Catalog

Room automation
Room operator units
For controllers RX.. and room automation (BACnet) (EnOcean and wireless)
4-88
2015Some products are not available in every country
www.siemens.com/buildingtechnologies-productcatalog
Siemens Switzerland Ltd
Building Technologies Division
4
Product Title Stock No. Product No.
Wall transmitter‚ EnOcean‚ titanium white 5WG4221-3AB10 AP 221/10
Wall transmitter EnOcean‚ aluminum metallic 5WG4221-3AB30 AP 221/30
Wall transmitter EnOcean‚ with I/O-symbols‚ titanium white 5WG4221-3AB11 AP 221/11
Wall transmitter EnOcean‚ with I/O-symbols‚ aluminum metallic 5WG4221-3AB31 AP 221/31
Wall transmitter EnOcean‚ with up/down-symbols‚ titanium white 5WG4221-3AB12 AP 221/12
Wall transmitter EnOcean‚ with up/down-symbols‚ aluminum metallic 5WG4221-3AB32 AP 221/32
The matching design frame must be ordered separately. See chapter Display and Operation Units - Pushbuttons.
Dimensions (W x H x D) 55 x 55 x 7.3 mm
Wall transmitter‚ EnOcean‚single‚ DELTA i-system
V One centered rockers
V Vertical operation
V Energy generation at the button press by means of induction‚ without batteries‚ maintenance-free
V Up to 2 pushbutton functions per rocker
V Selectable function per pushbutton: Switching Over‚ Switching On‚ Switching Off‚ 8-bit value‚ 1 push-
button dimming‚ 1 pushbutton sun protection control
V For the pushbutton pair selectable function Switching ON/OFF‚ 2-button dimming with stop telegram‚
2-button sun protection control
V Radio telegram according to EnOcean standard at 868.3 MHz
V Transmitting power of max. 10 mW
V As surface-mounting unit for screwing or sticking
AP 221