Data Sheet for Product
Siemens
Infraestructura inteligente -Building Products
–2–
usa.siemens.com
Componentes del sistema
Un panel de control de alarma contra
incendios (PCAI) básico Cerberus PRO Modular
consta de una (1) de las siguientes partes:
interfaz del operador, fuente de alimentación
(PSC-12), tarjeta de lazo del dispositivo clase X
(XDLC), tarjeta indicadora de zona (ZIC-4A),
compartimiento para tarjetas de cinco ranuras
(CC-5), placa vacía de una sola salida para
puerta interior (ID-SP) y carcasas de sistema
CAB1, CAB2 o CAB3.
Los módulos opcionales que pueden instalarse
en un PCAI Cerberus PRO Modular incluyen los
siguientes: compartimiento para tarjetas
(modelo CC-2), tarjeta de interfaz de red
(modelo NIC-C), tarjeta indicadora de zona de
ocho (8) circuitos (modelos ZIC-8B / ZIC-2C),
módulo de control de salida (modelo OCM-16),
módulo de control de interruptores (modelo
SCM-8), módulo de control LED (modelo
LCM-8), módulo de control de ventilador
(modelo FCM-6), módulo de entrada
supervisada (modelo SIM-16), ampliación de
fuente de alimentación (modelo PSX-12),
interfaz de red remota (modelo RNI), módulo
de impresora remota (modelo RPM), pantalla
de estado del sistema (modelo SSD),
comunicador de alarma digital (modelo
FCA2015-U1), comunicador de alarma digital
multipunto (modelo MDACT), carcasa remota
de dos módulos (modelo REMBOX2) y carcasa
remota de cuatro módulos (modelo REMBOX4).
Además, los paneles de Cerberus PRO
Modular son compatibles con todos los
dispositivos de campo avanzados de Siemens
para aparatos de señalización y detección
direccionable inteligente.
Estaciones de gestión Cerberus DMS
compatibles con Cerberus PRO Modular
Los paneles de Cerberus PRO Modular son
compatibles con las estaciones de gestión de
seguridad contra incendios Siemens Fire
Safety, que integran un control y una
supervisión fiables del PCAI para los eventos
del sistema, entre ellos, los comandos de
alarma, problema, seguridad y supervisión.
Las estaciones de gestión Cerberus DMS
incluyen software de gráficos en color para PC
diseñado para utilizarse con la red XNET, que
ofrece avisos y un pleno control. Además,
resulta fácil realizar el mantenimiento de un
amplio historial de todos los eventos del
sistema, además de ofrecer amplias funciones
de elaboración de informes. También incluye
botones electrónicos que el usuario puede
programar para funciones de control
específicas del sitio.
Interfaz del operador usada en
los PCAI Cerberus PRO Modular
FCM2041-U3 → Interfaz del operador
La interfaz del operador es la interfaz de
usuario principal y el microprocesador
central del panel Cerberus PRO Modular.
Algunas de las mejoras de la versión más
reciente de la interfaz del operador de
Cerberus PRO Modular (que es posible
solicitar como conjunto) son los botones
para ir al inicio y al final de la cola, una
pantalla frontal de comandos con diodos
emisores de luz (LED) de alarma,
supervisión y problema, y tres (3) tipos
de superposiciones de idiomas diferentes.
(Consulte la sección Información para
pedidos de este documento para obtener
más información).
Los paneles de Cerberus PRO Modular se
controlan y operan desde la interfaz del
operador, que utiliza botones grandes que
se iluminan para avisar al usuario final de
la siguiente operación disponible y
correcta del sistema en la pantalla frontal.
Además, la interfaz del operador del
sistema consta de una pantalla táctil
frontal de 6 in (15,2 cm) compuesta de
LED de estado del sistema y una pantalla
de cristal líquido (LCD) de 1200 -x- 800.
Hay superposiciones de idiomas que
detallan el nombre en diferentes idiomas
para los indicadores visuales que se
encuentran en la zona frontal de cada
interfaz del operador. Cada superposición
se asigna, respectivamente, en el conjunto
exterior cuando se coloca en la pantalla
frontal de la interfaz de usuario.
La interfaz del operador también contiene
la configuración de programa específica
del sitio en el software (Zeus-C).
ZIC-4A → Tarjeta indicadora de zona
La tarjeta indicadora de zona (modelo
ZIC-4A) incorpora cuatro (4) circuitos
de salida programables totalmente
supervisados para utilizarlos en cada
PCAI modular.
El modelo ZIC-4A incorpora cuatro (4)
circuitos de salida de “Clase B” (estilo Y)
o de “Clase A” (estilo Z), con una potencia
limitada máxima de 3 A por cada circuito.
Cada circuito se puede programar por
separado para utilizarlo con dispositivos
de notificación sonora o visual
homologados o aprobados por
organismos, altavoces de emergencia,
compartimientos de enlace municipal,
líneas dedicadas o como circuitos de
liberación opcionales. El modelo ZIC-4A
se conecta a una (1) ranura del
compartimiento para tarjetas de los
modelos CC-5 o CC-2, e incorpora LED que
informan acerca del estado del sistema y
de la solución de problemas.
Indican el estado de la alimentación, la
comunicación, el funcionamiento interno y
la conexión a tierra, además de la activación
del circuito o de la existencia de problemas.
ZIC-8B → Tarjeta indicadora de zona
(con el modelo ZIC-2C)
Otra tarjeta indicadora de zona (modelo
ZIC-8B) incorpora ocho (8) circuitos de
salida programables totalmente
supervisados para utilizarlos en paneles
modulares. El modelo ZIC-8B contiene ocho
(8) circuitos de salida “Clase B” (estilo Y),
con una potencia máxima limitada de 2 A
por cada circuito. Cada circuito se puede
programar por separado para utilizarlo con
dispositivos de notificación sonora o visual
homologados o aprobados por organismos,
o altavoces de emergencia. El modelo ZIC-
8B se conecta a una (1) ranura del
compartimiento para tarjetas de los
modelos CC-5 o CC-2, e incorpora LED que
informan acerca del estado del sistema.
El modelo ZIC-2C se monta directamente
en el modelo ZIC-8B, y permite que cada
uno de los circuitos de salida del modelo
ZIC-8B se utilice para aplicaciones de voz
de dos canales. Indican el estado de la
alimentación, la comunicación, el
funcionamiento interno y la conexión a
tierra, además de la activación del circuito
o de la existencia de problemas.
Estaciones de gestión
Cerberus DMS
Cerberus PRO
Modular