!
" # $ " % & #" # & ' # # () * + " ! " # $%&'''" $! ( " , #) " ( !
- d - # & S - - ( # # , . / 0 1 . - , . % / 12 S * + , S # , / - . # / # S 0 1 ( 0.34&%%)&5/6/6%' 07 .
7 % * = S = # ! " " S # , - S * , 2 > S 7 # 0 S
6 /( .
S S S S ; # .
: % $%5'%' S 7 # $%?'%' $%&'%' $%&''' + " ! 7 # 7C; / D)E5 " @ 2 F ! * S S 9 - # $ .
$ $ " 1 9 ' 5 ' G ' G ?% B '55 B '%% 7 # 7 # + 7 % / 5% 7 , 1 )% ) ? 5 & & # 0.3 ))?/' 0 0 0 # 0.3 ? H 0< 5 # ! # " '& % ) + I # ?% ?% ?% ( )1G )1G )1G ; - % ' ; < ' " + - B ' ; < '% " .
6 : , ! * * # 9 ! # * * 7 # # , # # . 7 + /7 8= 9 : : %% 1H&1. ! . / . / I / ,..." # : : ! .
> % # 2 = * = 7 # % # # # 2 - # ( * + $ ; " N7 = $%&'''" + * " D 8 # : '%
- # d 3 % # % S 4 # # 0 ## / 0 1 / 12 S N = * S 3 = I = I = / * I = = S 0.34&%%)&5/6/6%' 07 .
7 8 * S 8 = = / " " S 8 / = S 8 * S 8 = 0
6 / 1 ')
6 S S S S + L 3 * .
: $%5'%' S 3 $%?'%' $%&'%' $%&''' " 8 7C; / D)B5 " @ / S 3 S * ( $ 8 '?
$ ; < " 1 " , 9 ' 5 ' G ' G ' G ?% B '55 B '%% N 3 ; ; < 7 * % / 5% 7 , 1 )% ) ? 5 & & & 3 0.34))?/' 0 0 0 3 0.
> S S S S = * * , 3 L 8 * # = = * * * = 8 = = = < I = .
! " # $ # % & ! ' ( ! " # ) $ % &'()***# * + " " # + , - " & " ! " , .
% - d ! # S .
7 $ 2 5 8 > S + - 2 " # - # S .
9 - / 3 '
6 " S S S S 1 - + - " " - 1 2 - " 2 @ - - - " 2 - 6 " - 6 " - .
6 " &'(8*(* S $ - &'(?*(*! &'()*(* &'()*** " " # = " 1B@ C D7E8 # 1 2 - S / " " S / - - 6 " " 7 $ &01,''' )
& : &0 1*'1' , &0 1+'1' &0 1,'1' &0 1,''' 5 - # 3 5 - F $ *!8 *!G $ / " " 1 - @ < ( H 8( ; F$3 7( ; " " 7!? 8!) ) ) 4 4 4 4 4/ 8 J 5 - / " *!G / " < , 4 56? I *!G ?( E *88 E *(( .
5 7 " . 2 S ." ; 5 " 2 . " % &'()***# $ " S .
@ = & " 0 / > ! 2 $ " " < - 6 % ! $ F 5 , , @ 2 7( (? *II? L$ 2 2
! " # $ % & ! ' " # $%&'(((! ( ) # * ! ) + , * $ + - - #* # , , $ 6
d . $ S / , $ 0 $1234)%4%5 234-%4% 234-%%%6 , 0 $1234(%4%6 S + # # . * * # / S 0 # + . . , + S 1 .
. ? - . . 7 $ * + , S @ + + , # # , , ! # , + , ! S + , # , + , S ? # # + 4(%4% # , S A + .
3 )% 0 6
, S A + , S # = # * S # # * # S % , * , + + $ $ $ > , # , # , + ! * , + # #
, $%&5(&( S ? # , . $%&B(&( $%&'(&( $%&'((( * + ! + # # # + # # S + # 8EF 6 G4 5 ! . + S A , .
* * 23 4(%4% 23 4)%4% 23 4-%4% 23 4-%%% ? I - - + .
> S % # + S % # , S N+ # , S N+ = # + , , , * ? * + # # * + + # .
% A BC 2 D E # MN O P MN Q Q R Q N M N F D F D # < 6 E BC ' / STU ( = Q O N T ! R # ) 4 Q &'()***# * +N Q R Q MN # + , S O O N 6 BC A , V QS Q B C )?
G F C d FC H A # S IJ BC D D D B C J C /&01+'1'2 &01,'1' J&01,'''3 D F /&01*'1'34 S /MN N M QW Q N N Q N R S D R Q S W M ! M Q N N S P Q S P X S /M MN 3 W MN T QN R Q 4 56)((7)89:9:(* &41 ;& (*(( N :(*# S ; N O N P Q QO
6 A . SQ Q 7 D X W MN X S ' MN P X QP MNQ Y Q P QM W QW#! W QM W QW# M N S / X QP MNQ Y MNQS S O Q O W S N MN S /MN N P RNQS M MS Q ! N O W &01*'1' S . MN M N NU QW S Y &01+'1'2 &01,'1' &01,''' S .
9 D / F C3 )G
6B C S S S S 1 P < & S Q Q R W N Q MNQ Q E S N R N MNQ N S /M Q Y W Q O S O 6B C S N QM W NY G K B C .
? K B C &'(8*(* S 1 Z NU Q S Y &'(?*(*! &'()*(* &'()*** Q W M N# /MN N P M NU QP MNQ 1B@ C D7E8 # /MNQ QO TN XM O N RNQ S /MN M S N Q Q S O T QN O L C F M 0 C 5% 7 &01,'''
: : &0 1*'1' &0 1+'1' &0 1,'1' &0 1,''' F ' , O & Q +NU QS MN D Q W O N D Q P QP $3 7( ; .MN 4 577?9* & 4 5 ? I < T O N J K Q /M N 1 TN P @ E S N P + N N X Q 3 ; N N X Q 3 .
O J N /M QT F R Q S S R N ! Q ] R SM W S N QS O ST Q P Q N N MN W N O N QMN MNQ Q N Q ! Q Z YN 1 K&91 ! Q W QW T N P .
A7 B C 4 & .
d A7 D & S B 4 E / 0 1 # D / 12 S . O = P * P S B O = S .
B . S . * S B O O " O " S . P *P S 7 * S * S .
! / B 1 5&
$ S S S S 3 3 = O < O L B O > @ B B B O * > @ B B @ # 8 = B B O B O O " # .
> @ B D $%5'%' S 3 $%?'%' $%&'%' = $%&''' 3 B O " @ R O 7C; / D)B5 " @ R O * = # S 3 T I B O O S * L ' 5G - F F
: # D $ O < O ; 3 B O 9 8 O : 9, 1 )% 3 O T 0.34))?/' 8 O T 0.
' .
Kundendienst-Zentren • Central-Service-Depots • Service Aprés Vente • Servizio Assistenza • Centrale Servicestation • Asistencia técnica • Servicevaerkter • Apparatservice • Huolto AE United Arab Emirates, اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﻤﺘّﺤﺪة BSH Home Appliances FZE Round About 13, Plot Nr MO-0532A 17312 Jebel Ali Free Zone – Dubai Tel.: 04 881 4401 Fax: 04 881 4805 www.siemens-home.ae AT Österreich, Austria BSH Hausgeräte Gesellschaft mbH Werkskundendienst für Hausgeräte Quellenstrasse 2 1100 Wien Tel.
Garantiebedingungen Siemens Info Line Gültig in der Bundesrepublik Deutschland (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar) Für Produktinformationen sowie Anwendungsund Bedienungsfragen: Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleistung umschreiben, lassen die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endabnehmer unberührt. Tel.: 01805 2223* oder unter siemens-info-line@bshg.