
Siga la descripción correspondiente del panel utilizado.
Una rápida y sencilla inspección visual del detector puede realizarse en cualquier momento, ya que aparecerá el color
correspondiente en el indicador LED de la placa frontal del detector.
Instalación
Todos los detectores direccionables e inteligentes del modelo OOH941 utilizan una base de montaje en superficie (modelo
DB-11 o modelo DB-11E), que se monta en una caja eléctrica octogonal posterior, cuadrada o de una sola salida de 4 in
(10,2 cm). La base utiliza contactos con abrazaderas atornilladas para las conexiones eléctricas y contactos autodeslizantes
para una mayor fiabilidad.
La base del detector modelo DB-11 se puede usar con el kit opcional de bloqueo del detector modelo LK-11 de Siemens, que
contiene 50 cierres de detector y una herramienta de instalación para evitar una extracción no autorizada del cabezal del
detector. El modelo DB-11 incluye tapones decorativos para cubrir los orificios de los tornillos de montaje.
El modelo 00941 se puede instalar en el mismo circuito iniciador con los detectores de la serie H de Siemens (cuando se usa
con los FACP de Cerberus PRO):
• HFP-11 y HFPT-11
• Estaciones manuales modelo HMS
• Interfaces modelo HTRI
• Dispositivos de detección de control de salida modelo HCP
• Módulos de zona convencional direccionables modelo HZM
Cada detector, que se envía con una cubierta protectora antipolvo,
consta de lo siguiente:
• Cámara fotoeléctrica resistente al polvo
• Sensor térmico no mecánico y de estado sólido
• Electrónica basada en microprocesador, con carcasa plástica de perfil bajo
Todos los detectores OOH941 direccionables e inteligentes están aprobados para su funcionamiento dentro del rango de
temperatura especificado por Underwriters’ Laboratories de 32 ºF a 120 ºF (0 ºC a 49 ºC) de acuerdo con la configuración
del detector de calor. Consulte el manual de instalación (P/N: A6V10324655) para obtener más información.
Datos de uso
La instalación de los detectores modelo OOH941 requiere un circuito de dos cables. En muchos casos de
reacondicionamiento, se puede utilizar el cableado existente. La derivación en T solo está permitida para el cableado de
estilo 4 (clase B). El modelo OOH941 es insensible a la polaridad, lo que puede reducir en gran medida los tiempos de
instalación y de depuración. Cuando se usa en aplicaciones de clase X sujetas a la norma NFPA 72, la polaridad del SLC se
debe mantener. Consulte el documento de instalación del módulo XDLC para obtener más detalles.
A los detectores de incendios modelo OOH941 se les puede aplicar la separación máxima entre centros de 30 ft o 9,14 m
(áreas de 900 ft² o 274 m²) tal como se indica en la norma 72 de la NFPA. Esta guía de aplicación se basa en condiciones
ideales, es decir, superficies al cielo raso, mínimo movimiento de aire y ausencia de barreras físicas entre las posibles
fuentes de incendios y el detector. No monte los detectores cerca de la ventilación o de las tomas de calefacción o aire
acondicionado. Los travesaños expuestos o los techos con vigas también pueden influir en las limitaciones de separación
de los detectores en condiciones de seguridad.
En caso de que surjan preguntas relacionadas con la colocación del detector, siga las directrices de la NFPA 72. Un buen
sistema de protección contra incendios junto con el sentido común determinarán cómo y cuándo se deben instalar y
utilizar los detectores de incendios. Póngase en contacto con su distribuidor u oficina de ventas de Siemens Industry ─
Fire Safety siempre que necesite ayuda para utilizar el modelo OOH941 en aplicaciones poco usuales. Asegúrese de seguir
las directrices de la NFPA y las instrucciones de instalación de UL y ULC (que se incluyen con cada detector Siemens − Fire
Safety) y las normas locales, tal como se debe hacer con cualquier equipo de protección contra incendios.
1. Detector
direccionabl
e modelo
OOH941
2. Cubierta
antipolvo
(incluida)