User's Manual

63
Menu Configuration
Configuration des appels
62
Menu Configuration
Ouvrez le menu Configuration
en appuyant sur »MENU«
Sélectionnez »Config. des
appels«
Types d'appel (fax/données)
Ce menu ne vous concerne que si
vous utilisez votre téléphone pour
des transferts de données ou de
fax !
Les réglages de ce menu ne doi-
vent être changés que pour les
transmissions de fax et de don-
nées, si nécessaire. La capacité de
transmettre des fax et des don-
nées nécessite un kit d'interface
externe (en option).
Les réglages du menu sont décrits
dans le manuel d'utilisation fourni
avec ce kit.
Sélection de ligne
Certains opérateurs de réseau pro-
posent l'Alternate Line Service
(Service de lignes alternées). Ceci
vous permet de disposer de deux
lignes de parole séparées avec
deux numéros de téléphone dis-
tincts sur le même téléphone. Si
vous avez deux lignes séparées,
vous pouvez alterner entre les deux
en entrant dans ce sous-menu.
Trucs et conseils
• Sur l'écran de veille un petit numéro
à gauche ou à droite de l'indicateur de
puissance du signal vous informe si
vous êtes sur la ligne 1 ou la ligne 2
(seulement si vous disposez du servi-
ce de lignes alternées).
Pour commencer Pour commencer
Ouvrez le menu Configuration
en appuyant sur »MENU«.
Sélectionnez »Config. message«
Configuration envoi SMS
Afin de pouvoir envoyer et recevoir
des messages SMS vous devez
mémoriser le nom et le numéro du
centre de services de votre opéra-
teur de réseau.Toutefois, de nomb-
reux opérateurs ont déjà mémorisé
cette information et d'autres para-
mètres dont vous aurez besoin sur
votre carte SIM.
Centre de service Le centre de
service est le lieu qui reçoit vos
SMS et les fait suivre à leur desti-
nataire. Ce sous-menu vous donne
accès aux options suivantes :
Voir les centres : Une liste des
centres de service déjà définis s'af-
fiche. Appuyez sur »OPTION« si
vous voulez éditer ou effacer l'un
des centres de service.
Dans l'option d'édition vous pou-
vez changer le nom et le numéro
du centre de service, entrez un
numéro de destination où vous
souhaitez recevoir vos messages,
changer la durée de validité et le
type de téléservice.
Centre par défaut : Sélectionne le
centre de service par lequel vous
souhaitez envoyer vos messages.
Si vous choisissez »Pas centre
défaut« il vous sera demandé à
chaque fois que vous enverrez un
message de spécifier le numéro du
centre de service, la durée de vali-
dité et le type de téléservice.
Contactez votre opérateur de
réseau pour obtenir le numéro du
centre de service s'il n'est pas
mémorisé sur votre carte SIM et
procédez comme suit :
Sélectionnez »Ajouter nouv.
cent« et appuyez sur »OK«.
Appuyez sur »EDITER«
Entrez le nom du centre de
service et appuyez sur »OK«.
Entrez le numéro du centre de
service, le numéro de destina-
tion, et spécifiez la durée de
validité et le type de téléservi-
ce de la même manière.
Appuyez sur »ENREG«
Trucs et conseils
• N'oubliez pas d'ajouter le signe “+”
et le code du pays avant le numéro
de votre centre de service de manière
à pouvoir aussi envoyer des SMS
depuis l'étranger.
• Si vous envoyez souvent des mes-
sages au même numéro, il sera avan-
tageux de le mémoriser comme votre
»N° destinataire« . Vous n'aurez ainsi
qu'à confirmer le numéro sans le res-
saisir à chaque fois que vous voudrez
envoyer un message.
• La durée de validité est la période
pendant laquelle le message sera
conservé auprès de votre opérateur si
pour une raison quelconque il n'a pas
été envoyé immédiatement.
Configuration des messages
User guide S40 F 31/10/00 8:35 Side 62