User Manual

User profiles
Individual views
2
14 | 33 A6V11878994_en_a_42
2 User profiles
2.1 Individual views
Individual, specific or user defined views must be adjustable for the plant overview.
The views must cover various electrical and mechanical installations or follow
geographic or organizational criteria and permit a customized, hierarchy view, that
depicts the management station, control systems, plant geographic layout as well
as relationship of the mechanical facilities.
Specified product: Siemens / Desigo CC or similar
User Privileges
The building automation and control system must allow users to define, change, or
delete predefined reactions as per their user privileges.
Specified products: Siemens / Desigo CC or similar
Simplified Operator Interface
The building automation and control system must allow operators to efficiently
maneuver the controlled equipment. The navigation within system applications and
components is achieved by thumbnail icons and via grouping of functionalities.
A simplified operator interface must be assigned to system users that require a
simplified approach. The interface can be applied to more than one user. The
following functionalities must be by default available for the system Operator:
● Managing of System Events (alarm management)
● Operate the installation via graphic application
● Navigate via thumbnails
● Time Scheduler
● Trend Viewer
● Log Viewer
● Report Application
● Document Viewer
● Notification
The operating interface must be documented by a workflow driven documentation
that helps the operator to use the management station. The document shall be
provided in PDF or online help format.
Specified products: Siemens / Desigo CC or similar.
2.2 Multilingual
The user interface must support a minimum of 3 languages at the same time.
Specified product: Siemens / Desigo CC or similar